Bizim tərcüməDünya

İzahçı: Brexit-dən sonra Şimali İrlandiya ticarəti ilə bağlı danışıqlar sövdələşməyə daha yaxındır

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

LONDON, 20 fevral (Reuters) – Böyük Britaniya və Avropa İttifaqı Şimali İrlandiya ilə Brexit-dən sonrakı ticarət razılaşmaları ilə bağlı mübahisənin həlli ilə bağlı razılaşmaya yaxınlaşır, lakin hər hansı bir qərar tarazlıqda qalır, çünki o, tələblərini qane etməli olacaq. bir neçə partiya.

Aşağıda müxtəlif tərəflərin nə istədiyi barədə təfərrüatlar var.

ŞİMALİ İRLANDİYA PROTOKOLU NƏDİR?

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Brexit danışıqlarının ən çətin hissələrindən biri İngiltərənin AB üzvü İrlandiya ilə sərt sərhəd yaratmadan öz Şimali İrlandiya əyaləti ilə sərbəst ticarət edə biləcəyinə əmin olmaq idi.

Bu dairəni kvadratlaşdırmaq üçün keçmiş baş nazir Boris Johnson Şimali İrlandiyanı AB-nin vahid mal bazarı daxilində effektiv şəkildə tərk etməyə razılaşdı, yəni əyalət bu hərəkətlərlə əlaqədar blokun qanunlarına əməl etməlidir. Şimali İrlandiya da Böyük Britaniyanın gömrük ərazisinin bir hissəsi olaraq qalır.

Bu, Britaniya və Şimali İrlandiya arasında dənizdə faktiki olaraq bir gömrük sərhədi yaratdı və Britaniyayönlü icmaların dediyinə görə, bu, Böyük Britaniya daxilində yerlərini aşır. Şimali İrlandiyanın ən böyük ittifaqçı partiyası olan Demokratik Birlik Partiyası (DUP) da deyir ki, əyalət söz sahibi olmadan qanunlara əməl etmək məcburiyyətində qalmamalıdır.

Ən Son YeniləmələrBirləşmiş Krallıq kateqoriyasıBöyük Britaniya polisi çayda tapılan cəsədin Nikola Bulley olduğunu müəyyən etdi, təsvirli məqaləBirləşmiş Krallıq kateqoriyasıBöyük Britaniyada səhiyyə işçiləri kiçik həkimlərin evdən çıxmağa səs verməsi ilə bağlı tətilləri gücləndirir, şəkilli məqalə

Daha 2 hekayəyə baxın

London deyir ki, Şimali İrlandiya protokolunun yaratdığı bürokratiya – bəzi malların ticarəti üçün çeklər və sənədləşmə işləri – əyalətdə otuz ildir davam edən məzhəb zorakılığına son qoyan 1998-ci il sülh sazişini təhdid edir.

Rəy sorğuları ardıcıl olaraq Şimali İrlandiya seçicilərinin əksəriyyətinin – əvvəllər Brexit-ə qarşı çıxan – protokol ideyasını dəstəklədiyini göstərsə də, əyalətin məclisi və güc bölgüsü hökuməti birlikçi müxalifətə görə bir ildir oturmur.

Texniki danışıqlar, Rishi Sunakın bir neçə ay ərzində Britaniyanın üçüncü baş naziri təyin edilməsindən qısa müddət sonra, yeddi ayda ilk dəfə oktyabr ayında bərpa edildi.

ƏSAS MƏSƏLƏLƏR HANSIDIR?

Gömrük

Yanvar ayında Britaniya və Aİ Şimali İrlandiya ilə ticarətlə bağlı canlı məlumatların Aİ ilə paylaşılmasına dair irəliləyiş yolu ilə razılaşdılar və bu, yalnız Şimali İrlandiyaya gedən mallar üçün yaşıl zolaqlar və mallar üçün qırmızı zolaqları əhatə edəcək gömrüklə bağlı güman edilən razılaşmaya nail oldular. İrlandiya.

AB, təhlükəsizlik tədbirləri mövcud olduğu müddətcə ekspress zolaqlar ideyasına açıq olduğunu söylədi – Britaniya bunu real vaxt gömrük məlumatlarını blokla paylaşmaqla təmin edə biləcəyini söylədi.

Həm Conson, həm də onun varisi Liz Truss dövründə münasibətlərin necə pisləşdiyinin bir əlaməti olaraq, AB gömrük məlumatlarını təqdim etmək üçün yeni sistem 2022-ci ilin yanvarında işə salındı, lakin həmin ilin sonuna qədər blokdakı səlahiyyətlilər tərəfindən sınaqdan keçirilmədi.

Avropa Ədalət Məhkəməsi

Rəsmilər DUP və bəzi Brexit tərəfdarı Mühafizəkarların Avropa Ədalət Məhkəməsinin rolu, daha doğrusu Britaniyanın idarə olunan əyalətində Aİ qanunlarının tətbiqi ilə bağlı narahatlıqlarını necə yüngülləşdirəcəkləri barədə şərh verməkdən imtina ediblər.

DUP razılaşma üçün sınaqlarından birində bildirib ki, hər hansı yeni tənzimləmə “Şimali İrlandiya xalqına onları idarə edən qanunların hazırlanmasında söz haqqı verməlidir”.

Protokol Şimali İrlandiyanın uyğun qalmalı olduğu Aİ qaydalarını və direktivlərini müəyyən edir. Sözdə dinamik uyğunlaşmaya görə, bu həm də o deməkdir ki, Şimali İrlandiyada tətbiq edilənlərə Aİ-nin yeni aktları da əlavə oluna bilər.

Teleqraf qəzeti bu ayın əvvəlində AƏM-in dəqiq rolunun AB və İngiltərə tərəfindən fərqli şəkildə təqdim olunacağını söylədi. London Şimali İrlandiya hakimlərinin rolunu oynayacaq, AƏM isə vilayətdə Aİ hüququ ilə bağlı mübahisələrin əsas hakimi olacaq.

Bu, Şimali İrlandiyanın Aİ qanunlarına riayət etməli olduğu problemini həll etməyən ilkin protokola “çizimləmə”dən başqa bir şey olmadığını söyləyən Brexit-i dəstəkləyən Mühafizəkarların tənqidinə səbəb oldu.

MÜXALİFƏT YOXSA DƏSTƏK?

Britaniya hökuməti danışıqların həssaslığına görə mümkün qədər məxfi və ya gizli saxlamağa çalışır. Lakin bu yanaşma hər iki tərəfin bəzi problemlərin öhdəsindən gəlmək üçün nə qədər irəlilədiyi ilə bağlı fərziyyələri gücləndirdi.

Keçən həftə Sunak ilə görüşdə DUP danışıqlarda irəliləyişi şərti olaraq alqışladı, lakin hər hansı sövdələşməni təsdiq edə bilmək üçün yeddi sınağını təkrarladı.

Avropa Tədqiqat Qrupunun bir hissəsi olan Brexit tərəfdarı Mühafizəkarlar, Aİ qanunlarının davam edən rolu və hökumətin Şimali İrlandiya Protokolundan imtina planı ilə bağlı narahatlıqlarını artırarkən, DUP-nun mövqeyini dəstəkləyəcəklərini söylədilər. Bill.

Qanun layihəsi parlament tərəfindən qəbul olunarsa, Britaniya hökumətinə birtərəfli qaydada razılaşmadan imtina etməkdən başqa hamıya qərar vermək səlahiyyəti verəcək – Consonun sözlərinə görə, bu, Aİ ilə vacib danışıqlar vasitəsidir.

Consona yaxın bir mənbə bildirib ki, keçən il öz qanunvericiləri tərəfindən vəzifəsindən uzaqlaşdırılan keçmiş baş nazir ümumiyyətlə “Şimali İrlandiya Protokol Qanununu ləğv etməyin böyük səhv olacağını” düşünüb.

Londonda Elizabeth Piper, Belfastda Amanda Ferguson və Dublində Padraik Halpin tərəfindən reportajlar; Nick Macfie tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-02-21 00:12:40
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button