Bizim tərcüməDünya

Pentaqon Abrams tankları olmadan Ukrayna müharibəsində dinamikanı dəyişməyə çalışır

VAŞİNQTON, 18 yanvar (Reuters) – Pentaqonun yüksək rütbəli rəsmisi ABŞ Kiyevin Rusiya qüvvələrinə qarşı döyüşünə yeni təkan verəcəyinə ümid etdiyi yeni elan edilmiş hərbi imkanları ilə Ukraynada şiddətli müharibə və donmuş cəbhə xəttlərini qırmaq niyyətindədir. çərşənbə günü bildirib.

Lakin Pentaqonun baş siyasət müşaviri Colin Kahl, Pentaqonun hələ də Kiyevin qazla işləyən M1 Abrams əsas döyüş tankları ilə bağlı çağırışlarına cavab verməyə hazır olmadığını söylədi.

Ukrayna səfərindən yenicə qayıdan Kahl, “Mən hələ orada olduğumuzu düşünmürəm” dedi. “Abrams tankı çox mürəkkəb avadanlıqdır. Bahadır. Onun üzərində məşq etmək çətindir. Onun reaktiv mühərriki var”.

Kahl bu həftə onlarla ölkənin yüksək səviyyəli müdafiə rəsmilərinin Kiyevə hərbi yardımı koordinasiya etmək üçün Almaniyadakı ABŞ-ın Ramşteyn aviabazasında toplanmasından əvvəl səsləndirilib.

Birləşmiş Ştatlar Ukraynaya özünü Rusiya qüvvələrinə qarşı müdafiə etmək üçün təqribən 24 milyard dollar ayırıb, o cümlədən bu ay elan edilmiş yeni 3,5 milyard dollarlıq paketə Bradley Piyada Döyüş Vasitələri, özüyeriyən haubitsalar, zirehli personal daşıyıcıları, yer-hava raketləri və döyüş sursatları daxildir. .

Adının açıqlanmasını istəməyən ABŞ rəsmiləri bildiriblər ki, prezident Co Bayden administrasiyasının növbəti dəfə Ukrayna üçün Stryker zirehli maşınlarını təsdiqləyəcəyi gözlənilir.

Almaniyaya “Leopard” döyüş tanklarını Ukraynaya göndərmək və ya heç olmasa üçüncü ölkələrdən onların nəqlini təsdiqləmək üçün təzyiqlər artır.

Lakin Almaniya, görünür, ABŞ-ın Abramsla bağlı qərarına belə bir töhfə vermək istəyir. Almaniya hökumətindəki mənbə Reuters agentliyinə bildirib ki, əgər ABŞ öz tanklarını göndərməyə razı olarsa, Almaniya Rusiyaya qarşı müdafiəsinə kömək etmək üçün Ukraynaya alman istehsalı olan tankların göndərilməsinə icazə verəcək.

ABŞ müdafiə naziri Lloyd Ostin cümə axşamı Berlində Almaniyanın yeni müdafiə naziri Boris Pistorius ilə görüşməlidir. daha çox oxu

Kahl, İngiltərənin Ukraynaya 14 əsas döyüş tankı olan Challenger 2-ni göndərmək öhdəliyini qeyd etdi və Leopardın təmin edilməsi ilə bağlı heç bir Alman şərtini təsdiqləmədən dedi: “Məncə, bu qabiliyyəti təmin etməkdə tək olmaqdan narahatlıq varsa, bu, olmalıdır” narahat olma.”

“Ancaq günün sonunda, bilirsiniz ki, Almaniya hökuməti suveren qərar verəcək”, – ABŞ müdafiə rəsmisi bildirib.

Kahl Almaniyanın indiyə qədərki töhfələrini də yüksək qiymətləndirdi.

“Düşünürəm ki, biz Almaniyaya bu günə qədər Ukraynaya qarşı səxavətinə görə böyük miqdarda kredit verməliyik” dedi o, Pentaqonda jurnalistlərə.

Kiyev 2022-ci ilin ikinci yarısında şərqdə və cənubda əhəmiyyətli əraziləri geri aldıqdan sonra Ukraynada cəbhə xəttləri sərtləşib. Kahl bloklarla ölçülən irəliləyişlərlə amansız, Birinci Dünya Müharibəsi tərzində döyüşləri təsvir etdi.

Gözdən qaçırmayın:  Kevin Spacey İtaliya muzeyini onu şərəfləndirmək üçün "cəsarət"ə sahib olduğuna görə alqışlayır

“Həqiqətən diqqətimizi konfliktin növbəti mərhələsi üçün Ukraynaya gücləndirmək və bu dinamikanı dəyişməyə çalışmaq və ukraynalıların yayın sonu və payızın əvvəlində əldə etdiyi sürəti davam etdirməkdir” dedi. Böyük Britaniyanın xarici işlər naziri Ceyms Kleverli çərşənbə axşamı Vaşinqtonda. daha çox oxu

ABŞ-ın ukraynalılar üçün Bradley döyüş maşınları, birləşmiş silah hazırlığı və digər yeni silahlarla təmin edilməsi Kiyevə “daha çox mexanikləşdirilmiş qüvvələrdən istifadə etməklə atəş və manevr edə bilməklə” statik müdafiə dinamikasını dəyişməyə imkan vermək məqsədi daşıyır. .

Phil Stewart tərəfindən reportaj; Leslie Adler və Jonathan Oatis tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

Phil Stewart

Thomson Reuters

Phil Stewart Əfqanıstan, Ukrayna, Suriya, İraq, Pakistan, Rusiya, Səudiyyə Ərəbistanı, Çin və Cənubi Sudan da daxil olmaqla 60-dan çox ölkədən məlumat verib. Mükafatlı Vaşinqtonda yerləşən milli təhlükəsizlik müxbiri Phil NPR, PBS NewsHour, Fox News və digər proqramlarda çıxış edib və milli təhlükəsizlik tədbirlərinə moderatorluq edib, o cümlədən Reyqan Milli Müdafiə Forumunda və Alman Marşal Fondunda. O, Diplomatik Yazışmalar üzrə Edvin M. Hud Mükafatı və Co Qallovey Mükafatının laureatıdır.

2023-01-19 06:53:37
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button