Bizim tərcüməDünya

İspaniya Katolik Kilsəsi cinsi istismara görə üzr istəyir, problemin miqyası ilə bağlı mübahisələr

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

MADRİD, 31 oktyabr (Reuters) – İspaniyanın Katolik Kilsəsi çərşənbə axşamı keşişlər tərəfindən cinsi istismar qurbanlarından üzr istəyib, lakin bu cür sui-istifadənin əvvəlki araşdırmalardan daha geniş yayıldığını göstərən yeni sorğunun düzgünlüyünü şübhə altına alıb.

Cümə günü İspaniyanın insan haqları üzrə ombudsmanının hesabatında dərc edilən sorğu, 8,000-dən bir qədər çox respondentdən ibarət seçmənin 0,6%-nin zorakılığa məruz qaldıqlarını söylədi və katolik məktəblərində müəllimlər kimi adi insanlar da daxil olmaqla, bu rəqəm 1,1%-ə yüksəldi.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

İspan Yepiskoplar Konfransı fövqəladə iclasdan sonra “bəzi Kilsə üzvlərinin cinsi sui-istifadələrlə vurduğu ziyana görə acı hiss etdiyini” ifadə etdi və qurbanlardan bağışlanma xahişini təkrarladı.

Kilsə son onilliklər ərzində ABŞ, İrlandiya və Fransa da daxil olmaqla bir sıra ölkələrdə cinsi istismar qalmaqalları ilə üzləşib. Lakin bu məsələ yalnız 2021-ci ildə mühüm media araşdırmasından sonra insanların təxminən 60%-nin özlərini katolik kimi təsvir etdiyi İspaniyada ictimai müzakirə üçün ortaya çıxdı.

Ombudsmanın istintaqla daha dolğun əməkdaşlıq etmədiyinə görə tənqid etdiyi Konfrans sorğunun necə keçirildiyini və hansı sualların verildiyini bilmədiyini bildirib.

“Yəni məntiqi olmayan nəticəyə gəlmək üçün qeyri-şəffaflıq, qeyri-şəffaflıq var, biz bunu məntiqli görmürük”, – konfransın sədri kardinal Xuan Xose Omella jurnalistlərə deyib.

Sorğunun nəticələri göstərir ki, 200 ispaniyalıdan birdən çoxu sui-istifadəyə məruz qalmışdır.

Ombudsman bildirib ki, belə bir ekstrapolyasiya dəqiq olmasa da, faizlər “ümumi sui-istifadə baxımından bunun nə demək ola biləcəyi haqqında” fikir verir.

İyun ayında nəşr olunan Kilsə daxili araşdırması İspaniyanın ruhaniləri arasında 728 iddia edilən cinsi istismarçı və 1940-cı illərdən bəri 927 qurbanı müəyyən edib. Bu, El Pais qəzetində 1200-dən çox iddia edilən hadisəni müəyyən edən 2021-ci il hesabatından sonra baş verdi.

Ombudsmanın məruzəsində zərərçəkənlərə kompensasiyaların ödənilməsi üçün dövlət fondunun yaradılması da nəzərdə tutulub.

Konfransın baş katibi Fransisko Qarsiya bildirib ki, Kilsə belə bir fonda töhfə verməyə hazır olacaq, lakin sui-istifadə yalnız Kilsə ilə məhdudlaşmadığından ümumi təhsil müəssisələrini, idman birliklərini və digər qurumları cəlb etməli olacaq.

Emma Pinedo və İnti Landauro tərəfindən reportaj, Andrey Khalip və John Stonestreet tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını əldə edin, yeni nişanı açır
2023-10-31 17:49:14
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button