Bizim tərcüməDünya

İtaliyanın Albaniya ilə miqrant müqaviləsi hüquq əngəlləri və bürokrasi ilə üzləşir

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

Roma Albaniyada iki miqrant mərkəzi tikəcək Bu il İtaliyaya 145 000-dən çox dəniz gəlişi Aİ qanunvericiliyinə uyğunluq hələ də qiymətləndirilməlidir

ROMA, 7 noyabr (Reuters) – İtaliya hökuməti dəniz yolu ilə miqrantları Albaniyaya göndərmək planını “tarixi” adlandırır, lakin ekspertlər və müxalif siyasətçilər onun mühüm bürokratik və insan haqları maneələri ilə üzləşə biləcəyi barədə xəbərdarlıq edirlər.

Hərəkət, qeyri-qanuni immiqrasiyaya qarşı mübarizə aparmaq üçün Aİ-də həyata keçirilən tədbirlərin bir hissəsidir. Digər ölkələr, o cümlədən Almaniya, sığınacaqla bağlı qaydaların yenidən qurulması və gələnlərin sayının azaldılması üçün blok daxilində aparılan danışıqlar fonunda siyasətlərini sərtləşdirir.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

İtaliyanın baş naziri Giorgia Meloni bazar ertəsi albaniyalı həmkarı Edi Rama ilə bu təşəbbüsü elan edərək, ölkəsinin Alban torpağında ildə 36,000-ə qədər miqrantı qəbul etmək üçün iki mərkəz tikəcəyini söylədi.

Biri identifikasiya üçün sahildə, digəri isə saxlanmaq üçün ölkə daxilində olan mərkəzlər İtaliya tərəfindən tam ödəniləcək və onun yurisdiksiyasında fəaliyyət göstərəcək, yəni onlar Avropa İttifaqının sığınacaq qaydaları ilə əhatə olunacaqlar.

“İtaliya yurisdiksiyasının Albaniyada tətbiqi ilə bağlı böyük suallar yaranır, çünki hərəkətdə olan insanların Aİ-dən kənar ərazilərdə sığınacaq əldə edə və əsas hüquqlarını necə həyata keçirə biləcəyi bəlli deyil”, – Beynəlxalq Xilasetmə Komitəsindən Susanna Zanfrini, humanitar qrup, dedi.

Meloni ofisindəki mənbə bildirib ki, müqavilə onun Albaniyadakı yay tətili zamanı bağlanıb və məqsədi Şimali Afrikadan yola düşdükdən sonra AB ərazisinə daxil olmaqdan artıq təmin edilməyəcək dənizdən gələn miqrantların qarşısını almaq olub.

“Bu, tarixi nailiyyətdir. İlk dəfə olaraq, Aİ üzvü olmayan bir ölkə qeyri-qanuni axınların idarə edilməsində üzv dövlətə kömək edəcək”, – Meloni baş köməkçisi və hökumət katibinin müşaviri Giovanbattista Fazzolari gündəlik Corriere della Sera qəzetinə deyib.

KOMPLEKS PLAN, ƏLAQƏDƏN MÜDÜR NƏTİCƏLƏR

Mütəxəssislər xəbərdarlıq edir ki, İtaliya məhkəmələri sığınacaq tələblərini və ya başqa bir ştatda yerləşdirilən insanların həbs qərarlarına qarşı apellyasiya şikayətlərini tez bir zamanda nəzərdən keçirmək çətin ola bilər və uzun prosedurlar miqrantların üzərinə əsassız yük qoya bilər.

“İnsanların hüquqlarına hörmət edilməlidirsə, bu (plan) olduqca mürəkkəb görünür və kifayət qədər təvazökar nəticələr verəcəkdir” dedi İsmu Fondunun qanunvericilik üzrə eksperti, miqrasiya məsələləri üzrə ixtisaslaşmış beyin mərkəzi Ennio Kodini Reuters agentliyinə.

O, prosedurların sadələşdirilməsi səylərinə baxmayaraq, İtaliyada sığınacaq tələblərinin büruzə verilmə ilə bağlı qaldığını söylədi və miqrantların vətənləri ilə geri qaytarma müqavilələrinin olmaması səbəbindən uğursuz müraciət edənlərin geri qaytarılmasının çətin olacağını xəbərdar etdi.

“Ölkələr (mənşə) onları geri almaq istəmir” dedi Kodini.

Bu günə qədər İtaliya 4,000-dən az miqrantı geri qaytardı, 145,000-dən çoxu isə dəniz yolu ilə sahillərinə gəldi. Albaniyalı Rama bildirib ki, miqrantlar birbaşa ölkəsindən geri qaytarıla bilməsələr, İtaliyaya getməli olacaqlar.

BMT-nin Qaçqınlar üzrə Agentliyinin (UNHCR) İtaliyadakı rəhbəri Chiara Cardoletti bildirib ki, Alban sxemi BMT-nin Qaçqınlar Konvensiyasına tam əməl etdiyi və İtaliyanın sığınacaqla bağlı öhdəliklərinin Albaniyaya keçməsi ilə nəticələnmədiyi müddətcə məqbul ola bilər.

“Biz bu transfer tənzimləmələrinin baş verə bilməyəcəyini demirik, dediyimiz odur ki, onlar yalnız müəyyən standartlara əməl edildikdə uyğundur” dedi.

‘QUANTANAMO İTALİYADA EDİLİB’

Meloni bildirib ki, Albaniya obyektləri 2024-cü ilin yazında fəaliyyətə başlamalıdır, lakin Avropa Komissiyası bu təşəbbüsün Aİ qanunvericiliyinə uyğun olub-olmadığını hələlik açıqlamayıb. Sözçü, Brüsselin qərar verməzdən əvvəl daha ətraflı məlumat istədiyini söylədi.

Sözçü əlavə edib ki, ilk məlumatlara əsasən, İtaliya planı Britaniya hökumətinin minlərlə sığınacaq axtaranı Ruandaya göndərmək təklifindən fərqli görünürdü ki, bu, razılaşdırıldıqdan sonra məhkəmələr qarşısında qalıb.

Roma Luiss Universitetinin miqrasiya hüququ üzrə eksperti Kristofer Heyn bildirib ki, Albaniya ilə Ruanda arasındakı əsas fərq Albaniyada insanların Avropa İnsan Haqları Konvensiyası ilə qorunmasındadır.

“Miqrantlar İtaliyaya enmədən birbaşa Albaniyaya gətiriləcək, Britaniya planı isə artıq onun torpaqlarında olan insanlara şamil edilir”, – Hein qeyd edib.

İtaliyanın müxalifət partiyaları Meloni planlarını deportasiya kimi qınayıblar. Mərkəzçi +Avropa qrupunun deputatı Rikkardo Magi ABŞ-ın Kubada terrorizmdə şübhəli bilinənləri saxlamaq üçün istifadə etdiyi bədnam məhkəmədənkənar düşərgələri xatırladır.

“Giorgia Meloni Albaniyada tikmək istədiyi Quantanamo Made in Italy, sadəcə növbəti qəddar təbliğat hərəkətidir” dedi Magi.

Alex Richardson tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını əldə edin, yeni nişanı açır
2023-11-07 23:11:16
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button