Bizim tərcüməDünya

Portuqaliya məhkəməsi irqçilik əleyhdarı fəalı neonasistlərə böhtan atdığına görə cərimələyib

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

İrqçilik əleyhdarı fəal Mamadou Ba diffamasiya məhkəməsinin ilk dinləməsindən sonra, Lissabon, Portuqaliya, 10 may 2023-cü il, məhkəmə qarşısında “İrqçilik öldürür” yazılmış köynək geyərkən gülümsəyir. REUTERS/Catarina Demony/File Photo Acquire Licensing Hüquqlar

LİSBON, 20 oktyabr (Reuters) – Lissabon məhkəməsi Portuqaliyanın ən tanınmış irqçilik əleyhinə fəalı Mamadu Banı tanınmış neo-nasistlərə böhtan atmaqda təqsirli bildikdən sonra cümə günü 2400 avro (2540 dollar) cərimə ödəməyə qərar verdi.

Ba 2020-ci ildə sosial mediada yazıb ki, Portuqaliyada bir neçə ifrat sağçı hərəkatın qurucusu Mario Maçadonun “1995-ci ildə Skinhedlər tərəfindən döyülərək öldürülən qaradərili Alsindo Monteyronun qətlində əsas fiqurlardan biri olub. daha geniş, şiddətli irqçi hücum.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

1997-ci ildə Monteyronun qətlinə görə 11 nəfər mühakimə olundu, lakin onların arasında Maçadonu yox idi.

Ba-ya qarşı böhtan iddiası qaldıran Maçado irqi ayrı-seçkiliyə və digər cinayətlərə görə dəmir barmaqlıqlar arxasında vaxt keçirib və irqi nifrət yaymaq üçün sosial mediadan istifadə edir.

46 yaşlı Maçado 10 iyun 1995-ci ildə qaradərililərə hücum etmək üçün Lissabon küçələrinə çıxan skinhedlər qrupunun bir hissəsi idi və həmin gecə Monteyroya deyil, digər qaradərililərə “bədən xəsarəti” yetirməkdə təqsirli bilindi.

27 yaşlı Monteyro aldığı xəsarətlərdən dünyasını dəyişib. Monteyronun öldürülməsindən 11-ni mühakimə edən məhkəmə hökmü, həmçinin həmin gecə hücumlarda iştirak edən hər bir şəxsin “hadisənin bütününə” cavabdeh olduğunu bildirib.

Yenə də Portuqaliya prokurorluğu bir il əvvəl qanunsuz silah saxlama kimi müxtəlif cinayətlərə görə həbsxanada və həbsdə olan Maçadonun Ba-ya qarşı açdığı böhtan şikayətini davam etdirməyə razılaşdı.

Dava Portuqaliyadakı struktur irqçiliyə diqqəti yönəltdi, Ba-nın işlədiyi birlik SOS Racismo, ədliyyə sisteminin “demokratiya uğrunda mübarizə aparan səsləri susdurmağa” çalışdığını söylədi.

Hakim Joana Ferrer cümə günü Ba-nın postunun “Alsindo Monteyronu öldürmədiyi” üçün “onun (Maçadonun) şərəfinə mübahisəsiz şəkildə xələl gətirən yalan fakt” olduğunu söylədi.

Maçadonun vəkili Xose Kastro bu qərarı “siyasi təzyiqdən azad qanunun aliliyi” nümayiş etdirməsi kimi qiymətləndirib.

Ba-nın vəkili İzabel Duarte məhkəmə qərarından apellyasiya şikayəti verəcəyini və lazım gələrsə, onu Avropa İnsan Haqları Məhkəməsinə aparacağını bildirib və əlavə edib: “Dövlət ifrat hüququn öz institutlarına nüfuz etməsinə icazə verib”.

($1 = 0,9448 avro)

Catarina Demony tərəfindən reportaj; Susan Fenton tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını əldə edin, yeni tab açır

Portuqaliyada yerləşən multimedia müxbiri siyasət, iqtisadiyyat, ətraf mühit və gündəlik xəbərlər haqqında məlumat verir. Böyük Britaniyada yerli jurnalistika sahəsində əvvəlki təcrübə., Londonda yaşayan portuqal dillilərin hekayələrini izah edən layihənin həmtəsisçisi və gənclərin rəhbərlik etdiyi xəbər saytının redaktəsi.

2023-10-20 22:42:26
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button