Bizim tərcüməDünya

Kosovo: Şimalda Serb iğtişaşları davam edir

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

30 may (Reuters) – Kosovonun şimalında iğtişaşlar serblərin boykot etdiyi aprel seçkilərindən sonra bölgənin serblərin çoxluq təşkil etdiyi bölgədə etnik alban merlərinin vəzifəyə başlamasından sonra güclənib.

Kosovonun şimalında çoxluğu təşkil edən serblər onun 2008-ci ildə Serbiyadan müstəqillik elan etməsini heç vaxt qəbul etməyiblər və bu, Avropa İttifaqının əsas ölkələri və ABŞ tərəfindən tanınıb.

1990-cı illərin sonundan bəri Serbiya-Kosovo münasibətlərində baş verən əsas inkişaf və hadisələrin qrafiki aşağıda verilmişdir:

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Fevral 1998 – Kosovo Azadlıq Ordusu (QAT) partizanları əhalisinin 90%-ni etnik albanlardan ibarət olan cənub əyalətində Serbiyanın repressiv idarəçiliyinə qarşı üsyana başladılar.

İyun 1999 – Serb hərbi hədəflərinə qarşı NATO-nun 78 günlük bombardman kampaniyasından sonra, Serbiya və Monteneqrodan ibarət Yuqoslaviya qoşunlarını və polisini Kosovodan çıxarmaq üçün müqavilə imzaladı.

Noyabr 2001 – Avropanın əsas təhlükəsizlik və hüquqlara nəzarət orqanı olan ATƏT-in nəzarəti altında keçirilən ilk parlament seçkiləri bütün partiyalardan ibarət idarəedici koalisiyanın yaradılmasına gətirib çıxarır.

Fevral 2007 – BMT-nin xüsusi elçisi Marti Ahtisaari ABŞ və Avropanın dəstəklədiyi “nəzarət altındakı müstəqillik” planını təqdim edir, lakin Rusiyanın etirazları – Serbiyanın Kosovo üzərində suverenlikdən imtina etməsinə dəstək – BMT Təhlükəsizlik Şurasının təsdiqinə mane olur.

17 fevral 2008-ci il – Kosovo, ABŞ və Aİ-yə üzv ölkələrin əksəriyyətinin dəstəklədiyi müstəqilliyini elan etdi. Belqradda on minlərlə serb etiraz edir və boş ABŞ səfirliyi yandırılır, bir nəfər ölür.

İyun 2008 – Kosovoda endemik korrupsiyaya və mütəşəkkil cinayətkarlığa qarşı mübarizə, Kosovo polis qüvvələrini öyrətmək və 1990-cı illərin münaqişəsinə aid müharibə cinayətlərini araşdırmaq səlahiyyəti olan Aİ-nin EULEX missiyasının işə salınması.

Fevral 2009 – Keçmiş Yuqoslaviya üzrə Beynəlxalq Cinayət Tribunalı (ICTY) ordu baş qərargah rəisi və Kosovo polisinin keçmiş rəhbəri də daxil olmaqla beş yüksək rütbəli serb məmurunu 1999-cu ildə NATO-nun bombardmanı zamanı kosovalı albanların qovulması, deportasiyası və öldürülməsi də daxil olmaqla müharibə cinayətlərinə görə məhkum etdi.

İyul 2010 – Beynəlxalq Ədalət Məhkəməsi məsləhətçi rəydə Kosovonun müstəqillik bəyannaməsinin ümumi beynəlxalq hüququ pozmadığına qərar verdi.

Sentyabr 2012 – Kosovonun yenicə formalaşan demokratiyasına beynəlxalq nəzarət başa çatır. EULEX missiyası 2018-ci ildən monitorinq roluna enərək, davamlı qanunsuzluqları nəzərə alaraq davam edir.

Aprel 2013 – Priştina və Belqrad, həll edilməmiş məsələlərin həlli üçün Aİ-nin vasitəçiliyi ilə dialoqa dair öhdəliyi olan saziş imzalayır. Priştina Kosovo serblərinə yarı muxtariyyət verməyə razıdır, Kosovo Ali Məhkəməsi onun bəzi hissələrinin konstitusiyaya zidd olması ilə bağlı etirazları dayandırıb.

Avqust 2015 – Kosovo qanunvericiləri hərbi cinayətlərə dair işlərə baxacaq xüsusi məhkəməni təsdiq etdilər. Yerli həssaslıqlara, o cümlədən şahidlərin mümkün hədələnməsinə görə məhkəmə beynəlxalq hakimlərdən ibarətdir və Hollandiyanın Haaqa şəhərində yerləşir.

2017 – Sərt xətt Kosovo Alban müxalifət partiyaları, Serbiya ilə və Monteneqro ilə sərhədin demarkasiyası ilə bağlı normallaşmaya dair istənilən razılaşmanı pozmaq üçün bir ay davam edən kampaniyada dəfələrlə parlamentdə gözyaşardıcı qaz buraxdılar.

Dekabr 2018 – Kosovo Belqraddan etirazlarla öz silahlı qüvvələrini yaradır.

Noyabr 2020 – Kosovo müharibə cinayətləri məhkəməsi tərəfindən ona qarşı ittiham irəli sürüldükdən sonra, bir çox həmvətənlərinin hörmət etdiyi QAT-ın keçmiş baş komandiri, prezident Haşim Taçi istefa verir və mühakimə olunmaq üçün Haaqa məhkəməsinə ekstradisiya edilir.

2021-22 – Priştina hökumətinin Serb qeydiyyatını əvəz edərək, şimalda serblər tərəfindən Kosovo avtomobil nömrələrini qəbul etməyə cəhd etməsi ilə bağlı gərginlik artır. AB vasitəçiliyi Priştina hökumətinin 2023-cü ilin sonuna qədər nömrə nişanı qaydasını tətbiq etməməsi barədə qərar verir.

Yanvar 2023 – Aİ-nin vasitəçiliyi ilə uzun illər davam edən nəticəsiz danışıqlardan sonra ABŞ və Avropa elçiləri Serbiya və Kosovo liderləri ilə görüşür və onları ilk dəfə 2022-ci ilin ortalarında təqdim olunan 11 bəndlik normallaşdırma planını imzalamağa təşviq edirlər.

O, keçmiş razılaşmaların, o cümlədən 2013-cü ildə qeyd olunduğu kimi yarı-muxtar serb bələdiyyələrinin assosiasiyasının həyata keçirilməsini tələb edir. Kosovonun baş naziri Albin Kurti bunun mini-dövlət yaradacağını və Kosovonu etnik zəmində faktiki olaraq parçalayacağını əsas gətirərək etiraz edir. Qərb vasitəçiləri bu cür narahatlıqları rədd edirlər.

2 fevral 2023-cü il – Serbiya prezidenti Aleksandar Vucic parlamentə xəbərdarlıq edir ki, Belqrad Aİ planını qəbul etməsə, onun Aİ-yə üzvlük danışıqları relsdən çıxacaq və üzvlükdən əvvəl fondlara və investisiyalara giriş qadağan ediləcək. Müxalifətçi millətçi deputatlar “xəyanət” deyə qışqırır, hakim partiyanın deputatları ilə əlbəyaxa dava edirlər.

6 fevral 2023 – Kurti xəbərdarlıqlarla AB planına “hə” deyir. O, bunu “beynəlxalq zəmanətlər” kimi narahatlıqların aradan qaldırılması şərti ilə əlavə müzakirələr üçün yaxşı əsas adlandırır – yerli serb özünüidarəsi üçün mümkün şərtləri qeyd edir.

23 aprel 2023-cü il – Kosovonun şimalındakı serblərin daha çox muxtariyyət tələblərinin yerinə yetirilməməsinə etiraz olaraq yerli seçkiləri boykot etməsi, Kosovo ilə Serbiya arasında keçən ay imzalanmış sülh sazişinin işə yaramamasının başqa bir əlamətidir.

19 may 2023-cü il – Kosovonun etnik alban hakim partiyasından olan bələdiyyə sədri, yerli serblər tərəfindən boykot edilən yerli seçkilərdən bir ay sonra, bölünmüş Mitrovitsa şəhərinin əksər serb yarısında and içdi.

26 may 2023-cü il – İngiltərə, Fransa, İtaliya, Almaniya və ABŞ Kosovonun şimalındakı bələdiyyə binalarına girişi məcbur etmək qərarını pisləyərək, hakimiyyəti geri çəkilməyə və vəziyyəti gərginləşdirməyə çağırdı.

30 may 2023-cü il – Aprel ayında serblər tərəfindən boykot edilən seçkilərdən sonra Kosovonun şimalında serblərin çoxluq təşkil etdiyi bölgədə etnik alban merlərinin vəzifəyə başlamasından sonra serb nümayişçilərin NATO əsgərlərinə hücumları nəticəsində ən azı 30 NATO sülhməramlısı və 52 serb yaralanıb.

Priştinada Fatos Bytyci və Belqradda İvana Sekularacın reportajları; Bernadette Baum tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-05-30 19:02:25
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button