Bizim tərcümə

Çində etiraz aksiyalarında Xi-ni istefaya çağırır

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

2022-11-28 00:25:27

Çində Covid tədbirlərinə qarşı son kiçik miqyaslı etirazlar bu həftə çox qeyri-adi şüarların şahidi oldu.

Pekin və Nancing tələbələri həftə sonu Şanxayda küçələrə çıxan minlərlə etirazçıya qoşulub.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Son günlər etirazların daha geniş kütlələrə yayılmasının səbəbi; Urumçidə Covid məhdudiyyətlərinə görə karantində olduqları binadan çıxa bilməyən 10 nəfər binada baş verən yanğında həyatını itirib.

Çin səlahiyyətliləri bu ölümlərə ciddi Covid tədbirlərinin səbəb olduğunu inkar edir. Buna baxmayaraq, Urumçidəki Çin səlahiyyətliləri cümə günü üzrxahlıq edərək, məhdudiyyətləri addım-addım yüngülləşdirəcəklərini açıqladılar.

Bu bəyanatdan sonra ölkənin ən böyük şəhəri və eyni zamanda qlobal maliyyə mərkəzlərindən biri olan Şanxayda şənbə günü minlərlə insan küçələrə çıxıb. BBC onlarla etirazçının kütləvi şəkildə polis maşınlarında saxlanıldığı səhnələrin şahidi olub.

Şənbə günü axşam saatlarında polisin də müdaxilə etdiyi etirazçılar “Çi Cinpin istefa” və “Kommunist Partiyasından istefa” şüarları səsləndirməyə başlayıblar.

Çinin şərqindəki Sincan-Uyğur Muxtar Bölgəsinin paytaxtı Urumçidə etirazçılardan bəziləri ağ bayraqlar, bəziləri isə əllərində gül və şamlar daşıyıb.

Çində Kommunist Partiyasına və onun lideri Xi-yə qarşı istefa şüarları çox yaxın vaxtlara qədər gözlənilməz idi. Çünki ölkədə prezidentin və administrasiyanın tənqidi çox sərt şəkildə cəzalandırıla bilər.

Mütəxəssislər hökumətin uzun müddət israr etdiyi “Sıfır Covid” siyasətinə ictimaiyyətin reaksiyasının artdığını və səbrinin qalmadığını görə bilmir; lakin o, bu həftə sonu genişlənən etirazlarda bunu başa düşdüyünü deyir.

Çində keçirilən etiraz aksiyalarında şiələr istefaya çağırıb

Sıfır Covid siyasətinə uyğun olaraq, Çinin hər hansı bir yerində görülən bir vəziyyətdə, asemptomatik olsa belə, o bölgə və ya kampus karantinə alına bilər. Bir gün övladını məktəbə göndərən valideyn dərs saatlarında həmin məktəbin karantində olduğunu öyrənə bilər və günlərlə uşağını məktəbdən ala bilməyəcək. Yaxud, işə gedən şəxs həmin gün hadisə aşkarlansa, günlərlə binadan çıxmaya bilər.

Bu siyasətin bilavasitə Xinin tələbi ilə həyata keçirildiyi və geri addım atmadığı məlum olduğu üçün xalq; son etirazlarda o, birbaşa Xi-ni istefaya çağırdı.

Şanxayda bir etirazçı BBC-yə deyib ki, küçədə minlərlə insanın şüar qışqırdığını görəndə “təəccüblənib və bir az da həyəcanlanıb”. Çünki o, əvvəllər Çində belə bir hərəkət görməmişdi:

“Bağlanmalar və sərt qadağalar məni çox kədərləndirdi, qəzəbləndirdi və ümidsiz etdi. Artıq xərçəngdən müalicə olunan anamı görə bilmirəm”.

Çində keçirilən etiraz aksiyalarında şiələr istefaya çağırıb

Bir qadın etirazçı BBC-yə deyib: “Polisə bu etirazlar barədə nə düşündüklərini soruşdum və dedilər ki, “sizinlə razıyıq”. Amma onlar öz formalarını geyinib öz vəzifələrini yerinə yetirirlər”. dedi.

Associated Press xəbər agentliyinə danışan etirazçı, saxlanılan dostlarının polis zorakılığına məruz qaldığını söylədi; Deyir ki, onlardan bəziləri də bibər qazına məruz qalıb.

Bazar günü Urumçidə yanğında həyatını itirənlərin xatirəsini yad etmək üçün Şanxayda Urumçi yolunda toplaşan etirazçılar səkilərə gül dəstələri düzüblər. Ancaq bir müddət sonra gül buraxaraq bu hərəkətə polis müdaxilə edib.

Hökumət əleyhinə etirazlar başlayanda polis və digər təhlükəsizlik bölmələri şüarlara müdaxilə etdi; bəzilərinin polis maşınlarına zorla mindirildiyi görülüb.

Çində keçirilən etiraz aksiyalarında şiələr istefaya çağırıb

Şənbə günü Pekin və Nancing universitetlərində başlayan etirazların görüntüləri sosial mediada da əks olunub. Bu görüntülərə görə tələbələr demokratiya və azadlıq şüarları səsləndiriblər.

Bu həftə sonu daha sərt müdaxilələrə şahidlik edən etirazlar, Covid-ə qarşı sərt tədbirlərə qarşı başladı; Xi və hökumətə qarşı reaksiyaya çevrilən hərəkətlərin sonuncusu idi.

Çin dünyanın əsas iqtisadiyyatları arasında Covid tədbirlərini bu qədər sərt şəkildə həyata keçirən yeganə ölkə olaraq qaldı. Peyvənd nisbətlərinin aşağı olduğu və yaşlı əhalinin çox olduğu Çində bu insanları qorumaq üçün görülən tədbirlər bir müddətdir reaksiyaya səbəb olur.

Görülən sərt tədbirlərə baxmayaraq, Çində koronavirus hadisələrinin sayı pandemiyanın başlanğıcından bəri ən yüksək səviyyəyə yüksəldi və hökumət son vaxtlar yenidən daha geniş ərazidə komendant saatı tətbiq etməyə başladı.

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button