Bizim tərcüməDünya

ABŞ nümayəndəsi bildirib ki, Rusiya gəmisi Cənubi Afrikada silah yığıb

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

JOHANNESBURG, 11 may (Reuters) – ABD Birləşmiş Ştatlarının Cənubi Afrikadakı nümayəndəsi cümə axşamı günü bir rus gəmisinin Ukrayna münaqişəsində Pretoriyanın elan etdiyi neytrallığını pozaraq Cənubi Afrikada silah topladığına əmin bulunduğunu söylədi.

Rand və Cənubi Afrikanın 2030-cu il dövlət istiqrazı ABŞ-ın bəyanatından sonrasında itkilərini artırdı, çünki valyuta treyderləri Cənubi Afrikanın indi Qərb sanksiyaları ilə üzləşə biləcəyindən narahat olduqlarını söylədilər.

Cənubi Afrika prezidenti Cyril Ramaphosa daşınmanın baş verdiyini təsdiq etmədi və ya təkzib etmədi, lakin müxalifət lideri parlamentdə ona məsələ ilə bağlı sual verdikdə hökumətinin məsələyə baxdığını söylədi.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

ABŞ-ın Cənubi Afrikadakı səfiri Ruben Brigeti cümə axşamı günü yerli jurnalistlərə verdiyi brifinqdə bildirib ki, Vaşinqton Rusiya gəmisinin dekabr ayında Cənubi Afrikadan silah və sursat yüklədiyinə əmindir.

“Qeyd etdiyimiz şeylər içinde 2022-ci il dekabrın 6-dan 8-nə kimi Rusiyanın “Lady R” yük gəmisinin Simons Town-da yanması olub. “Brigeti dedi.

Reuters tərəfindən dinlənilən brifinqdə Brigety əlavə etdi ki, ABŞ-ın yüksək rütbəli məmurları “dərin narahatlıq” keçirdilər. Bu, “bizə bloklara qoşulmayan ölkənin hərəkətlərini təklif etmir”.

Vaşinqton dəfələrlə ölkələrə Rusiyaya maddi dəstək verməmək barədə xəbərdarlıq edib və xəbərdarlıq edib ki, bunu edənlərin dünyanın ən mühüm bazarlarına çıxışı məhdudlaşdırıla bilər.

ABŞ Dövlət Departamenti şərh sorğusuna dərhal cavab verməyib. ABŞ-ın Cənubi Afrikadakı səfirliyi və ABŞ Maliyyə Nazirliyi şərh verməkdən imtina edib.

Brigeti bu sözləri Cənubi Afrikanın Rusiya ilə münasibətləri ilə bağlı narahatlıqları aradan qaldırmaq üçün ABŞ-a Cənubi Afrikanın yüksək səviyyəli nümayəndə heyətini müşayiət etdikdən sonrasında Pretoriyaya qayıtdıqdan sonrasında jurnalistlərə deyib.

“Məsələ araşdırılır və zaman içinde bu barədə danışa biləcəyik” dedi Ramafosa parlamentdəki millət vəkillərinə.

Bhargav Acharya və Nellie Peyton tərəfindən reportaj Alexander Winning tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

Nelli Peyton

Thomson Reuters

Yohannesburqda yerləşən Nellie, Saharadan cənubda yerləşən Afrikada ümumi, iqtisadi və siyasal xəbərlər haqqında məlumat verir. O, əvvəllər Qərbi və Mərkəzi Afrikanı əhatə edən Dakarda altı il keçirdi. ABŞ vətəndaşı olan o, Parisin Sciences Po şəhərində jurnalistika və beynəlxalq əlaqələr üzrə təhsil alıb. O, DR Konqoda yardım işçiləri tərəfindən cinsel istismarı araşdırdığı üçün Amnesty International-ın 2021-ci ildə ən yaxşı yeni jurnalist mükafatını aldı.

Bhargav Acharya

Thomson Reuters

Yohannesburqda yerləşən Bhargav, Sub-Sahara Afrikası üzrə son xəbərlər haqqında məlumat verir. Əvvəllər o, Reuters-in Qlobal Xəbərlərin Monitorinqi qrupunun bir hissəsi olaraq Hindistanın Benqalur şəhərində üç il yarım keçirdi. Beynəlxalq elmlər üzrə magistr dərəcəsinə malikdir.

2023-05-11 20:07:25
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button