Bizim tərcümə

Fransa və İtaliya toqquşdu! 234 immiqrant üçün bir-birlərinə düşmüşdülər

2022-11-12 08:29:51

Türkiyə illərdir müxtəlif ölkələrdən milyonlarla immiqrantı qəbul edərkən, yüzlərlə ifadə edilən rəqəmlər belə Avropa Birliyi (AB) ölkələrinin bir-birinə qoşulması üçün kifayət edir. Xilas etdiyi 234 miqrantla 20 gündən artıqdır Aralıq dənizində liman axtaran “Ocean Viking” Fransa ilə İtaliya arasında böhrana səbəb olub. Mühacirət əleyhinə çıxışı ilə tanınan İtaliyanın yeni baş naziri Giorgia Melonun gəminin yanaşmasına icazə verməməsi ilə başlayan gərginlik Paris və Romanı üz-üzə gətirdi. Meloni baş nazir olana qədər davamlı olaraq hədəf aldığı Fransa prezidenti Emmanuel Makron müstəsna və humanitar əsaslarla gəminin ölkənin cənubundakı Tulon limanına yanaşmasına könülsüz icazə verib. Okean Vikinqin nəhayət liman tapması iki ölkə arasındakı suları sakitləşdirməyə kifayət etmədi. Fransa İtaliyanın yanaşmasını “qeyri-insani” adlandırıb, İtaliya isə Fransanı aqressiv olmaqda ittiham edib.

SÖZLƏR

İçərisində 57-si körpə, 20-si xəstə olmaqla 234 nəfərin olduğu Okean Vikinq gəmisinin qəbul edilməsi qərarından danışan Fransa Daxili İşlər naziri Gerald Darmanin, “İtaliya bu hadisədə çox qeyri-insani hərəkət etdi. İtaliya hakimiyyəti də qeyri-peşəkar idi. “Onlar bu gəmini 20 gün heç bir qərar vermədən tərk etdilər və bunun nəticələrinin olacağı bəllidir. Fransanın qəbul etdiyi ton İtaliyada birmənalı qarşılanmadı. İtaliyanın daxili işlər naziri Matteo Piantedosi deyib: “Fransanın 234 immiqrantı qəbul etmək tələbinə cavabı tamamilə anlaşılmazdır, halbuki İtaliya bu il cəmi 90 min immiqrant qəbul edib”.

Meloni Parisin reaksiyasını da sərt şəkildə tənqid edərək, bunu “təhqiredici, anlaşılmaz və ədalətsiz” adlandırıb. Meloni, İtaliyanın Aralıq dənizində yeganə mümkün eniş limanının olmasının heç bir müqavilədə yazılmadığına inandı. Beynəlxalq qaydalara görə, dənizdə xilas edilən insanlar tez bir zamanda ən yaxın təhlükəsiz yerə endirilməlidir. Meloninin diqqət çəkən məqamlarından biri də münaqişənin başladığı gün İtaliyanın öz sahillərində “600 immiqrantı” qəbul etməsi idi.

TƏLƏB EDİLƏN ADDIM

Əslində, Fransanın gəmini qəbul etməsi çox da istəkli bir addım deyil, xüsusən də daxili siyasi tarazlıqlara görə narahat olduğu üçün. Makron administrasiyası qərarın açıqlanmasından dərhal sonra ifratların tənqid oxlarının hədəfinə çevrildi. “Biz qərar qəbul etməli olduq və bunu humanitar əsaslarla etdik” dedi Darmanin. Fransa və İtaliya 2018-ci ildə də oxşar böhranla üzləşmişdilər, lakin Paris Roma qəbul etmədiyi 630 immiqrantı daşıyan “Aquarius” gəmisinin öz limanlarında yanaşmasına icazə vermədi. Bunun üzərinə İspaniya içəri girdi və gəminin Valensiya limanına girməsi üçün yaşıl işıq yandırdı.

BÖHRAN ARTACAQ

Gözdən qaçırmayın:  Almaniyanın Leopard tankı hərəkəti onun istehsalçısına diqqəti cəlb edir: Rheinmetall

İlk siqnallar gəlir ki, miqrant böhranı olduğu kimi qalmayacaq və təkcə iki ölkə arasındakı münasibətlərdə deyil, həm də Aİ səviyyəsində gərginliyi artıracaq. Fransa miqrantların müxtəlif ölkələrə bölüşdürülməsini nəzərdə tutan köçürmə mexanizmində iştirakını hələlik dayandırıb. Bundan əlavə, İtaliya ilə sərhədlərində nəzarəti gücləndirməyə qərar verən Paris yaxın günlərdə İtaliyanın dəvət olunmayacağı konfrans təşkil etməyi planlaşdırır. Miqrant böhranı bütün diqqətləri bu həftə Balidə keçiriləcək G20 Sammitinə yönəldib. Sammitə qatılacaq Makron və Meloninin münasibəti artıq maraq doğurur.

Tərcümə“24 SAAT”

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button