Bizim tərcüməDünya

İspaniya nəsli kəsilməkdə olan Donana bataqlıq ərazisi ilə bağlı mübahisələrə son qoymaq üçün müqavilə imzalayıb

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

Havadan görünüş İspaniyanın cənubundakı Donana bataqlıq ərazilərindəki ən böyük daimi laqun olan Santa Olalla laqununun ölkədə uzun sürən quraqlıq və sulu təbəqələrin həddindən artıq istismarı fonunda ardıcıl ikinci yay tamamilə quruduğunu göstərir, İspaniya Milli Tədqiqat Şurası (CSIC) dedi, bu şəkildə 9 avqust 2023-cü ildə çəkilmiş… Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alın Ətraflı oxu

MADRID, 27 noyabr (Reuters) – İspaniya hökuməti və cənub Əndəlusiya bölgəsi bazar ertəsi günü nəsli kəsilməkdə olan Donana vəhşi təbiət qoruğunu qorumaq üçün müqavilə imzalayıb və iki ildir davam edən mübahisəyə son qoyub.

İqlim dəyişikliyi və qeyri-qanuni suvarma ilə təhdid edilən milli park, laqonların quruması və biomüxtəlifliyin azalması ilə kritik vəziyyətdədir. Alimlər əhalinin 38%-nin əkinçilik və ya əlaqəli fəaliyyətlərlə yaşadığı ərazidə suyun vurulmasının azaldılmasına çağırıblar.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

İspaniyanın cənubundakı iqlim dəyişikliyi ilə əlaqəli quraqlıqlar qıt su ehtiyatlarına görə fermerlər və ekoloqlar arasında münaqişələri daha da gücləndirib.

Ətraf Mühit Naziri Teresa Ribera bildirib ki, Donananın şimalındakı beş şəhərdəki fermerlər suvarmağı dayandırıb torpaqlarını meşəyə çevirməyə və ya yağışla bəslənən və ya davamlı əkinləri qəbul etməyə razılaşarsa, onlara kompensasiya veriləcək.

Bunun müqabilində Əndəlusun mühafizəkar regional hökuməti ekoloqların etirazına və Sosialistlərin rəhbərlik etdiyi milli hökumətlə toqquşmaya səbəb olan suvarma üçün daha çox su nəqlini qanuniləşdirmək planını geri götürdü.

Müqaviləyə 2027-ci ilə qədər əraziyə 1,4 milyard avro (1,53 milyard ABŞ dolları) sərmayə qoyulur, məsələn, fermerlərə kompensasiya ödənilərkən su idarəçiliyinin təkmilləşdirilməsi, qorunma və biomüxtəlifliyin bərpası kimi tədbirlər.

Müqavilə həm də çiyələk toplayanlar kimi mövsümi işçilər üçün şəraitin yaxşılaşdırılmasına çalışacaq.

“Tarixi” razılaşma Donananın qorunmasını iqtisadi inkişafla uzlaşdırır, Andalusin regional lideri Xuan Manuel Moreno mətbuat konfransında deyib və əlavə edib ki, razılaşmadan əvvəl bölgədəki bir çox ailənin dolanışıq vasitələri risk altında idi.

Ətraf Mühit Qrupu Greenpeace razılaşmanı alqışladı, lakin qeyri-qanuni irriqatorların kompensasiya ödənişlərindən faydalana bilməsi potensialından narahatlığını bildirdi.

Greenpeace elektron poçtla göndərilən bəyanatda, “Əgər belə olsaydı, qanunu pozanları maddi cəhətdən mükafatlandırardı” dedi.

Donana milli parkı 2,700 kvadrat kilometr (1,040 kvadrat mil) yeraltı su ehtiyatının üstündə yerləşir, Avropanın ən böyük növlərindən biridir və Londondan demək olar ki, iki dəfə böyükdür.

Bataqlıq ərazilərdə şirin su ilanbalığı və tısbağa kimi bir çox endemik və nəsli kəsilməkdə olan növlər yaşayır və Avropanın şimalında çoxaldıqdan sonra cənuba doğru gedən köçəri quşlar üçün mühüm sığınacaq təşkil edir.

($1 = 0,9168 avro)

Emma Pinedo tərəfindən reportaj; Charlie Devereux, Tomasz Janowski və Christina Fincher tərəfindən redaktə edilmişdir

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını əldə edin, yeni nişanı açır
2023-11-28 02:42:33
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button