Xülasə Minlərlə insan Baydeni üç günlük turdan sonra yola salmaq üçün toplaşır. Oğluna son ayinləri verən keşişlə şans görüşü
BALLINA, İrlandiya, 14 aprel (Reuters) – Cümə günü minlərlə insan ABŞ prezidenti Co Baydenin İrlandiyanın qərbindəki atalarının məskunlaşdığı şəhərin küçələrinə çıxması gözlənilənlərdən əvvəl nostalji üç günlük dövlət səfərini bitirmək üçün vida mitinqinə çıxdı. yorucu 2024-cü il təkrar seçki təklifi.
Baydenin böyük ulu babasının tikintisinə kömək etdiyi kafedralın qarşısındakı çıxış və konsert, çox güman ki, prezidentə yüngül ürəkli zarafat və sonsuz foto-opps günlərində əylənməyə imkan verən turun sevincli sonunu təmin edəcək.
Ancaq səfərdə bəzi tələskən nitqlər və bəzən evdəki müşahidəçilər cümə axşamı karyerasının sonunda olduğunu etiraf edən 80 yaşlı qocanın təşviqat yolunda nə qədər yaxşı çıxış edə biləcəyinin əlamətlərini izlədikləri üçün ara-sıra danışdı.
ABŞ bayraqları ilə bəzədilmiş Ballinada, pəncərələrdən bayıra baxan prezidentin tülkü və karton kəsikləri, heç kimin deməyə pis sözü yox idi.
“Heç kim otaqda Co Bayden kimi işləmir. Yaşının fərqi yoxdur, o, anın adamıdır”. mitinqdən əvvəl Ballinadakı O’Dowds American Bar-ın sahibi Con O’Dowd dedi.
Çərşənbə günü günortadan sonra Co Bayden ilə izdihamı salamlayan İrlandiya Baş Nazirinin müavini Micheal Martin, prezidentin “təbii siyasətçi” olaraq qaldığını söylədi.
“İştahın azalması yoxdur” dedi RTE radiosuna.
Ballina, 1851-ci ildə həyat yoldaşı və səkkiz uşağı ilə birlikdə ABŞ-a mühacirət edən Baydenin ulu ulu babası Edvard Blevittin doğma şəhəri idi.
Prezident 1820-ci illərdə Blewitt-in tikintisində iştirak etdiyi Müqəddəs Muredach Katedralinin qarşısında izdiham qarşısında çıxış etməli idi. Blewitt onilliklər sonra Baydenin Ballina ilə qohum olan məmləkəti Scranton şəhərinin planlaşdırılmasında kömək etdi.
Baydenin uzaq əmisi oğlu Joe Blewitt, “Bu, onun üçün bir evə dönüşdür” dedi. “O, öz kökləri ilə fəxr edir.”
EMOSİONAL GÖRÜŞÜŞ
Camaat toplaşmağa başlayanda Bayden oğlu Beau üçün son ayinləri yerinə yetirən keşişlə yaxınlıqdakı ziyarətgahda təsadüfi görüş zamanı bağlı qapılar arxasında göz yaşlarına boğuldu.
Bakirə Məryəmin 1879-cu ildə göründüyü deyilən Knocku ziyarət edərkən, Bayden ABŞ ordusunun keçmiş keşişi Ata Frank O’Grady-nin Vaşinqtondan şəhərə köçdüyünü aşkar etdi. İkisi 10 dəqiqə görüşdülər və təsbeh ongünlüyünü söylədilər.
“O güldü, ağladı və bu, adamı vurdu. Bütün bunların onun üçün nə qədər dərin hiss etdiyini və mənasını görə bildin. Qeyri-adi bir günorta idi” deyə Baydenlə görüşəndə turu təşkil edən Ata Riçard Gibbons O’Grady, BBC-yə bildirib.
Bayden çərşənbə günü Belfastdakı səfərinə oradakı siyasi liderləri güc bölgüsü hökumətlərini bərpa etməyə çağırmaqla başladı. Cümə axşamı o, İrlandiya parlamentində çıxış edən və Dublin qəsrindəki dövlət ziyafətində iştirak edən dördüncü ABŞ prezidenti oldu.
Getdiyi hər yerdə Bayden İrlandiyaya olan məhəbbətindən və irlandlıq hissindən danışdı, nənəsi və babası və valideynlərinin qəribə səhvləri arasında ona söylədiyi hekayələrlə tamaşaçıları sevindirdi.
Bayden, County Louth meyxanasında qohumlarına televiziya ilə müraciət edərkən, Yeni Zelandiyanın All Blacks reqbi komandasını 1900-cü illərin əvvəllərində İrlandiyada təhqir edilən İngilis hərbi birliyi olan Qara və Tans ilə qarışdırdı.
Ağ Ev daha sonra səhvi düzəltdi.
İrlandiyada gündəlik siyasət, səfərin hər addımı televiziyada canlı yayımlanaraq, qəzəblə yenilənmiş xəbər veb-sayt bloqlarında və prezidentin yeni bir yerə gəldiyi zaman cib telefonu ilə bildirişlər göndərməklə arxa plana keçdi.
Siyasət müzakirəsi yolunda çox az şey var, sadəcə Baş nazir Leo Varadkar ilə qısa görüş.
Lakin İrlandiya üçün ABŞ liderinin ən uzun səfəri iqtisadi əlaqələri daha da möhkəmləndirir. Google, Pfizer və Apple daxil olmaqla ABŞ-ın transmilli şirkətləri İrlandiyanın ən böyük işəgötürənləri sırasındadır.
Ballinada yerli biznes liderlərinin diqqəti turizm dolları idi.
52 yaşlı meyxana sahibi Maykl Karr gələcək turizmə təsirini aktyor Con Ueynin 1951-ci ildə Konq əyalətinin Mayo şəhəri həmkarı olan “Sakit adam” filmini çəkmək üçün səfəri ilə müqayisə edən “Bu şəhər üçün böyükdür” dedi.
“Bu, 40 il davam edəcək.”
Conor Humphries tərəfindən yazılmışdır; Alex Richardson tərəfindən redaktə
Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.
2023-04-15 02:03:40
Mənbə – reuters
Tərcümə“24 SAAT”
