Bizim tərcüməDünya

Dünya Rusiya ilə ABŞ arasında məhbus mübadiləsindən danışır! Viktor Bout və Brittney Griner pulsuz, Baydenin Paul Whelan bəyanatı

Ötən gün ABŞRusiya arasında məhbus mübadiləsi olub. ABŞ-lı qadın basketbolçu Britni Qriner və rusiyalı silah qaçaqmalçısı Viktor But Abu Dabi hava limanında sərbəst buraxılıb. ABŞ prezidenti Co Bayden “O, sağ-salamatdır. Hazırda təyyarədədir. İndi evə gəlir” dedi. Rusiya Xarici İşlər Nazirliyi “But vətəninə qayıtdı” bəyanat verdi. Digər tərəfdən, Rusiyada həbsdə olan ABŞ-ın keçmiş əsgəri Pol Uilan CNN telekanalına müsahibəsində ABŞ prezidenti Co Bayden administrasiyasını tənqid edib. Azad olunmağımı təmin etmək üçün daha çox iş görülmədiyi üçün çox məyus oldum” dedi.

Amerika mətbuatının yüksək rütbəli ABŞ rəsmilərinə əsaslanan xəbərinə görə, Qriner və But ABŞ və Rusiya arasında əsir mübadiləsi çərçivəsində azad edilib.

ABŞ prezidenti Co Bayden də Twitter hesabında “Bir neçə dəqiqə əvvəl Britni Qrinerlə telefonda danışdım. O, təhlükəsizdir. Hazırda təyyarədədir. İndi evə qayıdır” sözlərini paylaşıb. ifadələrindən istifadə edib.

Bayden Qrinerlə telefonda danışdığı anların fotosunu da paylaşıb. Baydenin yanında vitse-prezident Kamala Harris və Qrinerin həyat yoldaşı Cherelle Griner də Oval Ofisdə görülüb.

Rusiya Xarici İşlər Nazirliyinin verdiyi açıqlamada məhbus mübadiləsi təsdiqləndi və “But və Qriner mübadiləsi dekabrın 8-də Abu Dabi hava limanında uğurla başa çatdı. But vətəninə qayıdıb”. bəyanatlar daxil edilmişdir.

thumbs_b_c_b87194df592406b21ed5f74923b967d0

Açıqlamada Viktor Butun azadlığa buraxılması üçün Rusiya və ABŞ arasında uzunmüddətli məsləhətləşmələrin aparıldığı bildirilib.

Digər tərəfdən Bayden Ağ Evdəki çıxışında əməliyyatın təfərrüatlarını da paylaşıb. “Rusiyada aylarla ədalətsiz həbsdən sonra, heç vaxt dözülməz şəraitdə Brittni tezliklə sevdiklərinin qucağında olacaq” dedi Bayden. ifadəsini işlətdi.

Qrinerin azad edilməsi üçün təzyiqləri heç vaxt dayandırmadıqlarını ifadə edən Bayden, Qrinerin azad edilməsi üçün çalışan bütün Amerika rəsmilərinə təşəkkür etdi.

“Mən həmçinin Birləşmiş Ərəb Əmirliklərinə Britninin qayıtmasına kömək etdiyinə görə təşəkkür etmək istərdim. Britni əvvəlcə buraya uçdu”, – Bayden deyib. dedi.

Qrinerin vəziyyətinin yaxşı olduğunu və evə qayıtdığı üçün rahat olduğunu bildirən Bayden, Rusiyada saxlanılan digər Amerika vətəndaşı Pol Uilanın vəziyyətinə də toxunub.

“Təəssüf ki, tamamilə qeyri-qanuni səbəblərə görə Rusiya Polun işinə Britnidən fərqli baxır. Biz hələ Paulu azadlığa buraxmamışıq, amma bundan imtina etməyəcəyik. Biz heç vaxt təslim olmayacağıq. Biz Paulun ailəsi ilə sıx əlaqə saxlayırıq”. Bayden bildirib. danışdı

Rusiya ilə ABŞ arasında məhbus mübadiləsindən sonra Rusiyada casusluq ittihamı ilə həbs edilən digər ABŞ əsgəri Pol Uilan telefonla CNN telekanalına müsahibəsində ABŞ prezidenti Co Bayden administrasiyasını tənqid edib. “Xüsusilə həbsimin dördüncü ildönümü yaxınlaşdıqca, azad olunmağım üçün daha çox iş görülmədiyinə görə çox məyus oldum. Törətmədiyim cinayətə görə həbs olundum. “Mən hələ də niyə burada oturduğumu başa düşmürəm.

Gözdən qaçırmayın:  Britaniya kömürə qayıdır?

2022-12-08T155201Z_947290971_RC2Q1Y9SUPBG_RTRMADP_3_USA-RUSSIA-GRINER-WHELAN

Whelan, ötən ilin avqustunda Rusiyada məhkəmə tərəfindən narkotik maddə saxlamaq və içərisində narkotik maddə olan elektron siqaret patronları gətirmək ittihamı ilə 9 il həbs cəzasına məhkum edilən ABŞ qadın basketbolçusu Brittney Grinerin azadlığa buraxılmasından məmnun olduğunu və işlərin getdiyini bildirib. yaxşı, hökumətlər danışıqlar aparır və çox tezliklə.O, nəyinsə olacağına əmin olduğunu söylədi. Qriner və rus silah satıcısı Viktor Boutun ABŞ-Rusiya mübadiləsinə daxil edilməməsinə təəccübləndiyini soruşduqda, Whelan təəccübləndiyini bildirdi.

Həbsini ABŞ-a qarşı siyasi şantaj olaraq xarakterizə edən Whelan, Grinerdən fərqli bir kateqoriyada qiymətləndirildiyini bildiyini ifadə edərək, “Hər zaman mənim digər cinayətkarlardan fərqli bir səviyyədə olduğumu düşünürdülər və hər hansı səbəbdən yenə buradayam. casusluqda ittiham olunan bir qərb ölkəsindən.Mənə başqa insandan fərqli yanaşırlar. Beləliklə, ikimiz də casusluq üçün burada olsaq da, mənə ondan çox fərqli münasibət var və mənə qarşı olan rəftar digər casusluq həbsxanalarında olanlardan çox fərqlidir”.

Həbs cəzasının bitməsinə 12 il qaldığını deyən Uilan ABŞ-a qayıda bilməyəcəyindən narahatlığını dilə gətirib. Whelan, prezident Joe Biden və administrasiyasının “bu anda ödəməli olduqları qiymətdən asılı olmayaraq məni evə qaytarmaq üçün əllərindən gələni edəcəklərinə” ümid etdiyini söylədi.

ABŞ, İrlandiya, Böyük Britaniya və Kanada vətəndaşı olan Uilan 2018-ci ilin dekabrında paytaxt Moskvada bir oteldə kəşfiyyat əməliyyatında iştirak etdiyi iddiası ilə Rusiya hakimiyyəti tərəfindən saxlanılıb. Whelan 2020-ci ilin iyununda ona qarşı casusluq ittihamı ilə açılmış məhkəmə iddiasında təqsirli bilinib və 16 il həbs cəzasına məhkum edilib.
ABŞ rəsmiləri bəyan ediblər ki, ABŞ-ın danışıqlar səylərinə baxmayaraq, Rusiya onu azad etməkdən imtina edib.

ABŞ basketbolçusu Brittni Griner fevral ayında Rusiyada narkotiklə saxlanılıb.

Tərcümə“24 SAAT”

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button