Bizim tərcüməDünya

Silikon Vadisi Bankının çökməsi qlobal texnologiyanı necə parçaladı

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

14 mart (Reuters) – Kaliforniya startapları problemli Silikon Vadisi Bankından pul çıxarmağa başladıqdan çox keçməmiş, dünyanın digər yerlərindəki sahibkarlar bu xəbərə oyandılar.

“Nağd pulumuzun təxminən 90%-i SVB-də idi” dedi, Otta işə götürmə firması texnoloji istedadlar üzrə ixtisaslaşan Londonda yerləşən 28 yaşlı baş icraçı Sam Franklin. O, ayın sonunda işçilərinə necə maaş verəcəyini anlamaq üçün həftəsonu “həyat admin”indən imtina etdi.

Honq-Konqda, Honq Konqlu Soundbrenner şirkətinin həmtəsisçisi və baş icraçı direktoru Florian Simmendinger, keçən həftə Kaliforniyada SVB Financial Group (SIVB.O) ilə bağlı çaxnaşmanın başlanğıcını qaçırdı, lakin o, tez tutdu.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

“Mənə elə gəlir ki, nə? Məni zarafat edirsən? Deyəsən, mənim bankım?” dedi. “Adi iş saatlarında artıq hesabımıza daxil ola bilmirdik.”

Silicon Valley Bank-ın dağılmasının qlobal təsirləri yenicə ortaya çıxsa da, bir şey aydındır: texnoloji startaplar, bir-birindən nə qədər uzaq olursa olsun, bir-birinə bağlıdır. Bir çoxları gündəlik əməliyyatları üçün orta ölçülü bir bankdan asılıdır.

Kaliforniyalı həmkarlarının rəhbərliyinin ardınca Avropa və Asiyada startaplar keçən il ABŞ-da 16-cı ən böyük olan, adı texnologiya kaşesi ilə səslənən və onlara ixtisaslaşmış maliyyə xidmətləri təklif edən banka cəlb olundu.

Son YeniləmələrU.S. MarketscategoryŞahin Fed qiymətləri getdikcə, yüksəlişli dollar çağırışları azalır, öz platformalarında NFT-ləri ləğv etmək üçün imageFuture of MoneycategoryMeta ilə məqalə, şəkilli məqalə

Daha 2 hekayəyə baxın

ABŞ-ın təsisçiləri Ehtiyatlı

Sietldə yerləşən elektrik enerjisi dolduran Electra Era startapının qurucusu Quincy Lee, xəbərdarlıq əlamətləri çoxaldığından cümə axşamı günortadan sonra Silikon Vadisi Bankından milyonlarla dollar köçürməyə çalışdı.

Veb sayt işlək vəziyyətdə idi, trafik sıx idi. Müştəri xidmətləri agenti ona telefonla dedi ki, çox adam geri çəkilməyə çalışdığı üçün gecikmə ola bilər. Bazar ertəsi günortadan sonra o, pulunu almağa müvəffəq oldu və alternativ bank axtarırdı.

SVB-nin gələcəyi ilə bağlı gərgin müzakirələrin bir həftəsonundan sonra ABŞ tənzimləyiciləri bankın müştərilərinə bütün depozitlərinə giriş imkanı verən təcili maliyyələşdirmə planını təqdim etdilər.

Böyük Britaniyada Böyük Britaniyanın Maliyyə Nazirliyinin kansleri Jeremy Hunt, hökumətin və İngiltərə Bankının SVB-nin Böyük Britaniyadakı qolunun HSBC-yə (HSBA.L) özəl satışını asanlaşdırdıqlarını və bu, vergi ödəyicilərinin dəstəyi olmadan əmanətləri qoruyacağını söylədi.

Avropa Birliyi rəsmiləri həmçinin istehlakçıları bankın blokda “çox məhdud iştirakı”na əmin etdilər. Alman Başlanğıclar Assosiasiyasının idarəedici direktoru Kristof Stresinq isə yerli şirkətlərin yüngül yola düşəcəyinə dair ehtiyatlı nikbinliyini ifadə edib.

Bununla belə, Avropa səhmləri bank sənayesi ilə bağlı narahatlıqlara səbəb oldu və hətta SVB ilə bank etməyən startaplar da çaşqınlıq içində idi.

“SVB-nin start-up ekosistemi ilə nə qədər əlaqəli olduğunu başa düşmək çətindir” dedi Londonda yerləşən səhiyyə startap Lifted-in təsisçisi və baş direktoru Rachael Crook. Həftə sonu o, investorları sakitləşdirdi və rəhbərlər əsas maliyyə partnyorunun SVB ilə bağlı pulunun ola biləcəyi ilə bağlı narahatlıqlarını qaldırdıqdan sonra mühüm xidmət təchizatçılarının başıboş qalmayacağına əmin oldu.

ABŞ-da SVB ilə işləyən Ukrayna startap lemon.io-nun baş direktoru Aleksandr Volodarski Reuters agentliyinə cümə axşamı regiondakı digər sahibkarlarla çöküşü müzakirə etməyə başladığını söylədi.

“Cümə günü səhər pul köçürməsinə başladıq və hələ də heç nə olmadı” dedi. “Bizim bəxtimiz gətirdi, çünki biz sadəcə iki gün əvvəl tərtibatçılara və mühəndislərə ödəniş etdik.”

PUL HƏRƏKƏT EDƏN ÇİN STARTUPLARI

SVB-nin Şanxayda yerləşən birgə müəssisəsi SPD Silicon Valley Bank (SSVB) onun sağlam korporativ struktura və müstəqil balans hesabatına malik olduğunu bildirib. SSVB Çinin ilk texnologiya və innovasiya bankı və ilk Çin-ABŞ birgə müəssisə bankıdır.

Məsləhətçilər və şirkətlər bildiriblər ki, SVB yeni başlayanlar üçün dollarla maliyyələşdirmə üçün bank hesabları açmağı asanlaşdıran bir neçə bankdan biri olduğundan, Çində ilkin mərhələdə olan şirkətlər üçün dominant xarici bank olub.

Lakin bir çox Çinli startap və fond menecerləri pullarını SVB-nin ABŞ qolundan çıxarmaq üçün çalışırlar.

Çində yerləşən vençur kapitalı firmasının hüquqşünaslarından biri, portfel şirkətlərinin demək olar ki, bütün əməliyyat pullarının, eləcə də öz əməliyyat pullarının SVB-də saxlandığını və həftə sonunu alternativlər üzərində strategiya quraraq keçirdiyini söylədi.

Bir həftəsonu bir rollercoaster sonra, Otta CEO Franklin onun şirkətin SVB Böyük Britaniya qolu ilə bank davam edəcək və daha çox banklarda hesablar əlavə edəcək.

“Bu sənayedə bir çoxumuz üçün böyük öyrənmə əyrisi,” çoxlu nağd pulunuz varsa, onu ətrafa yaymalısınız ” olub.”

Martin Coulter, Maggie Fick, Krystal Hu, Supantha Mukherjee, Hakan Ersen, Josh Horwitz, Josh Ye və Tom Sims tərəfindən reportajlar; Peter Henderson və Richard Chang tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-03-14 01:48:40
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button