Bizim tərcüməİqtisadiyyat

BNP Paribas 2030-cu ilə qədər neft kreditlərini 80% azaltmağa söz verir, bərpa olunan enerji mənbələrini maliyyələşdirir

LONDON, 24 yanvar (Reuters) – Fransa bankı BNP Paribas (BNPP.PA) çərşənbə axşamı neft hasilatı və hasilatı sənayesi ilə bağlı qalan pullarını 2030-cu ilə qədər 80%-dən bir milyard avrodan (1,1 milyard dollar) aşağı salacağını vəd edib. cari balansı beş milyard avrodan geriləyir.

Kreditor neft layihələrinin maliyyələşdirilməsini hələ 2016-cı ildə dayandırdığını söylədi, lakin çərşənbə axşamı öhdəliyi karbon emissiyasını cilovlamaq və iqlim məqsədlərinə çatmaq səylərinin bir hissəsi olaraq neft hasilatı və hasilatı üçün ödənilməmiş maliyyəni azaltdığı tempi sürətləndirəcək.

O, həmçinin “aşağı karbonlu, ilk növbədə bərpa olunan enerji” istehsalı üçün mükəmməl maliyyələşdirmə hədəfini 2025-ci ilə qədər əvvəlki 30 milyard avro hədəfindən 2030-cu ilə qədər 40 milyard avroya yüksəltdi.

Bank həmçinin 2030-cu ilə qədər qaz hasilatı və hasilatı üçün ödənilməmiş maliyyəni 30%-dən çox azaldacaq, BNP Paribas press-relizində bildirib.

Banklar 2030-cu ilə qədər olan bir çox hədəfləri ilə irəliləyişi qiymətləndirmək çətin ola bilsə də, daha az karbonlu sektorlara və qalıq yanacaqlardan uzaqlaşmaq hədəflərini elan edir.

Alimlər deyirlər ki, dünyanın 2015-ci il Paris razılaşmasında müəyyən edilmiş 1.5C qlobal istiləşmə həddini keçməsinə cəmi 7-8 il qalıb ki, bu da ölkələr, şirkətlər və fərdlərin 2050-ci ilə qədər emissiyaları hər on ildən bir yarıya endirməli olması deməkdir.

Keçən həftə “Extinction Rebellion” ekoloji hərəkatının etirazçıları Şərqi Afrika neft kəməri layihəsində aparıcı neft şirkətinə bankın kredit verilməsinə qarşı çıxmaq üçün Parisdə BNP Paribas binası qarşısında toplaşdılar.

Cümə günü verdiyi açıqlamada bank, “modellərinin aşağı karbonlu enerji mənbələrinə yönəldilməsi üçün… maliyyələşdirmənin yenidən istiqamətləndirilməsinə ciddi şəkildə sadiq olan enerji şirkətlərini dəstəklədiyini” söylədi.

($1 = 0,9191 avro)

Virginia Furness və Tommy Reggiori Wilkes tərəfindən reportaj; Josie Kao tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-01-25 01:55:35
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Gözdən qaçırmayın:  Quranı yandıran Paludan heç nə bilmir! Ayağa qalxan Türkiyə, yeni təhdidini açıqladı: Bu dəfə Putini qəzəbləndirəcək

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button