Bizim tərcüməDünya

ECB siyasətçiləri inflyasiyanın azalması ilə bağlı eyforiyanı soyutmağa çalışırlar

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

FRANKFURT, 8 Noyabr (Reuters) – Avropa Mərkəzi Bankı inflyasiya təzyiqlərinin azaldılmasında daha çox irəliləyiş görməli və şirkətlərlə birlikdə hökumətlər daha çox siyasətin sərtləşdirilməsinin qarşısını almaq üçün çipə getməlidirlər, ECB siyasətçiləri çərşənbə günü bildiriblər.

ECB keçən ay düz 10 faiz artımına imza atdı və investorlar istehlak qiymətlərinin artımı indi 10%-dən 3%-dən aşağı düşdüyündən, növbəti addımının, ehtimal ki, gələn aprel ayında azalma olacağına getdikcə daha çox mərc edirlər. cəmi bir ildə.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Lakin Avropanın müxtəlif məkanlarında çıxış edən siyasətçilər, ümumi mənzərənin daha qarışıq olduğunu iddia edərək, qiymətlərin sürətlə düşməsi ilə bağlı hər hansı eyforiyanı soyutmağa çalışırdılar. Bəzi siyasətçilər hətta faiz artımının masadan götürülməməsi lazım olduğunu iddia etdilər.

ECB-nin baş iqtisadçısı Filip Leyn Riqada deyib: “Siz bəzi irəliləyişlər görürsünüz (əsas inflyasiya), lakin hələ kifayət deyil” dedi və əlavə etdi ki, o, ümumi inflyasiyanın aşağı düşməsindən “çox rahatlıq” almadı, çünki bu, buna səbəb oldu. bir il əvvəlki ilə müqayisədə enerji qiymət artımlarının əksi ilə.

Keçən ay inflyasiya bir il əvvəlki 10%-dən 2,9%-ə düşdü, lakin Leyn 2025-ci ildə 2%-lik hədəfə enmədən əvvəl 2024-cü ildə “yüksək iki və ya aşağı üçlük” nisbətində qiymətlərin sabit və ya hətta yüksələcəyini proqnozlaşdırdı. .

Bundesbank prezidenti Joachim Nagel bu vaxt Almaniya və ECB idarə heyətinin üzvü İzabel Şnabelin ECB-nin işindəki son mərhələnin təhlükələri barədə xəbərdarlıq edərək təkrarladı.

Nagel Londonda deyib: “İnflyasiya hədəfimizə çatmazdan əvvəl “son mil” ən çətin ola bilər”.

Schnabel daha əvvəl iddia edirdi ki, 3%-dən 2%-ə qədər əldə etmək indiki səviyyəyə çatmaq üçün olduğundan daha uzun çəkə bilər.

Latviyalı siyasətçi Martins Kazaks və İrlandiyadan olan Qabriel Makhlouf hətta bildiriblər ki, bazarlar belə bir addımın sıfır ehtimalını görsələr belə, faiz dərəcələrinin daha da artırılması hələ də istisna edilməməlidir.

“Faiz dərəcələrinin azaldılması və ya endirilməsinə başlamaq lazım olub-olmaması barədə danışmağa başlamaq mənim fikrimcə çox tezdir… Həm də faiz artımının nərdivanının zirvəsinə çatdığımızı bəyan etmək hələ tezdir, Makhluf Dublində bildirib.

ECB-nin çərşənbə günü daha əvvəl dərc edilən istehlakçı gözləntiləri ilə bağlı öz sorğusu, gələn il üçün qiymət artımı gözləntilərinin əvvəlki ayla müqayisədə kəskin şəkildə artdığını, lakin üç il ərzində bankın hədəfindən bir qədər yüksəkdə sabit qaldığını göstərdi.

Leyn və Nagel iddia edirdilər ki, inflyasiyanın davamlı olması üçün əsas şərt firmaların nisbətən tez maaş artımlarının bir hissəsini mənimsəmələri və daha aşağı marjaları qəbul etmələri olardı.

“Buna görə də mən firmaların gəlirlərinin qarşıdakı rüblərdə mülayimləşəcəyini və maaşlardakı son güclü artımların bir hissəsini mənimsəyəcəyini gözləyirəm” dedi Nagel. “Əvəzində mənfəət güclü şəkildə yüksəlsəydi, yüksək inflyasiya daha davamlı olardı. Və bu (ECB) hərəkətə keçməyə çağırardı.”

Sürətli inflyasiya dövründə korporativ mənfəət marjaları artdı, çünki şirkətlər qiymət artımından xeyli əvvəl qiymətləri qaldırdı, turbulentlikdən istifadə edərək və qarşıda daha çox inflyasiya ehtimalına qarşı buferlər qurdu.

“Biz mənfəətin tənzimlənməsini görməliyik” dedi Lane. “Daha çox firmalar aşağı mənfəət vasitəsilə əmək haqqı artımlarını mənimsəyəcəklər, bu, inflyasiyanın aşağı düşməsinə kömək edəcək və öz növbəsində işçilər belə yüksək əmək haqqı artımını istəməyə ehtiyac duymayacaqlar.”

Nagel bildirib ki, hökumətlər də AMB-nin yükünü azaltmaq üçün xərcləri məhdudlaşdırmalıdırlar.

“BVF bir neçə həftə əvvəl bizə dedi ki, qələbəni çox tez elan etməyin. Çünki qələbənin çox tez elan edilməsinin tarixi nümunəsi var”, – Makhlouf deyib.

Balazs Koranyi tərəfindən reportaj; Francesco Canepa və Padraic Halpin tərəfindən əlavə hesabat; Andrew Heavens, Toby Chopra və Bernadette Baum tərəfindən redaktə edilmişdir

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını əldə edin, yeni nişanı açır
2023-11-08 16:16:31
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button