Bizim tərcüməDünya

Berlinlilər daha sərt iqlim hədəfləri ilə bağlı referenduma səs veriblər

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

BERLİN, 26 mart (Reuters) – Bazar günü Berlində şəhəri 2030-cu ilə qədər iqlimə neytral olmağa məcbur edən referendum uğursuzluqla nəticələndi, şəhərin meri Franziska Giffey bildirib.

Tədbir yeni mühafizəkar yerli hökuməti bərpa olunan enerjiyə, binanın səmərəliliyinə və ictimai nəqliyyata böyük sərmayə qoymağa məcbur edərdi.

Əgər o keçsəydi, Berlin yeddi ildən sonra karbon neytral olmaq üçün qanuni olaraq məcburi məqsədi olan bir neçə böyük Avropa şəhərlərindən biri olardı.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Nəticə “göstərir ki, berlililərin əksəriyyəti də görür ki, referendumun tələbləri qanuna salınsa belə, həyata keçirilə bilməzdi”, – Giffey deyib.

Keçən il Avropa İttifaqı blokun daxilində və xaricində 100 şəhərin 2030-cu ilə qədər iqlim neytral olmasına kömək etmək üçün bir sxemə başladı, lakin bu sxem və təklif etdiyi maliyyə dəstəyi qanuni olaraq məcburi deyil.

Referendum almanların və ya ən azı Berlinlilərin 2045-ci ilə qədər Avropanın ən böyük iqtisadiyyatını karbondan neytral hala gətirməyi qarşısına məqsəd qoyan Almaniyanın iqlim siyasətinin daha iddialı olmasını istəyib-istəmədiyinə dair bir sınaq idi.

Səsvermənin təşəbbüskarı olan iqlim fəalları qlobal istiləşmənin Selsi üzrə 1,5 dərəcəni keçməsinin qarşısını almaq üçün hökumətin hədəfinin gələcəkdə çox uzaq olduğunu bildiriblər.

Climate New Start Berlin-in sözçüsü Jessamine Davis, “Hazırda iqlim siyasəti şəhərimizdə yaşamağa dəyər bir gələcəyi təmin etmək üçün kifayət deyil” dedi.

Berlinin əvvəlki referendumlarından fərqli olaraq, o cümlədən iri ev sahiblərinin müsadirə edilməsi və ya keçmiş Tempelhof hava limanının inkişafdan azad saxlanılması – bazar günü keçirilən iqlim referendumunun Berlin hökuməti üçün qanuni qüvvəyə minməsi olardı.

Referendum Almaniyanın mühafizəkar CDU partiyasının təkrar seçkilərdə açıq qələbəsindən sonra şəhərdə Sosial Demokratlarla mümkün koalisiya danışıqları apardığı və ətraf mühitin müdafiəçisi Yaşılları müxalifətə çevirdiyi bir vaxta təsadüf etdi.

Müsbət səslərin çoxluğuna əlavə olaraq, nəticələrin məcburi olması üçün təşəbbüsə ən azı 608.000 “Bəli” səsi lazım idi.

Lakin saat 20:40-a (1840 GMT) lehinə 441,000 səs az qaldı.

Berlinin Ekoloji İqtisadiyyat Tədqiqatları İnstitutundan Bernd Hirschl, dörd milyonluq bir şəhər olaraq, yaxınlıqda bir neçə bərpa olunan enerji mənbəyi və ya geotermal isitmə ilə Berlində bu hədəfi daha nail olmaq üçün lazım olan şey yoxdur.

Yenə də referendum iqlim siyasəti və insanların son tarixlərdən asılı olmayaraq iqlim neytrallığına çatmaq üçün qəbul etməli olduqları dəyişikliklərlə bağlı müzakirələri canlandırmaq üçün bir yol idi, Hirschl Reuters-ə bildirib.

“Çünki söhbət 2030-cu ildən getmir. Söhbət siyasətçilərə siqnal göndərmək istəyirik, ya yox, sualından gedir”, – o əlavə edib.

Riham Alkousaa tərəfindən reportaj; Tom Sims tərəfindən əlavə hesabat; Tomasz Janowski və David Holmes tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

Riham Alkousaa

Thomson Reuters

Riham Alkousaa Avropanın ən böyük iqtisadiyyatının yaşıl keçidi və Avropanın enerji böhranını işıqlandıran Reuters-in Almaniyadakı enerji və iqlim dəyişikliyi müxbiridir. Alkousaa Kolumbiya Universitetinin Jurnalistika Məktəbinin məzunudur və Der Spiegel Magazine, USA Today və Washington Times kimi nəşrlər üçün Avropadakı qaçqın böhranı və Suriya vətəndaş müharibəsini işıqlandıran jurnalist kimi 10 illik təcrübəyə malikdir. Alkousaa, Avropanın enerji böhranı və Ukrayna müharibəsini işıqlandırdığı üçün 2022-ci ildə Reuters-in ilin jurnalisti mükafatlarını qazanan iki komandada idi. O, həmçinin 2017-ci ildə Nyu-Yorkda Xarici Mətbuat Assosiasiyasının Mükafatını və həmin il Ağ Ev Müxbir Assosiasiyasının Təqaüdünü qazanıb.

2023-03-27 01:26:41
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button