Bizim tərcüməDünya

Böyük Britaniyanın xarici işlər naziri BBC-nin vergi axtarışlarını artırır, Hindistan qanunların hamı üçün olduğunu deyir

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

YENİ DELHI, 1 mart (Reuters) – Böyük Britaniyanın Xarici İşlər Naziri Ceyms Çərşənbə günü Yeni Dehlidə həmkarı ilə görüşü zamanı BBC-nin Hindistandakı ofislərində vergi axtarışları məsələsini ağılla qaldırdı, nazir Reuters agentliyinə bildirib.

Hindistan hökumətindəki bir mənbə cavab olaraq, Ağıllıya “Hindistanda fəaliyyət göstərən bütün qurumların müvafiq qanun və qaydalara tam əməl etməli olduğu qəti şəkildə bildirildi” dedi.

Keçən ay Hindistanın vergi orqanları BBC-nin Yeni Dehli və Mumbaydakı ofislərində üç gün ərzində axtarış aparıb, burada bəzi yüksək vəzifəli işçilərin rəqəmsal cihazlarından məlumatların klonlaşdırılması aparılıb.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Ağıllı, cümə axşamı günü G20 xarici işlər nazirlərinin görüşündən əvvəl Hindistanın xarici işlər naziri Subrahmanyam Jaishankar ilə söhbətin təfərrüatlarını paylaşmadı.

O, Reuters agentliyinə müsahibəsində deyib: “Onunla etdiyim söhbətləri onunla davam etdirmək daha yaxşıdır. Mən bunu qaldırdım”.

“Dr. Jaishankar ilə bu qədər güclü və peşəkar münasibətə malik olmağın üstünlüklərindən biri də odur ki, mən bu həssas mövzulardan bəzilərini gündəmə gətirə bilirəm və həqiqətən də o, mənimlə birlikdə bu həssas məsələləri gündəmə gətirir. Mən bunu onunla qaldırdım.”

Son YeniləmələrAvropakateqoriyaNə dəyişdi? Brexit tərəfdarları Mühafizəkarlar Böyük Britaniyanın Baş naziri Sunakın razılaşmasını, image ilə məqaləni sual altına qoyurlarMakro MatterscategoryBritish fabrikləri dərin tənəzzül təhlükəsi azaldıqca daha optimistdir -PMI, şəkilli məqalə

Daha 2 hekayəyə baxın

Bununla belə, o, söhbətin böyük hissəsinin müsbət ikitərəfli işlərdən ibarət olduğunu bildirib.

Müsbət bir əlaqənin əlaməti, o dedi, “həssas və çətin məsələləri müzakirə edə bilməyinizdir və bu, bizi hər ikimizin həyata keçirməyə ümid etdiyi həqiqətən, həqiqətən müsbət gündəm haqqında danışmaqdan çəkindirmir”.

Hindistanda vətəndaş azadlıqları ilə bağlı narahatlıqların olub-olmaması ilə bağlı suala Cleverly belə cavab verib: “Biz hər iki ölkəmizin güclü hiss etdiyi dəyərlərin qorunub saxlanmasını təmin etmək istəyirik. Bu, bir sıra məsələlərdə birgə işləmək deməkdir”.

SƏNƏDLİ FİLM PM

Fevral ayında BBC-nin ofislərində axtarışlar Hindistan hökumətinin 2002-ci ildə baş verən iğtişaşlar zamanı baş nazir Narendra Modinin qərbi Qucarat əyalətinə rəhbərlik etməsi ilə bağlı Britaniya yayımçısının çəkdiyi sənədli filmə qəzəbli reaksiyasından sonra baş verib.

Bununla belə, hökumət axtarışların sənədli filmlə əlaqəli olmadığını və BBC-yə göndərilmiş ən azı 10 vergi bildirişinə əməl etdiyini bildirib.

BBC-nin adını çəkmədən Jaishankar keçən həftə sənədli filmi “başqa vasitə ilə siyasət” adlandırdı.

“Sən bir iş görmək və demək istəyirsən ki, bilirsən ki, bu, 20 ildən sonra bu anda söndürməyə qərar verdiyimiz həqiqət üçün növbəti axtarışdır” dedi və vaxtın təsadüfi olmadığını əlavə etdi.

Jaishankar, seçki mövsümünün Hindistanda başlayıb-başlamamasından asılı olmayaraq, “lakin London və Nyu-Yorkda başladı.

BBC sənədli film üçün öz reportajında ​​dayanıb və vergi orqanları ilə əməkdaşlıq edəcəyini bildirib. O, həmçinin qorxu və ya rəğbət olmadan hesabat verməkdən yayınmayacağını və gündəminin olmadığını söylədi.

Krişn Kauşik tərəfindən reportaj; YP Rajesh və Alex Richardson tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-03-02 07:58:25
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button