Bizim tərcüməDünya

İsveçrə parlamenti Credit Suisse-nin xilas edilməsi ilə bağlı təcili iclas keçirib

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

XülasəŞirkətlərİsveçrəli qanunvericilər Credit Suisse-nin xilas edilməsini müzakirə etmək üçün toplaşırlar.Dövlət vəsaitlərinin istifadəsinə görə məyusluq artır.Deputatlar etiraz edirlər, lakin müqaviləni ləğv edə bilmirlər.

BERN, 11 aprel (Reuters) – İsveçrənin səlahiyyətli orqanları keçən ay Credit Suisse (CSGN.S) bankının xilas edilməsinə tələsmək üçün bütün dayanacaqları çəkdiyindən, normal sakit ölkədə fırtına başlayıb.

Bir çox İsveçrə parlamentariləri Credit Suisse-in rəqib UBS (UBSG.S) tərəfindən 3 milyard İsveçrə frankı (3,3 milyard dollar) qarşılığında ələ keçirildiyi və 250 milyard frankdan çox zəmanət və dəstək ilə dəstəklənən ov tüfəngi ilə evliliyi tənqid etdi.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Çərşənbə axşamı onlar Credit Suisse-in süqutunu və hökumətin açıq çek dəftərinə reaksiyasını müzakirə etmək üçün Berndə fövqəladə iclasda görüşəcəklər.

Qeyri-adi hadisə – iyirmi ildən artıq müddətdə üçüncü belə sessiya – parlamentə xilasetmə paketinin bir hissəsi kimi verilən böyük kreditləri rədd etmək şansı verir.

Bununla belə, səsvermə əsasən simvolik xarakter daşıyır, çünki dövlət artıq vəsait ayırıb və qanunvericilər bu qərarı ləğv edə bilməzlər.

Elan edilən birləşmədən əvvəl parlamentin altı üzvündən ibarət alt qrup qanunverici orqan adından maliyyə öhdəliyini təsdiqləyərək, sözsüz qalan 250-yə yaxın millət vəkilinin qəzəbinə səbəb oldu.

Sol təmayüllü Sosial Demokratlar üçün İsveçrə Milli Şurasının üzvü Celine Widmer, “Xüsusilə dövlət tərəfindən bu qədər böyük töhfə verildikdə və fövqəladə vəziyyət qanunundan istifadə edildikdə söz sahibi olmaq siyasətin məsuliyyətidir” dedi.

O, Reuters-ə deyib: “Cavabımıza ehtiyacı olan bir çox sualımız var”.

“İsveçrə əhalisi arasında çoxlu qəzəb və məyusluq var və biz bunu hiss edə bilərik” dedi başqa bir millət vəkili Roland Fişer. “Nəzəri olaraq, biz bunu rədd edə bilərdik, lakin bu, qanuni olaraq dayanmayacaq.”

Çərşənbə axşamı sessiyasında millət vəkilləri tələsik xilasetmə paketinə etiraz etmək və Credit Suisse-ə şərtlərin qoyulub-qoyulmayacağını müzakirə etmək şansı əldə edəcəklər.

Keçən həftə İsveçrə Credit Suisse-in top menecmenti üçün bonus ödənişlərini kəsdiyini açıqladı.

Mərkəz sağ FDP partiyasının lideri Thierry Burkart İsveçrənin Tages-Anzeiger qəzetinə deyib: “Biz Credit Suisse böhranının necə baş verə biləcəyi ilə bağlı hərtərəfli araşdırma tələb edirik”.

“Sistemli əhəmiyyətli bankların faktiki dövlət zəmanəti böyük problemdir”.

Credit Suisse-nin xilas edilməsi təkcə siyasətçiləri deyil, İsveçrədə çoxlarını qəzəbləndirib. Siyasi araşdırma firmasının gfs.bern sorğusu isveçrəlilərin əksəriyyətinin razılaşmanı dəstəkləmədiyini göstərib.

İsveçrəli iqtisadçıların sorğusu, demək olar ki, yarısının Credit Suisse-in UBS tərəfindən ələ keçirilməsinin ən yaxşı həll olmadığını düşündüyünü və bu dastanın İsveçrənin reputasiyasını aşağı saldığını xəbərdar etdi.

İsveçrənin KOF iqtisadi tədqiqat institutu müəyyən edib ki, sorğu-sual etdiyi 167 universitet iqtisadçısının 48%-i Credit Suisse-nin dövlət tərəfindən ələ keçirilməsinə və sonradan mümkün satışa üstünlük verəcək.

Kadrların ixtisarı ilə bağlı narahatlıqlar da artır.

İsveçrə Bank İşçiləri Assosiasiyası çərşənbə axşamı ölkə parlamentinə ünvanladığı açıq məktubda bildirib ki, Credit Suisse və UBS iş yerlərinin ixtisarını dondurmalıdır.

($1 = 0,9094 İsveçrə frankı)

John O’Donnell tərəfindən əlavə hesabat; Christina Fincher tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-04-11 21:03:10
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button