Bizim tərcüməDünya

2023-cü ilin əvvəlində Aralıq dənizini keçərkən 400-dən çox miqrant ölüb – BMT agentliyi

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

Xülasə Bu, son 6 ildə bu cür keçidlər üçün ən ölümcül rüb oldu

CENEVRE, 12 aprel (Reuters) – 2023-cü ilin əvvəlində 400-dən çox miqrant və qaçqın Şimali Afrikadan Avropaya mərkəzi Aralıq dənizini keçməyə cəhd edərkən boğularaq boğularaq boğularaq boğularaq boğularaq üç ay ərzində son altı ildə ən çox ölüm hadisəsi qeydə alınıb, BMT agentliyi çərşənbə günü bildirib.

Beynəlxalq Miqrasiya Təşkilatı (IOM) yanvar-mart ayları arasında dünyanın ən ölümcül miqrasiya marşrutunda 441 miqrant ölümünü sənədləşdirdi, bunun çox güman ki, az olduğunu söylədi. Bu ölümlərin təxminən yarısı dövlətin rəhbərlik etdiyi xilasetmə səylərindəki gecikmələr və bir halda heç bir xilasetmə missiyasının olmaması ilə əlaqələndirildi.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

“Mərkəzi Aralıq dənizində davam edən humanitar böhran dözülməzdir” dedi BMqT-nin baş direktoru Antonio Vitorino. “2014-cü ildən bəri bu marşrutda 20,000-dən çox ölüm qeydə alınıb, mən qorxuram ki, bu ölümlər normallaşdırılıb. Dövlətlər cavab verməlidir.”

Minlərlə əsasən afrikalı miqrant Avropada daha yaxşı həyat axtarışında Liviya və Misir sahillərindən çox vaxt kiçik, şişmə qayıqlarda təhlükəli səyahətə çıxır.

Bu “mərkəzi” marşrut Mərakeşdən İspaniyaya gedən Qərb keçidindən fərqlidir.

Fevralın sonunda İtaliyanın cənubundakı Kalabriya bölgəsində ən azı 72 miqrantın ölümünə səbəb olan ölümcül gəmi qəzasında olduğu kimi, gəmilər tez-tez batır.

Çərşənbə axşamı İtaliya kabineti, miqrantların gəlişi və repatriasiya vasitələrinin daha yaxşı idarə edilməsinə yönəlmiş bir addım olaraq, Aralıq dənizi boyunca axınların “kəskin artımından” sonra immiqrasiya ilə bağlı fövqəladə vəziyyət elan etdi.

Emma Farge tərəfindən reportaj; Bernadette Baum tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-04-12 16:19:13
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button