Bizim tərcüməDünya

Gənc Kataloniya separatçısı təklif edilən amnistiyada ədaləti, təzminatı görür

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

1 oktyabr 2023-cü il, İspaniyanın Barselona şəhərində keçirilən 1-O etiraz aksiyası zamanı kişi Kataloniya separatçı bayrağı ilə gəzir. REUTERS/Albert Gea/File Photo Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alır

BARCELONA, 7 noyabr (Reuters) – İspaniyanın Kataloniya bölgəsi 2017-ci ildə birtərəfli qaydada müstəqilliyini elan edərkən, çatdırılma sürücüsü Aleks Ramon qolunda “Mübarizə et, yarat, tik” yazılmış döymə ilə tarixi qeyd etdi.

Üç il sonra Ramon separatçı etiraz aksiyasında zərər vurmaqda və ictimai iğtişaş törətməkdə ittiham olundu və buna görə mühakimə olundu və çərşənbə axşamı bir il həbs cəzasına məhkum edildiyini söylədi. Vəkil bildirib ki, o, hökmdən apellyasiya şikayəti verir.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Ramon mindən çox Kataloniya siyasətçisi, məmuru və regionun uğursuz separatçı iddiasına görə mühakimə olunan fəallar arasındadır və onların mühakimə olunduğunu və ya onlara qarşı irəli sürülən ittihamların, təklif olunan amnistiyadan silindiyini görə bilərdi.

Baş nazir vəzifəsini icra edən Pedro Sançesin Sosialist Partiyası, Sançesin yenidən seçilmək istədiyi bir vaxtda iki Kataloniya separatçı partiyasının dəstəyi müqabilində amnistiya qanun layihəsini parlamentə təqdim etməyə razılaşıb.

İyul ayında keçirilən nəticəsiz seçkilərdən sonra yeni hökumətin formalaşdırılması üzrə danışıqlar davam etdikcə, bazar ertəsi Madriddə sosialist partiyasının qərargahı qarşısında amnistiya əleyhinə nümayişçilərin polislə toqquşması ilə gərginlik artıb.

Təsadüfi olaraq polis tərəfindən hədəf alındığını və etiraz aksiyasında dinc şəkildə iştirak etdikdən sonra zibil qutusunu yandırmaqda günahlandırıldığını iddia edən Ramon üçün amnistiya tarixi bir səhvin düzəldilməsini təşkil edəcək.

“Bu, çəkdiyimiz bütün ağrıları tanıyacaq” dedi 32 yaşlı oyunçu keçən ay Barselonada məhkəmə qarşısına çıxmazdan əvvəl Reuters agentliyinə. “Məni tutduqları gün heç nə etməmişdim. Həmin gün küçədə hər kəsin başına gələ bilərdi”.

Amnistiya qanunu İspaniyada siyasi fırtınaya səbəb oldu, onun əsasən mühafizəkar əleyhdarları Sançesi öz siyasi mənfəətləri üçün qanunun aliliyini təhlükə altına almaqda ittiham etdilər. Polis bazar ertəsi etirazçıları dağıtmaq üçün rezin güllələrdən və tüstü qutularından istifadə edib.

Ramon həmçinin hesab edir ki, hər hansı bir razılaşma ilk növbədə siyasətçilərin hakimiyyətdə qalmaq istəyi ilə bağlı olacaq. Amma bu, həm də mənəvi ədalət gətirəcək, dedi.

“Bütün bunlar (repressiya) psixi cəhətdən həqiqətən ağır olub” dedi. “Hərəkətlərinizi çox məhdudlaşdırır, nə olacağını, nə edə biləcəyinizi və edə bilməyəcəyinizi heç vaxt bilmirsiniz. Qorxumdan üç ildir nümayişə getmirəm”.

Sosialistlər və separatçı partiyalar nə qədər adamın amnistiyaya şamil oluna biləcəyini açıqlamayıblar. Separatçı Omnium təşkilatı hesablayır ki, onların əksəriyyəti etiraz aksiyalarında iştirak edən 1500-ə yaxın ola bilər.

Onun prezidenti Xavier Antich Reuters-ə deyib ki, amnistiya regionla milli hökumət arasında daha konstruktiv əlaqələr yaradacaq.

“O, repressiyanın yol olmadığını, vətəndaşların istəklərinin qanuni olduğunu və qanunun aliliyinin borcunun onları istiqamətləndirmək olduğunu qəbul edir”.

Horaci Garcia və Joan Faus tərəfindən reportaj; Joan Faus tərəfindən yazılmış, Aislinn Laing və Nick Macfie tərəfindən redaktə edilmişdir

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını əldə edin, yeni tab açır

Joan, miqrasiya və avtomobil sənayesinin yaşıl keçidi kimi siyasət, iqtisadiyyat və sosial məsələlər haqqında reportajlar verən, həmçinin araşdırma işləri aparan Barselonada yaşayan müxbirdir. 15 ildən artıq təcrübəyə malik Coan əvvəllər İspaniyanın aparıcı qəzeti EL PAÍS-də Vaşinqton müxbiri kimi çalışıb, Obama və Tramp administrasiyalarını, seçki kampaniyalarını və əsas xəbərləri yaxından işıqlandırıb; Madriddə İspaniyanın Ara və Publico qəzetlərində, Buenos Ayres və Barselonada EFE xəbər agentliyində. O, Amsterdam və Nyu-Yorkda mübadilə proqramı daxil olmaqla, Barselona Muxtar Universitetinin jurnalistika məzunudur və IESE Biznes Məktəbində biznes üzrə icraçı dərəcəsinə malikdir.

2023-11-07 16:09:21
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button