Bizim tərcüməDünya

Roma Papası Macarıstana səfəri zamanı ukraynalı qaçqınlarla görüşüb

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

BUDAPEŞT, 29 aprel (Reuters) – Papa Fransisk şənbə günü Macarıstana səfərinin ikinci günündə ukraynalı qaçqınlarla görüşərək, müharibə başlayandan bəri üzləşdikləri çətinlikləri izah edərkən onlara fərqli gələcəyin mümkün olduğunu söylədi.

Francis, Avropada artan millətçiliyin təhlükələri barədə xəbərdarlıq etdikdən və Baş nazir Viktor Orban hökumətinə qitənin qalan hissəsi ilə birlikdə miqrantları qəbul etməyin vacib olacağını dedikdən bir gün sonra Budapeşt kilsəsini ziyarət edərkən təxminən 600 qaçqın, yoxsul və evsiz insanla görüşdü. xristianlığın əsl əlamətidir.

Fransisə çiçək naxışlı paltar geyinmiş macar qaraçılarının mahnı oxuyan qrupu serenada oxudu və o, əlil arabasında oturarkən onun ətrafında fırlananda musiqidən həzz alırdı.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Əvvəllər o, bir qaçqın kimi dinlədi, Oleq Yakovlev ona, həyat yoldaşı Lyudmila və beş övladının bir il əvvəl Rusiya bombardmanlarından sonra doğma şəhəri Dneprini necə tərk etməli olduqlarını söylədi.

“Bizi burada qarşıladılar və biz yeni ev tapdıq (lakin) çoxları müharibə səbəbindən əziyyət çəkdi və hələ də əziyyət çəkdi”, – Yakovlev ailənin Macarıstanda təhlükəsiz yerə uzun səfərini təsvir edərək papaya dedi.

Rusiya 2022-ci il fevralın 24-də Ukraynanı işğal edəndən bəri milyonlarla qaçqın Macarıstan da daxil olmaqla Mərkəzi Avropadan keçərək başqa ölkələrə köçüb. Təxminən 35 min nəfər Macarıstanda müvəqqəti qoruma statusu almaq üçün müraciət edib.

Cümə günü çıxışını təkrarlayan Frensis, yoxsulluq və faciədən əziyyət çəkənlərə mərhəmət göstərməyin, ehtiyacı olanlar inanmayanlar olsa belə, xristian olmağın ayrılmaz hissəsi olduğunu söylədi.

“Ağrı və əzab içində belə, sevgi balzamını aldıqdan sonra biz irəliləməyə davam etmək üçün lazım olan cəsarət tapırıq: hər şeyin itirilmədiyinə və fərqli gələcəyin mümkün olduğuna inanmaq üçün güc tapırıq” dedi.

Günorta Fransisk idman arenasında 12 000 gənc qarşısında çıxış edərək, ona müasir Macarıstanın ən məşhur ixtiralarından biri – Rubik kubu təqdim olunduqda gülümsədi.

Dinlərarası dialoq üçün əhəmiyyətli bir addım olaraq, Papa, həmçinin keçən il Moskvadakı ROC baş qərargahında iki nömrəli vəzifədən devrilmiş Rus Pravoslav Kilsəsinin (ROC) Budapeştdəki nümayəndəsi Metropolitan (yepiskop) Hilarion ilə də görüşüb. Ukrayna ilə bağlı daxili fikir ayrılıqları.

ÇXR Patriarxı Kirill Rusiya prezidenti Vladimir Putinin yaxın müttəfiqidir və onun dekadent kimi təsvir etdiyi Qərbə qarşı bir dayaq kimi müharibəni tam dəstəkləyir.

Keçən il Avropa İttifaqı Kirill-i sanksiya siyahısına salmağa çalışdı, lakin Macarıstan onun daxil edilməsinə qarşı çıxdığı üçün üzv dövlətlər bu məsələdə yekdil fikrə gələ bilmədilər.

Keçən il Frensis Kirilin “Putinin qurbangahı” olmamalı olduğunu deməsindən sonra Vatikan və ÇXR arasında münasibətlər şaxtalı idi.

Philip Pullella tərəfindən reportaj; Clelia Oziel tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-04-30 01:21:49
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button