Bizim tərcüməDünya

Norveç hesab edir ki, İsrail beynəlxalq hüquqa tam hörmət etməyib

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

Fələstinlilər İsrailin Qəzza zolağının cənubundakı Rəfahdakı bir evə zərbə endirdiyi yerdə axtarış-xilasetmə işləri aparır, 30 oktyabr 2023-cü il. REUTERS/Stringer Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alır

ABU-DABİ, 31 oktyabr (Reuters) – Norveçin xarici işlər naziri çərşənbə axşamı bildirib ki, İsrail məhəllələri yerlə-yeksan edən və minlərlə fələstinlinin ölümünə səbəb olan Qəzzanı bombalamaqla beynəlxalq hüququ pozmuş ola bilər.

Xarici işlər naziri Espen Barth Eide Reuters agentliyinə müsahibəsində bildirib ki, Oslo İsrailin özünümüdafiə hüququnu dəstəkləsə də, humanitar qanunlara riayət edilməlidir.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Onun sözlərinə görə, bu, döyüşçülər və mülki şəxslər arasında fərq qoymaq və hərbi hücumların mülki şəxslərə və mülki infrastruktura həddindən artıq zərər verməmək üçün mütənasib olmasını təmin etmək deməkdir.

“Biz hesab edirik ki, bu mütənasibliyə və bu fərqə tam riayət edilmədiyi hallar olub”, – o, Birləşmiş Ərəb Əmirliklərində çıxış edərkən deyib.

İsrailin Əbu-Dabidəki səfirliyi dərhal şərh verməyib, lakin ölkə qüvvələrinin mülki insanları hədəf almadığını bildirib.

Fələstin səhiyyə rəsmilərinin bildirdiyinə görə, İsrailin bombardmanları nəticəsində 8 mindən çox insan həlak olub. İsrail hücuma HƏMAS-ın oktyabrın 7-də İsrailin cənubuna hücumundan sonra başlayıb və orada səlahiyyətlilər 1400 nəfərin həlak olduğunu bildirib.

İsrail rəsmiləri bildiriblər ki, Qəzzada İranın dəstəklədiyi İslamçı yaraqlı qrup HƏMAS-ı məhv etməyincə Qəzzaya hücumundan əl çəkməyəcək.

Norveç 1993-cü ildə Oslo Razılaşmasına səbəb olan İsrail və Fələstin Azadlıq Təşkilatı (FAT) arasında 1992-1993-cü illərdə aparılan danışıqlarda vasitəçi kimi çıxış edib. O vaxtdan bəri o, Fələstinə beynəlxalq yardımı koordinasiya edən donor qrupunun sədri kimi iştirak edir. ərazilər.

Qəzzadakı fələstinlilərə daha çox humanitar yardımın çatması üçün döyüşlərdə müvəqqəti fasilə verilməsi ilə bağlı beynəlxalq çağırışlar İsrail tərəfindən rədd edilib.

“Qəzzada gördüklərimiz dəhşətli dərəcədə dramatik humanitar vəziyyətdir” dedi Barth Eide.

O, İsrailin həftələrlə davam etdirdiyi ağır bombardmandan sonra insanların su, elektrik və tibbi ləvazimatlardan tamamilə kəsildiyi şəraiti “dəhşətli” adlandırıb.

O, bütün ərazilərin bombalandığını, minlərlə insanın evlərinin dağıdılmasını və tibb müəssisələrinə hücumu göstərən peyk görüntülərinin beynəlxalq humanitar hüquq baxımından “açıqca problemli” olduğunu bildirib.

“Bu, təkcə hüquqi baxımdan vacib deyil, həm də vacibdir, çünki siyasi həll yollarını axtarmalı olduğumuz zaman gələcək” dedi Barth Eide.

“Biz İsrail-Fələstin münaqişəsi ilə bağlı nə edəcəyimizlə bağlı əsas məsələyə qayıtmalıyıq”.

Onun sözlərinə görə, Oslo razılaşmasında nəzərdə tutulan iki dövlətli həll yeganə həll yoludur.

Norveç də HƏMAS-ın hücumlarını pisləyib.

Təxminən 200 Norveç vətəndaşının Qəzzada ilişib qaldığı və blokadaya görə oranı tərk edə bilməyəcəyi təxmin edilir.

Alexander Cornwell tərəfindən hesabat; Angus MacSwan tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını əldə edin, yeni nişanı açır
2023-10-31 17:04:14
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button