Bizim tərcüməDünya

Paris Olimpiya arenasını bağlayan işçilər “Sənəd yox, oyun yoxdur” deyirlər

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

PARİS, 17 oktyabr (Reuters) – İşçilər müqavilələr və Fransada yaşayış icazələri tələblərini irəli sürmək üçün Çərşənbə axşamı Parisin şimalında Olimpiya arenasının tikinti sahəsində fəaliyyətə mane oldular.

Çərşənbə axşamı yerli vaxtla səhər saat 7-də (GMT 0500) əraziyə təxminən 120 işçi daxil olub və tələbləri yerinə yetirilənə qədər qalmağı planlaşdırdıqlarını bildiriblər.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Tətil edən işçilərin 20-yə yaxını 2024-cü il Yay Olimpiya Oyunlarında badminton və gimnastika yarışlarına ev sahibliyi edəcək Porte de la Chapelle arenasında işə götürüldüklərini bildiriblər.

Digərləri şəhər boyu tikinti sahələrində oxşar şəraitdə işlədiklərini söylədi.

Paris 2024 təşkilatçıları Oyunların əhatəli və sosial məsuliyyət daşıyacağına söz verdilər və 2019-cu ildə həmkarlar ittifaqları və işəgötürən təşkilatları ilə sosial xartiya imzaladılar.

Bununla belə, İşçilərin Milli Konfederasiyası – İşçi Həmrəyliyi (CNT-SO) təşkilatının həmkarlar ittifaqı üzvü Arnaud de Riviere de la Mure olimpiya obyektlərindəki şəraiti tənqid etdi.

“Tikintidə həmişə olduğu kimi, subpodratçılar zənciri var və bu zəncirdə bədbəxtlik və istismar var” dedi o, işğal olunmuş ərazinin içərisindən divarın üstündən danışaraq.

Onun sözlərinə görə, aksiyada iştirak edən bütün işçilər qeyri-rəsmi olaraq Bouygues Construction tərəfindən subpodratçı kimi işə götürülüblər, onlara e-poçt və ya telefonla dərhal müraciət etmək mümkün olmayıb.

Reuters-in əlaqə saxladığı Paris 2024 təşkilatçıları Olimpiya saytlarında olanların hamısının mühafizəsini təmin etmək üçün əmək müfəttişliyi ilə əməkdaşlıq etdiklərini bildiriblər.

İşçilər işəgötürənlərindən qanuni yaşayış və iş icazəsi almaq üçün onlara sənədlər verməsini tələb edirlər.

Hücumçuların bəyanatında deyilir: “Kağız yox, Olimpiya Oyunları yoxdur”.

Arenanın içindən telefonla danışan Malidən olan işçi, 33 yaşlı Simbala Sibebe dedi ki, o, altı aydan çox divarları rəngləmək və doldurmaq üçün saytda işə göndərilib və gündə 60 avro (63,28 dollar) maaş alıb. .

O, CNT-SO-nun Bouygues Construction-ın subpodratçısı olduğunu bildirən Peinture 3000 tərəfindən başqa şəxsin şəxsiyyət sənədlərindən istifadə edərək ləqəblə işlədiyini söylədi.

Peinture 3000 şərh sorğusuna dərhal cavab vermədi.

($1 = 0,9482 avro)

Sonrakı Oxu

Layli Foroudi tərəfindən reportaj; Barbara Lewis tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını əldə edin, yeni nişanı açır
2023-10-18 01:13:31
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button