Bizim tərcüməDünya

BMT Ukrayna taxıl müqaviləsini davam etdirmək üçün əlindən gələni etdiyini bildirib

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

Birləşmiş Millətlər Təşkilatı, 17 mart (Reuters) – Birləşmiş Millətlər Təşkilatı Qara dəniz limanlarından Ukrayna taxılının ixracına icazə verən razılaşmanın davam etdirilməsinə əmin olmaq üçün “mümkün olan hər şeyi edir”, BMT-nin yardım üzrə rəhbəri Martin Qriffits cümə günü, bir gün əvvəl Təhlükəsizlik Şurasına deyib. müqavilənin müddəti bitmək üzrədir.

Bu pakt iyul ayında Birləşmiş Millətlər Təşkilatı və Türkiyə tərəfindən Rusiya və Ukrayna ilə vasitəçilik edilib və noyabrda daha 120 gün müddətinə uzadılıb. Qara dəniz blokadası. Müqavilənin müddəti şənbə günü başa çatmalıdır.

Rusiyanın BMT-dəki səfiri Vasili Nebenzia bildirib ki, Moskva bazar ertəsi Türkiyə və Ukraynanı Qara dəniz ixrac razılaşmasını 60 gün, yəni mayın 18-dək uzadacağı barədə xəbərdar edib.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

“Əgər Brüssel, Vaşinqton və London Ukraynadan dəniz humanitar dəhlizi vasitəsilə ərzaq ixracını davam etdirməkdə həqiqətən maraqlıdırlarsa, o zaman Rusiyanın kənd təsərrüfatı sektorunu müşayiət edən bütün əməliyyatlar zəncirini sanksiyalardan azad etmək üçün iki ay vaxtları var”, – Nebenzia şuraya bildirib. .

Rusiyanı Ukraynaya keçən il Qara dəniz taxıl ixracatını bərpa etməyə icazə verməyə inandırmaq üçün iyul ayında BMT-nin Rusiyaya ərzaq və gübrə ixracında yardım etməyə razı olduğu üç illik müqavilə də bağlandı.

Qərb dövlətləri Ukraynanı işğal etdiyinə görə Rusiyaya qarşı sərt sanksiyalar tətbiq edib. Ərzaq və gübrə ixracı sanksiyalar altında olmasa da, Moskva ödənişlər, logistika və sığorta sənayesindəki məhdudiyyətlərin daşınmalara maneə olduğunu deyir.

ABŞ-ın BMT-dəki səfiri Linda Tomas, “Sanksiyalara gəlincə, biz qida və gübrə üçün açıq-aşkar planları hökumətlərə və özəl sektora çatdırmaq üçün fövqəladə uzunluğa getmişik. Sadəcə olaraq, sanksiyalar məsələ deyil”. -Greenfield, Təhlükəsizlik Şurasına bildirdi.

BMT-dən Griffiths, bu ixracın yüngülləşdirilməsində “mənalı irəliləyiş” əldə edildiyini, “ancaq maneələrin, xüsusən də ödəniş sistemləri ilə bağlı qaldığını” söylədi.

“Bu sazişlərin hər ikisinin davam etməsi qlobal ərzaq təhlükəsizliyi üçün həyati əhəmiyyət kəsb edir və tam yerinə yetirilməlidir”, o deyib.

Birləşmiş Millətlər Təşkilatının məlumatına görə, Ukrayna indiyədək saziş çərçivəsində təxminən 25 milyon ton əsasən qarğıdalı və buğda ixrac edib. Daşınma üçün əsas istiqamətlər Çin, İtaliya, İspaniya, Türkiyə və Hollandiya olub.

“Müharibənin qlobal ərzaq təhlükəsizliyi üçün çox əhəmiyyətli təsiri var” dedi Griffiths.

Rusiya və Ukrayna ərzaq mallarının aparıcı tədarükçüləridir və Rusiya da gübrə ixracatçısıdır.

“Dünya bu təchizatlara arxalanır” dedi Griffiths.

Mişel Nikolsun reportajı; Costas Pitas və Grant McCool tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-03-18 09:31:03
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button