Bizim tərcüməDünya

Putin İsrail, Ərəb və İran liderləri ilə danışıqlara ehtiyac olduğunu vurğulayır

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

Rusiya Prezidenti Vladimir Putin 16 oktyabr 2023-cü il tarixində yayımlanan bu şəkildə Moskvada, Kremldə Çin Media Qrupunun aparıcısı Vanq Quanla müsahibədə iştirak edir. Sputnik/Sergei Bobylev/Pool via REUTERS/File Photo Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alır

Putin beş əsas regional oyunçu ilə zəng edib Rusiya danışıqlarda rol oynamaq istəyir, o, Netanyahuya Moskvanın humanitar atəşkəs üçün səy göstərdiyini söyləyir Rusiya münaqişənin nəzarətdən çıxa biləcəyindən qorxur

MOSKVA, 16 oktyabr (Reuters) – Rusiya prezidenti Vladimir Putin bazar ertəsi İsrailin baş naziri Benyamin Netanyahuya bildirib ki, Moskva Yaxın Şərq böhranına gedərkən əsas regional oyunçulara zəng edərək Qəzzada humanitar fəlakətin qarşısını almaq istəyir.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Kreml Putinin Rusiyanın “Fələstin-İsrail qarşıdurmasına son qoymaq və siyasi və diplomatik vasitələrlə sülh yolu ilə nizamlanmaya nail olmaq” istiqamətində işləməyə hazır olduğunu bildirib.

Onun çağırışın oxunuşunda Rusiyanın Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Təhlükəsizlik Şurasında qətnamə irəli sürərək əldə etməyə çalışdığı atəşkəs barədə heç bir söz daxil edilməyib.

Lakin Putin Netanyahuya İran, Misir, Suriya və Fələstin Muxtariyyətinin liderləri ilə danışıqları barədə məlumat verib.

“Ehtiyacı olanların hamısına təcili yardım göstərmək üçün tezliklə atəşkəs və humanitar atəşkəsin yaradılması zərurəti ilə bağlı yekdil fikir səsləndi”, – deyə həmin söhbətlər barədə məlumat verilib.

“Münaqişənin regional müharibəyə çevrilməsi ehtimalı ilə bağlı ciddi narahatlıq da var idi”.

Böhran dünyanın diqqətini Rusiyanın Ukraynadakı müharibəsindən qismən yayındıraraq, Moskvaya Yaxın Şərqdəki bütün əsas oyunçularla möhkəm əlaqələrini nümayiş etdirmək və sülh və təmkin üçün səs kimi çıxış etmək imkanı verib.

O, dəfələrlə Yaxın Şərqdə zorakılığın son partlayışına səbəb olan şəraitin yaradılmasında ABŞ-ın keçmiş siyasətindəki uğursuzluqları günahlandırıb.

NETANYAHUYA HƏSSASİ VERİR

Kreml bildirib ki, Putin oktyabrın 7-də Qəzzadan islamçı yaraqlı HƏMAS-ın başlatdığı hücumlar dalğası nəticəsində 1300-dən çox israillinin ölümü ilə bağlı Netanyahuya başsağlığı verib.

O, həmçinin Netanyahuya “Rusiyanın vəziyyətin normallaşmasına kömək etmək, zorakılığın daha da artmasının qarşısını almaq və Qəzza zolağında humanitar fəlakətin qarşısını almaq üçün atdığı addımlar” barədə danışıb.

İsrail hücumlara 10 gündür davam edən intensiv bombardmanla cavab verib və Qəzza rəsmilərinin dediyinə görə, əksəriyyəti mülki şəxslər ən azı 2750 nəfərin ölümünə səbəb olub. Putin keçən həftə deyib ki, İsrailin özünü müdafiə etmək hüququ var, lakin İsrailin Qəzzaya qurudan hücumu “tamamilə qəbuledilməz” sayda mülki itkiyə səbəb olacaq.

İran dövlət mediası bildirib ki, prezident İbrahim Rəisi Putinlə söhbətində fələstinliləri dəstəkləməyin İranın xarici siyasət prioriteti olduğunu, lakin “müqavimət” qruplarının öz müstəqil qərarlarını verdiyini deyib.

Onlar Raisidən sitat gətiriblər: “İsrail və fələstinlilər arasında münaqişənin başqa cəbhələrə də genişlənməsi ehtimalı var”.

Kremldən verilən məlumata görə, Putin Suriya prezidenti Bəşər Əsəd, Fələstin prezidenti Mahmud Abbas və Misir prezidenti Əbdülfəttah əs-Sisi ilə də danışıb və Rusiya vətəndaşlarının Qəzzadan təxliyəsi üçün Qahirədən kömək istəyib.

Kreml liderinin casus rəisləri və müdafiə naziri də daxil olmaqla rəsmilərlə televiziya görüşündə Yaxın Şərq və Ukraynanı müzakirə etdiyi göstərilib.

Xarici işlər nazirinin müavini Sergey Ryabkov Putinə vəziyyətin pisləşdiyini və İsrail ordusunun hərəkətlərinin “ayrı-seçkilikdən kənar” olduğunu deyib.

“Bütün bu münaqişənin nəzarətdən çıxması təhlükəsi böyükdür”, – Ryabkov bildirib.

Moskvada Guy Foulconbridge, Londonda Mark Trevelyan, Parisa Hafezi Dubayda reportaj; Rod Nikel tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını əldə edin, yeni tab açır

Guy Moskva bürosunun rəhbəri kimi Rusiya və Müstəqil Dövlətlər Birliyini əhatə edir. Guy Moskvadan əvvəl London bürosunun rəhbəri (2012-2022) kimi Brexit xəbərlərini idarə edib. Brexit gecəsi onun komandası Reuters-in tarixi qələbələrindən birini – Brexit xəbərlərini dünyaya və maliyyə bazarlarına ilk olaraq çatdırdı. Guy London İqtisadiyyat Məktəbini bitirib və karyerasına Bloomberg-də təcrübəçi kimi başlayıb. O, 14 ildən çox keçmiş Sovet İttifaqını işıqlandırmağa sərf edib. Rus dilində səlis danışır. Əlaqə: +447825218698

Rusiya və MDB üzrə baş yazıçı. 7 qitədə jurnalist kimi çalışıb və London, Vellinqton, Brüssel, Varşava, Moskva və Berlində dərcləri ilə 40-dan çox ölkədən reportajlar hazırlayıb. 1990-cı illərdə Sovet İttifaqının dağılmasını işıqlandırdı. 2003-2008-ci illərdə təhlükəsizlik üzrə müxbir. Fransız, rus və (paslı) alman və polyak dillərini bilir.

2023-10-16 22:35:33
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button