Bizim tərcüməDünya

İsrailin Holokostdan sağ qalanları travma dərinləşdikcə Qəzza müharibəsi ilə mübarizə aparır

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

İsraildə hələ də yaşayan təxminən 147,000 Holokost qurbanı Yeni Qəzza müharibəsi sağ qalanların bəziləri üçün köhnə ağrılı xatirələri canlandırır.Liderlər HƏMAS-ın hücumuna cavab olaraq Holokostdan bəhs edirlər.

ASHDOD, İsrail, 24 oktyabr (Reuters) – Gecə düşəndə ​​Sarina Blumenfeld Holokost zamanı çəkdiyi hadisələri xatırlayır və Həmas islamçılarının Qəzzadan İsrailə daxil olması və 1400 nəfəri öldürməsi zamanı baş verən qırğınları həll etmək üçün mübarizə aparır.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

89 yaşlı Blumenfeld, İsraildə yaşayan və Qəzzada girov götürülən 220-dən çox israilli ilə yenidən müharibə reallığı ilə üz-üzə qalan nasist Holokostundan sağ çıxan on minlərlə qocadan biridir.

Blumenfeld Qəzzadan 40 km (25 mil) uzaqlıqda yerləşən və tez-tez Həmas raketlərinin hədəfinə çevrilən sahil şəhəri Aşdoddakı evindən Reuters agentliyinə deyib: “Bütün bunlar mənə Holokost zamanı nələr çəkdiyimizi və nə qədər əziyyət çəkdiyimizi xatırladır” yanğın.

20-ci əsrdə Avropada yəhudilərin təqibi İsrailin kollektiv yaddaşına həkk olunub və HƏMAS-ın 7 oktyabr hücumundan sonra həm yerli, həm də xaricdəki liderlər, nasistlərin və onların işbirlikçilərinin sistematik olaraq bəzi yəhudilərin bəzilərini qətlə yetirdiyi Holokostla bağlı xatirələri yada salmağa tələsdilər. Almaniyanın işğal etdiyi Avropada altı milyon yəhudi.

Oktyabrın 11-də ABŞ prezidenti Co Bayden “Mən iddia edərdim ki, bu, Holokostdan sonra yəhudilər üçün ən ölümcül gündür” dedi, İsrailin baş naziri Benyamin Netanyahu isə çərşənbə axşamı deyib ki, Həmas nasistlərin istifadə etdiyi şəkildə uşaqları öldürüb.

İsrailin şimalında Livan sərhədindən 3 km məsafədə yerləşən Neot Mordechaidə yaşayan Rivkah Har Arieh İsrail hərbçiləri ilə Hizbullah döyüşçüləri arasında yüksək səsli atışma səbəbiylə narahatlıq keçirdiyini söylədi.

“Mən Holokostdan və bütün müharibələrdən keçdim, amma əvvəlki kimi deyil, səs-küy eşidilir. Hətta buna öyrəşməli olacağıq”, – 92 yaşlı qoca deyib.

“Öldürülmüş və evsiz qalan insanlar və bu torpaqdakı bütün dəfn mərasimləri üçün özümü narahat hiss edirəm.”

İsrail hökumətinin məlumatlarına görə, oktyabrın 7-dən Qəzzadan İsrailə 7600-dən çox raket atılıb, eyni zamanda bölgə ətrafında gərginlik artdıqca şimal sərhədində dəfələrlə toqquşmalar baş verib.

əzab

Qəzzanın Səhiyyə Nazirliyi çərşənbə axşamı bildirib ki, İsrail Qəzzanı tam blokadaya alıb və bu əraziyə hava zərbələri endirməsi nəticəsində indiyədək 2360-ı uşaq olmaqla 5791 fələstinli həlak olub.

İkinci Dünya Müharibəsinin bir hissəsini gənc qız ikən Bolqarıstanda ev dustaqlığında keçirən, səkkiz ailənin dörd otaqda yaşamaq məcburiyyətində qalan Har Arieh Qəzzadakı fələstinlilərin əziyyət çəkdiyini bildiyini söylədi.

“Bunların heç birinin baş verməsi yaxşı deyil. Bunu heç kim istəmir, lakin bu, onların (HƏMAS) etdiklərinin nəticəsidir”.

Hökumətin Holokostdan Sağ Kalanların Hüquqları Təşkilatının aprel ayında dərc etdiyi son araşdırmaya görə, İsraildə orta yaş 85, o cümlədən 462-si 100-dən yuxarı olan 147,199 sağ qalmışdı.

Holokost Qurbanlarının Rifahı Fondunun Tel-Əvivdə yerləşən sosial işçisi Shelly Feigenblat, COVID pandemiyası zamanı çoxları çətin şərtlərdən çıxmağı bacardı, lakin Qəzzada mövcud müharibə yeni stress və narahatlıq səviyyələrinə səbəb oldu. – mənfəət təşkilatı.

“Bəziləri bomba sığınacağına girmək belə istəmirlər. Onlar o qədər depressiyaya düşüblər ki, yaşayıb-yaşamalarına əhəmiyyət vermirlər” deyən o, baş verənlərin “mütləq TSSB üçün tetikleyici” olduğunu bildirib. ” (Travma sonrası sinir pozğunluğu).

“Bunun nasistlərdən daha pis olduğunu söyləmək, düşünürəm ki, Holokostdan sağ çıxanlar üçün ən pis tətikdir.”

Conatan Saul, Rami Amichai və Amar Avadın reportajı; Crispian Balmer və Gareth Jones tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını əldə edin, yeni nişanı açır
2023-10-24 20:15:23
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button