Bizim tərcüməİqtisadiyyat

Yanacaq hasilatını azaltmaq üçün ABŞ neft emalı zavodunun ağır şiferi əsaslı təmir edir

VAŞİNQTON, 18 Yanvar (Reuters) – Məlumat təminatçısı IIR Energy və Reuters-in verdiyi məlumata görə, ABŞ neft emalı zavodları bu yaz adi haldan iki dəfə çox neft emalı zavodunun əsaslı təmirini planlaşdırır və bu, pandemiya və rekord yüksək marjalar səbəbindən gecikdirilən texniki xidmətin bərpasını hədəfləyir.

Planlaşdırılan kəsintilərin ölçüsü, Avropa Birliyinin fevralın 5-də Rusiya neft məhsullarının idxalına qadağasının qüvvəyə minməsi ilə ABŞ yanacaqlarına olan çağırışı artırdığı üçün benzin və dizel tədarükü sərtləşə və marjalar arta bilər.

ABŞ-ın ən azı 15 neft emalı zavodu iki həftədən 11 həftəyə qədər may ayına qədər təmir planlaşdırır, Reuters və emal kəşfiyyat firması IIR Energy şousu. IIR-in məlumatına görə, fevralın ortalarına qədər ABŞ neft emalı zavodları emal gücünü gündə təxminən 1,4 milyon barel azaldacaq ki, bu da beşillik orta göstəricidən iki dəfə çoxdur.

Refined Fuels Analytics şirkətinin emalı üzrə analitiki Con Auers, “Keçən il marjalar güclü olanda bir çox zavod bağlanmaq istəmədi, lakin onlar bu işi görməlidirlər” dedi.

IIR və Reuters mənbələrinə görə, Marathon Petroleum, Valero Energy, Exxon Mobil, Phillips 66 və BP tərəfindən idarə olunan doqquz ABŞ neft emalı zavodu bu yaz yanacaq istehsal edən bölmələrinin bir qismini bağlayacaq.

PBF Energy-nin (PBF.N) Ohayo ştatının Toledo şəhərindəki neft emalı zavodu, məsələ ilə tanış olan iki nəfərin sözlərinə görə, dekabr ayından etibarən əsasən offline olaraq qalır.

TotalEnergies (TTEF.PA) dekabrın sonlarında şaxtalı hava səbəbindən bir neçə dəfə bağlandıqdan sonra Texas ştatındakı Port Artur neft emalı zavodunda qurğuların əksəriyyətini yenidən işə salır.

HƏRƏF ARTIQ YÜKSƏKDİR

Kesintilər zamanı yanacaq istehsal marjaları daha yüksək olub. Benzinin krekinq yayılması 26 dollar/barel ətrafında dəyişir ki, bu da bir il əvvəlkindən 5 dollar yüksəkdir. İstilik neftinin marjası bir barel üçün 58 dollar təşkil edir ki, bu da bir il əvvəlki səviyyədən iki dəfə çoxdur.

ABŞ-ın benzin ehtiyatları keçən ilin bu dövründəki 240,7 milyon barellə müqayisədə 226,8 milyon barel, neft emalı zavodunun gücü isə Elliot fırtınasından əvvəlkindən 8% aşağıdır.

Mizuho-nun enerji fyuçerslərinin direktoru Bob Yawger, “Neft emalı zavodları geri qayıtmaq üçün mübarizə aparan neft emalı zavodu sırasına çatmaqda çətinlik çəkəcəklər” dedi.

Tezliklə yeni tutum bazara çıxacaq. Exxon bu ay Beaumont, Texas neft emalı zavodunun 2 milyard dollarlıq genişləndirilməsi, İraqın Kərbəla neft emalı zavodunun mart ayında başlaması gözlənilir və Küveytin gündəlik 615,000 barel əl-Zour neft emalı zavodunun ikinci mərhələsinin işə salınması gözlənilir. növbəti rüb.

Gözdən qaçırmayın:  Zelenski Davosdan dünyaya səslənir: Müharibənin bitməsinə kömək edin

“Beaumont-un başlanğıcı və ilin birinci yarısında dünya üzrə digər zavodların işə salınması əhəmiyyətli məhsul çatışmazlığının qarşısını almalıdır” dedi Auers.

GRAPHIC, ABŞ-ın oflayn emalı qabiliyyətinin yüksələcəyi gözlənilir: https://graphics.reuters.com/USA-REFINING/zjvqjedkrpx/

IIR Energy məlumatlarına və Reuters-in hesabatına görə, bu yaz ABŞ neft emalı zavodunun təmiri benzin və dizelin emal gücünü 5 illik orta göstəricidən iki dəfədən çox azaldacaq. Laura Sanicola tərəfindən hesabat; David Gregorio tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

Laura Sanicola

Thomson Reuters

Neft və enerji, o cümlədən neft emalı zavodları, bazarlar və bərpa olunan yanacaqlar haqqında hesabatlar. Əvvəllər Euromoney Institutional Investor və CNN-də işləyib.

2023-01-19 08:59:48
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button