Mawal Baladi Festivalı vasitəsilə İsrail kömürlərini evə qaytarmaq – İsrail Mədəniyyəti
Zorakılıq uzandıqca cənubda, və Qəzza sərhədi icmalarının və Şimalın sakinləri nisbi fiziki dəbdəbədə olsalar da, qaçqınların mövcudluğuna dözməkdə davam edirlər, ən azı mənəvi ehtiyaclarımızın bir hissəsinin həll olunduğunu bilmək təsəllivericidir. Xüsusilə Yerusəlimdə mədəni və incəsənət sahəsində səylər inkişaf edir.
Bir çox mədəni tədbirlər kimi, İslam İncəsənəti Muzeyinin illik musiqi təqdimatı olan Mawal Baladi Festivalı da bir müddət dayandırıldı.
Nəhayət, dekabrın 26-29-da baş tutacaq dörd günlük tədbirin davam etdirilməsi qərara alındı.
Bədii rəhbər və beynəlxalq miqyasda tanınmış skripkaçı-ud ifaçısı Yair Dalal Yerusəlim Teatrı, Zappa Yerusəlim və ev sahibi məkan üçün nəzərdə tutulan konsertlərlə maraqlı müxtəlif və zəngin proqram hazırlayıb. Yayılan janr qərb klassik və ərəb klassik qrafiklərini, türk musiqisini, şansonları, yəhudi Suriya liturgik mahnılarını və məzəli sufi havalarını və bir və ya iki dozada enerjili ritmik tarifləri özündə birləşdirir.
Dörd gün davam edəcək festivalın planları
Dörd günlük şou, Yerusəlim Teatrında, Dalalın Köln əsilli məşhur skripkaçı və dirijor Verner Erhardt ilə böyük klassik musiqi natiqliklərindən biri olan Misirdə Handelin İsraili vasitəsilə macəra dolu odisseydə qüvvələrini birləşdirdiyi zaman, lazımi şəkildə döşəməyə qoyulmuş dinamik tənzimləmə ilə açılır.
Unikal layihə yəhudi musiqisi və sufi poeziyasını çox qatlı qarışıqda birləşdirən Dalal tərəfindən hazırlanmış və yazılmışdır.
Bu, Dalalın çoxdan fəaliyyət göstərən 10 nəfərlik instrumentalist və vokalçı Al Ol Ansamblı ilə Qüds Simfonik Orkestri və ən azı üç vokal qrupu – Neveh Şir xoru, Shahar xoru və Yerusəlim oratoriyası ilə səhnədə iştirak etmək üçün böyük bir bədii təşəbbüsdür. Kapella xoru.
Bu, Erhardtın öz töhfəsini verməkdən məmnun olduğunu bildirdiyi olduqca böyük bir iş kimi görünür. “Bu, əladır. Bu, çox xüsusi bir məqamdır”, – deyə o, həyəcanlandırır. “Bizim bu oratoriyanı yaratmaq üçün Müqəddəs Kitabın sözlərini dəqiq qəbul edən George Frideric Handelin bu gözəl oratoriyası var.” Bu, Mawal Baladi konserti üçün ruhlandırıcı tramplin idi və Erhardt dünyanın bu hissəsində hamımızın paylaşdığı ümumi zəmin haqqında vaxtında xatırlatma kimi görür.
“Bu, bizə üç dinimizdə, Əhdi-Ətiqdə eyni olan hekayəni danışmaq imkanı verdi. Birlikdə danışmaq üçün eyni hekayəmiz və eyni sözlərimiz var”.
Musiqinin birləşdirici universal dil rolunu oynaması ideyası konsertin fəlsəfi əsasının əsasını təşkil edir. Ehrhardt əlavə edir: “Bir tərəfdə Handel musiqisi, digər tərəfdə isə müsəlman və yəhudi mahnıları var”. “Bunu Qüds kimi tarixi bir yerdə həyata keçirmək mənim üçün inanılmazdır.”
Son dörd onillikdə Ehrhardt bütün dünya üzrə yüzlərlə konsertin təşəbbüskarı və iştirak edib, o cümlədən qərb klassik əsərləri və bütün növ mədəni iqlimlərin rəngləri, teksturaları və ətri ilə aşılanmış materialın ifaları. Sonuncu, ilk növbədə, Ehrhardt-ın 2004-cü ildə yaratdığı və bu günə qədər geniş diaqramda çıxış edən Orchestra D’arte del Mondo kamera musiqisi ansamblını nümayiş etdirir.
Dalal Misirdə İsrail layihəsini Ehrhardt-a təqdim edərkən dirijor Handelin musiqisi və bibliya mətni ilə dünyanın bu hissəsindən gələn səs həssaslığı ilə evlənmək fikri ilə maraqlandı. Yenə də nəzərə alınmalı olan bəzi regional emosional logistika var idi. “Yair Kölnə gəldi və o, Qəzzada müharibə başlasa da, xorların hələ də musiqi üzərində işlədiyini söylədi” deyə Erhardt xatırlayır. “Yair, İsraildə mədəni həyatın yenidən başlayacağını gözlədiyini söylədi.” Və beləcə baş verdi.
Mən Ehrhardt-dan soruşdum ki, o, alman əsilli Handelin epik əsərinin Yaxın Şərqdə oxunmasından imtina edib-etmədiyini düşünürmü? “Handel çox açıq oğlan idi və o, həm də praqmatizmin yaxşı bir hissəsinə sahib idi.” Barok musiqi ikonası aydın şəkildə axınla getməyə hazır idi. “Biz görürük ki, o, bəstələrini dəyişir, bəzən başqa bəstəkarlardan, yaxud 20 il əvvəl yazdığı başqa əsərlərdən ariyalar qoyur. O, yeni müğənni əlavə edib, ariyanı dəyişdirə və yeni musiqiçilər əlavə edə bilərdi”. Handel yaradıcılığının necə təqdim edildiyinə dair ümumi bir fikir götürdü. “O, təkcə fantastik bəstəkar və musiqiçi deyil, həm də iş adamı idi” deyə Ehrhardt izah edir. “O, həm də insanların konsertə, teatra necə gəldiyini və s. Ona görə də düşünürəm ki, o (Qüdsdə) bu fikrə çox açıq olardı”.
Ehrhardt hesab edir ki, təyin olunmuş düz və dar çərçivədən uzaqlaşmaq istəyi Handelin Yerusəlim Teatrının auditoriyasından alqışlanmasına səbəb olardı. Həqiqətən də, Handel və Bax bəziləri tərəfindən caz musiqiçilərinə bənzədilmişdir, çünki onların təsviri əyilməyə üstünlük verirlər. Barok musiqisinin bas xətti və akkord irəliləməsinin harmonik quruluşuna istinad edərək, “Baxda ritm basso continuo altında böyük rol oynayır” deyir.
Ehrhardt hesab edir ki, Handel də Dalalın bibliya mətninin etnik quruluşunu mənimsəmiş olardı. “Qrupda, rok qrupunda və ya pop musiqisində olduğu kimi bir şeyiniz var. Orada nağara dəsti və bas var. Hər şey bunun üzərindədir və onlar musiqiyə təkan və enerji verirlər. Düşünürəm ki, barokko musiqisində, Baxın musiqisində və hətta Handel musiqisində də eyni şey var”.
Bibliyada vəd edilmiş diyarda mürəkkəb bir işə başlayarkən Erhardtın musiqiyə geniş düşüncəli yanaşmasını öyrənmək ürəkaçandır. “Bu, çox çətindir” deyə gülərək qeyd edir. “Ancaq ümid edirəm ki, təcrübəm onu bir araya gətirməyə kömək edəcək. Hamımız bir araya gəlsək, Allah qoysa, nəticə verəcək”.
Hər şeydən əvvəl, Ehrhardt, xüsusən də bu çətin vaxtlarda mədəniyyətlərarası müəssisə ilə məşğul olmaq fürsətinə sahib olmaqdan həyəcanlanır. “Birlikdə etdiklərimiz ideyası çox güclü idi. Bunu başa düşmək çətindir (Qəzzada müharibənin arxasındakı hiylələr.). Bizim eyni kökümüz var – yəhudi, müsəlman və xristian. Və onlar hələ də detallar üzərində mübarizə aparır, bir-birləri ilə müharibə edirlər. Bu inanılmazdır. Və Allahın nəzərdə tutduğu heç də bu deyil. Hamı deyir ki, bu, Allahın mənasıdır. O, bizə bu inanılmaz dünyanı bəxş etdi və onu yaxşı şəkildə idarə etmək bizim məsuliyyətimizdir.”
Musiqi və Mawal Baladi Festivalında qarşıdan gələn Dalal-Ehrhardt sinerjisi, ən yaxşı insan və yaradıcı niyyətlə yenidən qurmaq və yenidən getmək üçün pis bir yol olmazdı.
Biletlər və əlavə məlumat üçün: *6226 və www.bimot.co.il
