Bizim tərcüməDünya

Qəzza zolağında ölənlərin sayı artdıqca, İsrail Fələstin mülki sakinlərini qorumaq üçün təzyiqlərlə üzləşir

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

SON İNKİŞAFLAR: Səudiyyə Ərəbistanı şənbə günü İslam-Ərəb sammitinə ev sahibliyi edəcək İsrailin Qəzza müharibəsində təmkinli olması üçün qlobal çağırışlar artır

QƏZƏ, 11 noyabr (Reuters) – İsrail qüvvələri ilə HƏMAS yaraqlıları arasında xəstəxanaların yaxınlığında və ətraflarında ölənlərin sayının artması və döyüşlərin intensivləşməsi fonunda Qəzzada fələstinli mülki vətəndaşları qorumaq üçün daha çox işlər görməyə əsas müttəfiqi ABŞ da daxil olmaqla, artan beynəlxalq təzyiqlərlə üzləşib. .

İsrailin Oktyabrın 7-də İsrailin cənubunda törətdiyi ölümcül hücuma cavab olaraq HƏMAS-a qarşı beş həftədir davam edən bombardmanlarında həlak olan fələstinlilərin sayının 11.000-i keçməsi ilə bağlı qlobal çağırışlar artıb.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

ABŞ-ın dövlət katibi Antoni Blinken cümə günü Hindistana səfəri zamanı jurnalistlərə verdiyi müsahibədə Qəzzada çarpaz atəşə tutulan mülki əhalinin vəziyyəti ilə bağlı verdiyi ən sərt şərhlərdə deyib: “Həddindən artıq çox fələstinli öldürülüb; həddən artıq çox insan bundan əziyyət çəkib. keçən həftələr.”

Blinken, Ağ Evin cümə axşamı elan etdiyi İsrailin gündəlik dörd saatlıq humanitar fasilələrini alqışladı və Qəzzanın mülki əhalisini qorumaq üçün daha çox addım atmağa ehtiyac olduğunu söylədi. Lakin o, ABŞ-ın Qəzza zolağından artıq “terrorçuluq platforması kimi” istifadə olunmamasını təmin etmək üçün İsrailin kampaniyasına dəstəyini bir daha təsdiqləyib.

Fransa prezidenti Emmanuel Makron BBC-yə verdiyi müsahibədə deyib ki, İsrail Qəzzanı bombalamağı və dinc sakinləri öldürməyi dayandırmalıdır. Onun sözlərinə görə, Fransa HƏMAS-ın “terrorçu” hərəkətlərini “açıq şəkildə pisləyir”, lakin İsrailin özünü qorumaq hüququnu tanımaqla yanaşı, “onları Qəzzada bu bombardmanı dayandırmağa çağırırıq”.

Buna cavab olaraq İsrailin baş naziri Benyamin Netanyahu deyib ki, dünya liderləri İsraili deyil, HƏMAS-ı qınamalıdırlar. “Həmasın (HƏMAS) bu gün Qəzzada törətdiyi bu cinayətlər sabah Parisdə, Nyu-Yorkda və dünyanın istənilən yerində törədiləcək”, – Netanyahu bildirib.

İsrail ötən ayki hücumda müxtəlif millətlərdən olan 240-a yaxın girovu saxlayan Həmas yaraqlılarının atəşkəs olacağı təqdirdə yenidən birləşmək üçün atəşkəsdən istifadə edəcəklərini bildirib.

Səudiyyə Ərəbistanı xarici işlər nazirliyi şənbə günü Ər-Riyadda fövqəladə birgə İslam-Ərəb sammitinə ev sahibliyi edəcəyini bildirib. Birgə iclas “ölkələrin səylərini birləşdirməyə və vahid kollektiv mövqedən çıxış etməyə ehtiyac hiss etdiyi üçün Fələstinin Qəzza zolağında baş verən müstəsna vəziyyətlərə cavab olaraq keçiriləcək” dedi.

DOLU XƏSTƏNƏLƏR PARTLAYIŞLARDAN, ATIŞLARDAN VAR

Fələstin rəsmilərinin dediyinə görə, partlayışlar və atışmalarla nəticələnən Qəzza şəhərinin izdihamlı xəstəxanaları yaxınlığında döyüşlər şənbə gününə keçən gecə intensivləşib.

Əl Şifa xəstəxanasının direktoru Məhəmməd Əbu Selmeyah “İsrail indi Qəzza şəhərinin xəstəxanalarına qarşı müharibəyə başlayır” dedi.

O, daha sonra bildirib ki, İsrailin Qəzza şəhərində evləri dağılmış insanların sığındığı Əl-Buraq məktəbinə endirdiyi zərbələr nəticəsində azı 25 nəfər həlak olub.

Qəzza rəsmiləri bildiriblər ki, cümə günü səhər saatlarında anklavın ən böyük xəstəxanası olan Əl Şifanın həyətinə düşən raketlər İndoneziya Xəstəxanasına ziyan vurub və Nasser Rantissi uşaq xərçəng xəstəxanasını yandırıb.

İsrail ordusu daha sonra bildirib ki, Qəzzada fələstinli yaraqlılar tərəfindən atılan səhv mərmi Şifaya düşüb.

Xəstəxanalar Qəzzanın şimalındadır, İsrailin bildirdiyinə görə, ötən ay ona hücum edən Həmas yaraqlıları burada cəmləşib və köçkünlərlə, xəstələr və həkimlərlə doludur.

İsrail hökumətinin sözçüsü Eylon Levi bildirib ki, HƏMAS qərargahı Şifa xəstəxanasının zirzəmisində yerləşir və bu, xəstəxananın qorunan statusunu itirə və qanuni hədəfə çevrilə bilər.

İsrail HƏMAS-ın silahlarını xəstəxanaların altındakı tunellərdə gizlətdiyini deyir, HƏMAS ittihamları rədd edir.

‘HEÇ KİM TƏHLÜKƏSİZ DEYİL’

İsrail tankları Nasser Rantissi xəstəxanası, eləcə də Əl-Qüds xəstəxanası ətrafında mövqelər tutdular, tibb işçiləri daha əvvəl bildiriblər.

Qəzza Səhiyyə Nazirliyinin sözçüsü Əşrəf Əl-Qidra İsrailin Şifa xəstəxanasının binalarını 5 dəfə bombaladığını bildirib.

O, telefonla “Səhər erkən hücumda bir fələstinli ölüb, bir neçəsi yaralanıb. Reuters tərəfindən təsdiqlənmiş videolarda çaxnaşma səhnələri və qan içində olan insanlar əks olunub.

Ümumdünya Səhiyyə Təşkilatının baş direktoru Tedros Adhanom Ghebreyesus Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Təhlükəsizlik Şurasına bildirib ki, Qəzza zolağında orta hesabla hər 10 dəqiqədə bir uşaq ölür. “Heç bir yer və heç kim təhlükəsiz deyil” dedi.

İsrailin BMT-dəki səfiri Gilad Erdan bildirib ki, İsrail Qəzzanın cənubunda xəstəxanalar yaratmaq üçün işçi qrupu yaradıb. Oktyabrın 12-də İsrail quru işğalından əvvəl Qəzzada təxminən 1,1 milyon insana cənuba köçməyi əmr etdi.

Fələstin rəsmiləri cümə günü bildiriblər ki, oktyabrın 7-dən bəri hava və artilleriya zərbələri nəticəsində 11 078 Qəzza sakini həlak olub.

İsrail Xarici İşlər Nazirliyi, HƏMAS-ın oktyabrın 7-də törətdiyi hücumda əksəriyyəti mülki şəxslərdən ibarət 1200-ə yaxın insanın öldüyünü, daha əvvəl ölənlərin sayına yenidən baxıldığını bildirsə də, bütün cəsədlərin tanınmasından sonra bunun yenidən dəyişə biləcəyini əlavə edib.

İsrail həmçinin oktyabrın 7-dən bu yana gedən döyüşlərdə 39 əsgərinin öldürüldüyünü bildirib.

Fələstin Qızıl Xaç Cəmiyyəti İsrail qüvvələrinin Əl-Qüds xəstəxanasını atəşə tutduğunu və şiddətli toqquşmaların olduğunu, əksəriyyəti uşaq olmaqla 1 nəfərin öldüyü, 28 nəfərin yaralandığını bildirib.

İsrail ordusunun sözçüsü polkovnik-leytenant Riçard Hecht keçirdiyi brifinqdə ordunun xəstəxanaları atəşə tutmadığını deyib: “Həmas terrorçularının xəstəxanalardan atəş açdığını görsək, nə lazımdırsa edəcəyik. Biz (xəstəxanaların) həssaslığından xəbərdarıq), Amma yenə də HƏMAS terrorçularını görsək, onları öldürəcəyik”.

Nidal əl-Muğrabinin Qəzzada reportajı; Yerusəlimdə Emily Rose, Maayan Lubell və Henriette Chacar və digər Reuters bürolarının əlavə hesabatları; Matt Spetalnick tərəfindən yazılmışdır; Grant McCool tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını əldə edin, yeni tab açır

Bir neçə müharibə və iki tərəf arasında ilk tarixi sülh sazişinin imzalanması da daxil olmaqla, Fələstin-İsrail münaqişəsini işıqlandıran təxminən 25 illik təcrübəyə malik böyük müxbir.

2023-11-11 04:14:22
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button