Bizim tərcüməDünya

Ermənistan sülhə hazır olduğunu deyir, Azərbaycan isə prosesin pozulduğunu deyir

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

Tbilisi, 17 oktyabr (Reuters) – Ermənistanın baş naziri Nikol Paşinyan çərşənbə axşamı bildirib ki, o, ilin sonuna qədər Azərbaycanla sülh sazişi imzalamağa hazırdır, baxmayaraq ki, Bakı İrəvanı münasibətlərin normallaşması prosesinə xələl gətirməkdə ittiham edir.

Rusiyanın dövlət TASS xəbər agentliyi Paşinyanın Strasburqda Avropa Parlamentində Ermənistanın otuz ildən artıqdır davam edən hərbi əməliyyatlara son qoymağa və Ermənistandakı etnik azərbaycanlıların təhlükəsizliyinə zəmanət verməyə hazır olduğunu deyib.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Lakin daha sonra Azərbaycan Xarici İşlər Nazirliyi bəyanat yayaraq Paşinyanı “aqressiv ritorika” ilə sülh prosesini pozmaqda ittiham edib. Orada deyilir ki, Ermənistan bir ölkə kimi “faktları və tarixi açıq-aşkar saxtalaşdırmaq” reputasiyasına malikdir.

İki ölkə son həftələrdə Azərbaycanın keçən ay geri qaytardığı, təxminən 120.000 etnik ermənidən ibarət əhalisinin əksəriyyətinin Ermənistana qaçmasına səbəb olan separatçı region olan Dağlıq Qarabağ üzərində onilliklərdir davam edən fasiləsiz münaqişəyə son qoymaq üçün müqavilə imzalamağa hazır olduqlarını bəyan ediblər.

Ermənistan Qarabağ ermənilərinin qaçışını 9 aylıq zəruri ləvazimatların blokadasından sonra zorakılıq təhlükəsi ilə törədilən etnik təmizləmə kimi təsvir edir ki, bu da xristian ermənilərlə türk müsəlman azərilər arasında bir əsrdən çox əvvələ gedən münaqişənin son fəslidir.

Azərbaycan bildirir ki, Qarabağ erməni mülki əhalisi Azərbaycan cəmiyyətində qalmaq və inteqrasiya etmək üçün xoş qarşılanıb, lakin könüllü olaraq tərk ediblər.

Qarabağdan kənarda iki ölkənin ortaq sərhədi qarşı tərəfin torpaqları ilə əhatə olunmuş kiçik eksklavlarla – faktiki olaraq qarşı tərəfin işğal etdiyi suveren ərazilərlə doludur və bu, yekun sülh sazişini çətinləşdirir. Sərhəd boyunca atışma, bəzən ölümlə nəticələnən mütəmadi bir hadisədir.

Rusiya prezidenti Vladimir Putin keçən həftə dedi ki, hər iki tərəf xoşməramlılıq nümayiş etdirsə, sülh razılaşmasının əldə oluna biləcəyinə inanır və bu, ortaq sərhədləri ilə bağlı razılaşmanın çətinliyini aşağı salır.

Azərbaycan prezidenti İlham Əliyev bazar ertəsi Azərbaycanın ötən ay geri qaytardığı ərazilərə ilk səfərini edib və bölgənin paytaxtında Azərbaycan bayrağını qaldırarkən və Qarabağın ləğv edilmiş etnik erməni hakimiyyətinin bayrağını ayaqlarkən lentə alınıb.

Feliks Laytın Tbilisidə reportajı və Nailiya Bağırova; Kevin Liffey tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını əldə edin, yeni nişanı açır
2023-10-18 01:06:27
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button