Bizim tərcümə

Astanada kritik Ərdoğan-Putin zirvəsi! Dünya mətbuatında Rusiyanın ‘Türkiyə formulu’

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

2022-10-14 11:26:09

Ukraynada müharibə tam sürətlə davam edərkən, Rusiya qazından asılı olan Avropa enerji böhranı məngənəsindədir. Bir çox Avropa ölkələrinin təcili tədbirləri müzakirə etdiyi bir vaxtda Putinin təklifi böhrana alternativ yaradıb.

Dünən Astanada prezident Ərdoğanla görüşən Putin təklifini təkrarlayıb və Türkiyəni dünyanın ən böyük qaz mərkəzi etmək istədiklərinin vurğulanıb.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Sammit dünya mətbuatında geniş işıqlandırılmışdır. Beynəlxalq xəbər agentləri liderlərin bəyanatlarını abunəçilərinə “təcili” kodu ilə təqdim edərkən, bir çox qəzetlər sammitdən gələn mesajları öz manşetlərinə daşıdı.

Əl-CəzirəPutinin Türkiyə təklifini vurğuladı. Məqalədə aşağıdakı bəyanat yer alırdı:

“Rusiya prezidenti deyib ki, Türkiyə “Şimal axını” boru kəmərinin zədələnməsindən sonra qazı Aİ-yə çatdırmaq üçün ən yaxşı marşrutu təklif edir”.

Xəbərdə Ərdoğanın inkişaf etməmiş ölkələrə taxıl daşınması üçün “hazırıq” mesajı verdiyi vurğulanıb.

Türkiyə ilə Rusiya arasında iki təbii qaz kəməri fəaliyyət göstərir. Biri illər əvvəl qüvvəyə minən “Mavi axın”, ikincisi isə 2020-ci ildə qüvvəyə minən “Türk axını”dır.

ABŞ-ın aparıcı qəzetlərindən biridir New York Times (NYT) bu inkişafı “Putin Türkiyəni qaz mərkəzinə çevirməyi təklif edir” başlığı ilə oxucularına açıqlayıb.

Xəbərdə taxıl və gübrə daşınması böhranının Ərdoğanın təşəbbüsləri ilə aradan qaldırıldığı vurğulanıb.

Euronews “Putin Türkiyəyə qaz mərkəzi arzusunu satır. Ərdoğanın mesajları xəbərlərdə geniş yer alıb.

“Prezident Ərdoğan Türkiyənin Rusiya ilə davam edən ticarət əlaqələrini müdafiə edərək, Ukraynanın Qara dəniz limanlarında blokadada olan taxıl ixracına icazə vermək üçün Ankaranın iyulda bağladığı sövdələşməni vurğuladı”, – məlumatda deyilir.

Taxılın inkişaf etməmiş ölkələrə çatdırılması çağırışının yer aldığı xəbərdə Ərdoğanın “Türkiyə və Rusiyanın addımları bəzi dairələri narahat etsə də, az inkişaf etmiş ölkələri sevindirəcək” sözlərini demişdi.

ABC News “Putin Türkiyəni Avropanın yeni qaz qovşağına çevirməyi təklif etməklə onu şirnikləndirir” başlıqlı məqalədə yazıb.

Astanada keçirilən Ərdoğan-Putin zirvəsində Rusiyanın Türkiyə üçün kritik düstur dünya mətbuatında yer alır

yunanca Kathimerini qəzet “Putin Türkiyəni qaz mərkəzi etmək istəyir” şərhi ilə zirvəni oxucularına təqdim edib. Amerikanın Səsi (Amerikanın Səsi) iki liderin son üç ayda dördüncü dəfə görüşdüyünü vurğuladı.

ƏRDOĞANDAN TƏHLİF VƏQİBƏSİ

“Ərdoğan, Rusiya donanması tərəfindən blokadaya alınmış Ukrayna taxılının dünya bazarlarına çıxmasına imkan verən Birləşmiş Millətlər Təşkilatının vasitəçiliyi ilə əldə edilən razılaşmanın uğurunu artırmaq istədiyini söylədi”, – deyə məlumatda bildirilir.

Misir mətbuatı Ərdoğanın mesajlarını manşetlərinə daşıyıb. “Prezident Ərdoğan Ukrayna müharibəsini dayandırmaq çağırışını təkrarladı” adlanan xəbərdə Ərdoğanın prioritetin qan tökülməsini dayandırmaq olduğunu ifadə etdiyi vurğulanıb.

alman DW O, xəbəri “Putin Ərdoğana “qaz mərkəzi” planı təklif etdi” başlığı ilə təqdim edib. İngilis iNews “Rusiya Türkiyəyə qaz imperiyasında pay təklif edir.

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button