Bizim tərcüməDünya

BMT baş katibi Ukrayna taxıl sövdələşməsi ilə bağlı Rusiyanı narahat edir

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

14 aprel (Reuters) – BMT-nin baş katibi Antonio Quterreş Rusiya, Ukrayna və Türkiyəyə Ukraynanın Qara dənizdəki bir neçə limanından taxılın müharibə zamanı təhlükəsiz ixracına imkan verən sazişin həyata keçirilməsi ilə bağlı narahatlıqlarını bildirmək üçün məktub göndərib. .

Birləşmiş Millətlər Təşkilatı ötən ilin iyulunda razılaşdırılmış saziş çərçivəsində çərşənbə axşamı günü heç bir gəminin yoxlanılmadığını, çünki “tərəflərin əməliyyat prioritetləri barədə razılığa gəlmək üçün daha çox vaxta ehtiyacı olduğunu” bildirib. Yoxlamalar çərşənbə günü bərpa edilib.

BMT-nin sözçüsü Stefan Dujarrik jurnalistlərə bildirib ki, “Baş katib tərəflərə məktublar yazıb və biz mühüm razılaşmanın davam etdirilməsini təmin etmək üçün Türkiyə ilə sıx əməkdaşlıqda səylə çalışırıq”.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Razılaşma BMT rəsmilərinin Avropada İkinci Dünya Müharibəsindən sonra ən ölümcül müharibənin daha da pisləşdiyini söylədiyi qlobal ərzaq böhranının həllinə kömək etmək üçün BMT və Türkiyənin vasitəçiliyi ilə edilib. Müqavilə Rusiyanın 24 fevral 2022-ci il işğalı ilə dayandırılmış Ukraynanın Qara dənizə taxıl ixracını bərpa etdi.

Bütün gəmilər Ukraynaya girib-çıxarkən Türkiyə yaxınlığındakı sularda Rusiya, Ukrayna, Türkiyə və Birləşmiş Millətlər Təşkilatının rəsmiləri tərəfindən yoxlanılır. Birləşmiş Millətlər Təşkilatı bildirib ki, onlarla gəmi Ukraynaya getməzdən əvvəl yoxlanılacaq.

“Yaxın günlərdə qeydiyyata alınacaq və yoxlanılacaq gəmilərlə bağlı müxtəlif fikirlər var” deyən Dujarrik, İstanbulda Rusiyadan ibarət Ortaq Koordinasiya Mərkəzində məsələ ilə bağlı “aktiv müzakirələrin” olduğunu əlavə etdi. , Ukrayna, Türkiyə və BMT rəsmiləri.

Dujarric, cümə günü iki gələn və iki gedən gəminin yoxlanıldığını söylədi.

“Son vaxtlara qədər yeni gəmilər Ukrayna liman rəhbərləri tərəfindən təqdim edilirdi və bütün tərəflər qeydiyyatdan keçmək və sonrakı yoxlama üçün razılaşırdılar. “Bu, Ukraynanın liman fəaliyyətinin idarə olunmasındakı roluna uyğun olaraq yaradılmış təcrübədir”.

“Biz razılaşdırılmış prosedurların həyata keçirilməsini dəstəkləyirik və hər hansı təklif edilən dəyişikliklərlə bağlı müzakirələrə kömək edə bilərik”, – Düjarrik bildirib. “Lakin istənilən dəyişiklik Birgə Koordinasiya Mərkəzi çərçivəsində bütün tərəflər tərəfindən razılaşdırılmalıdır”.

Bu həftənin əvvəlində vəziyyətlə tanış olan mənbə bildirib ki, Rusiya hər gün yoxlama üçün seçiləcək gəmilərin təsadüfi siyahısında israr etməyə başladığı üçün gələn yoxlamalar daha az səmərəli olub.

Keçən ay Rusiya taxıl ixracı müqaviləsini ən azı 60 günə, nəzərdə tutulan müddətin yarısına yeniləməyə razılaşdı və Moskva dedi ki, yalnız öz ixracı ilə bağlı bir sıra tələblər yerinə yetirilərsə, daha da uzadılmasına baxacaq.

Rusiya Xarici İşlər Nazirliyi cümə axşamı bildirib ki, özünün ərzaq və gübrə ixracı ilə bağlı “sistem problemləri” adlandırdığı problemin həllində irəliləyiş olmasa, “Qara dəniz təşəbbüsünün mayın 18-dən sonra daha da uzadılmasından danışmağa ehtiyac yoxdur”.

Mişel Nikolsun reportajı

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-04-14 22:14:40
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button