Bizim tərcüməDünya

Elektrik enerjisi qayıtmazdan əvvəl minadan təmizləyicilər Ukraynanın müharibə təmirini təhlükəsiz etməlidirlər

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

KOROVİY YAR, Ukrayna, 20 mart (Reuters) – Ukraynanın şərqindəki Koroviy Yar kəndinin kənarında mühəndislər qrupu döyüşlər zamanı zədələnmiş elektrik xətlərində təmir işləri aparana qədər bir neçə saat gözləməli olur. keçən ilin payızında rus qoşunları tərəfindən işğal edildi.

Gecikmə şiddətli döyüşlərin getdiyi və geri çəkilən rus qoşunlarının tərk etdiyi piyada və tank əleyhinə minalarla dolu olan ərazidə partlamamış hərbi sursat riski ilə əlaqədardır.

Ukraynanın bütün şərqini bu cür təhlükələrdən təmizləmək illər çəkəcək, lakin ölkə müharibənin vurduğu ziyana görə kəsilmiş şəhər və kəndlərin elektrik, su və istilik təchizatını bərpa etməyə çalışdığı üçün minalardan təmizləmə qrupları prioritet məsələyə üstünlük verməlidir.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

“Bu, ilk növbədə, kritik infrastruktur obyektlərinə aiddir”, – bazar ertəsi Donetsk vilayəti üzrə Dövlət Fövqəladə Hallar Xidmətinin minalardan təmizləmə bölməsinin rəhbəri Kostyantyn Apalkov Reuters agentliyinə bildirib.

“Bunlar elektrik xətləri, qaz kəmərləri, su kəmərləri və bu kimi obyektlər, insanların yaşadığı yaşayış məntəqələridir”.

O, danışarkən qoruyucu geyimdə və metal detektorlarla silahlanmış səkkiz mina təmizləyicisi zədələnmiş elektrik kabellərinin altından keçən yol boyunca yavaş-yavaş hərəkət edərək təmir işçilərinə və ya onların avadanlıqlarına zərər verə biləcək hər şeyi axtarırdı.

Bu cür əziyyətli iş müharibənin ən şiddətli döyüşlərinin getdiyi bölgədə aparılır; uzaq cəbhə bölgələrindən artilleriya atəşi demək olar ki, davamlı olaraq guruldayırdı.

Minatəmizləmə həyati əhəmiyyət kəsb edir, lakin bu, həm də əsas xidmətlərin bərpasını ləngidir və Ukraynanın işğaldan çıxarılan ərazilərdə normal vəziyyətə qayıtmaq üçün üzləşdiyi çətinliyi vurğulayır.

Təkcə Donetskdə fövqəladə hallar xidməti ötən ilin fevralında Rusiyanın Ukraynaya genişmiqyaslı işğalının başlamasından bəri partlamamış hərbi sursat təhlükəsini aradan qaldırmaq üçün 4000-dən çox çağırışa cavab verib.

Slovyansk şəhərindən təqribən 30 km (18,64 mil) cənuba doğru gedən yolda müharibənin nəticələri hər yerdə görünür. Yanmış tanklar xəndəkləri zibilləyir, kəndlər xarabalığa çevrilir, tarlalardan partlamamış raketlər çıxır və palçıqlı yollar yeganə çıxış yoludur.

Təxminən bir saatlıq mina təmizləməsindən sonra Apalkovun komandası tərk edilmiş avtomobilin yaxınlığında yerdə üç piyada əleyhinə mina tapır. Onlar uzaqdan partladılır və elektrik təmiri komandası nəhayət işə başlaya bilər.

Mike Collett-White tərəfindən reportaj Tomasz Janowski tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-03-21 01:05:52
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button