Bizim tərcüməDünya

Dəlillər Rusiyanın Ukraynadakı Kaxovka bəndini partlatdığını göstərir: NYT

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

18 iyun (Reuters) – Dəlillər göstərir ki, bu ay Ukraynanın Rusiyanın nəzarətində olan bölgəsində nəhəng Kaxovka bəndinin dağıdılması Rusiya tərəfindən həyata keçirilən daxili partlayış nəticəsində baş verib, New York Times yazır.

Mühəndislərə və partlayıcı ekspertlərə istinadən qəzet cümə günü bildirib ki, onun araşdırması iyunun 6-da bəndin beton bazasından keçən keçiddə partlayıcı yükün işə düşdüyünü və konstruksiyanı məhv etdiyini göstərən sübutlar tapıb.

“Dəlillər açıq şəkildə göstərir ki, bənd ona nəzarət edən tərəf Rusiya tərəfindən törədilən partlayış nəticəsində dağıdılıb”, – Times yazır.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Ayrı-ayrılıqda, Ukrayna prokurorlarına araşdırmalarında kömək edən beynəlxalq hüquq ekspertlərindən ibarət qrup cümə günü ilkin nəticələrə əsasən, Ukraynanın Xerson vilayətindəki çöküşün rusların yerləşdirdiyi partlayıcı maddələrdən qaynaqlanmasının “yüksək ehtimalla” olduğunu bildirib.

Kreml Kiyevi Krım üçün əsas su mənbəyini kəsmək və diqqəti Rusiya qüvvələrinə qarşı “sönən” əks-hücumdan yayındırmaq üçün ABŞ-ın Böyük Duz Gölü boyda su anbarını saxlayan su elektrik bəndini sabotaj etməkdə ittiham edir.

Ukrayna Rusiyanı 2022-ci ildə işğalının ilk günlərindən Rusiyanın nəzarəti altında olan sovet dövründən qalma bəndi partlatmaqda, döyüş meydanının böyük bir hissəsini sel sularına buraxmaqda, əkin sahələrini məhv etməkdə və mülki əhalinin su təchizatını kəsməkdə ittiham edir.

Reuters partlayışın səbəbi ilə bağlı iddiaları müstəqil olaraq yoxlaya bilməyib.

“The Times” mühəndislərə istinadla yazır ki, bəndin yalnız su boşaldıqdan sonra tam tədqiqi dağıntıya səbəb olan hadisələrin ardıcıllığını müəyyən edə bilər.

Qəzet yazır: “Darvazalardan süzülən suyun eroziyası, əgər bənd pis layihələndirilsəydi və ya beton keyfiyyətsiz olsaydı, uğursuzluğa səbəb ola bilərdi, lakin mühəndislər bunu çətin adlandırdılar”.

Melburnda Lidia Kellinin reportajı; William Mallard tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-06-18 13:50:36
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button