Bizim tərcüməİqtisadiyyat

Bağdad və Ərbil şimal neft ixracatını bərpa etmək üçün müqavilə imzalayıb

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

ERBİL, 4 aprel (Reuters) – İraqın federal hökuməti və Kürdüstan Regional Hökuməti (KRG) çərşənbə axşamı günü şimal neftinin ixracına yenidən başlamaq üçün saziş imzalayıblar.

KRG baş naziri Məsrur Bərzani baş nazir Məhəmməd əl-Sudani ilə razılaşmanı yekunlaşdırmaq üçün çərşənbə axşamı səhər Bağdada səfər edib.

Bağdad hökumətinin rəsmisi bildirib ki, İraq-Türkiyə boru kəməri ilə neft ixracına yenidən başlamaq üçün Türkiyəyə rəsmi sorğu göndərilib və “yaxın bir neçə saat ərzində neftin nəqli bərpa olunacaq”.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Türkiyə martın 25-də İraqın arbitraj məhkəməsində qalib gəlməsindən sonra Balıq-Xabur sərhəd bölgəsindən Ceyhan limanına boru kəməri ilə sutkada 450 min barel İraq xam neftinin nəqlini dayandırıb.

Dayandırılan axınlar qlobal neft tədarükünün təxminən 0,5%-ni təşkil edir, lakin dayanma regionda fəaliyyət göstərən neft şirkətlərini hasilatı dayandırmağa və ya hasilatı sürətlə doldurulan anbarlara köçürməyə məcbur etdi və ötən həftə neftin qiymətinin təxminən 80 dollar/barelə yüksəlməsinə kömək etdi.

Bağdad Türkiyənin KRG-nin razılığı olmadan Ceyhana neft ixracına icazə verərək, ortaq razılaşmanı pozduğunu bildirmişdi.

Razılaşmaya əsasən, İraqın dövlət marketinq şirkəti SOMO KRG neftini satmaq və ixrac etmək səlahiyyətinə sahib olacaq və gəlirlər KRG-nin nəzarəti altında İraq Mərkəzi Bankındakı hesaba yatırılacaq, iki İraq hökumət rəsmisi bildirib.

Hər ikisi media ilə danışmaq səlahiyyəti olmadığı üçün anonimlik şərti ilə danışıb.

Bağdadın hesabı yoxlamaq imkanı olacaq.

Bərzani həmçinin neft və qazla bağlı təxminən iyirmi ildir davam edən ayrı mübahisəni həll etmək üçün Sudani ilə danışıqlar aparmağa hazırlaşır.

Əminə İsmayıl, Əhməd Rəşid və Maha Əl Dahanın reportajı; Kirsten Donovan və Barbara Lewis tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-04-04 15:15:10
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button