Bizim tərcüməDünya

“Sam üçün Mayo!” Bayden İrlandiya əcdadlarını idman səsləri ilə sevindirir

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

BALLINA, İrlandiya, 14 aprel (Reuters) – ABŞ Prezidenti Co Bayden, İrlandiyadakı ata-baba yurdu Ballinadan olan minlərlə yerli sakini cümə günü məşhur onilliklər boyu davam edən məşhur Qaelik futbol komandasına dəstək vermək üçün İrlandiya turunun son sözlərini saxlayaraq sevindirdi. lənət.

Böyük ulu babasının 1851-ci ildə ABŞ-a getdiyi Mayo qraflığında keçirilən mitinqlə İrlandiyaya üç günlük nostalji səfərini başa vuran qürurlu irland əsilli amerikalı, gecənin ən böyük sevincini üç nəfərlə aldı. Ayrılıq sözləri: “Sam üçün Mayo.”

Bu, Mayonun sonuncu dəfə 1951-ci ildə qazandığı Sam Maguire Kubokuna istinad idi, o zaman yerli keşiş onların avtobusu Dublində finaldan evə qayıdarkən dəfn mərasimindən keçərkən komandanı hörmətsizliyə görə lənətləmişdi. .

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

İrlandiyanın son dərəcə populyar milli idman Gal futbolu hər il finallara 82.000-ə qədər tamaşaçı cəlb edir. Mayo onlardan 11-ni 1989-cu ildən, altısını isə təkcə son on ildə itirib.

Mayonun 72 illik gözləntisi tez-tez Boston Red Sox azarkeşlərinin 86 illik beysbol Dünya Seriyasına və Chicago Cubs-a 2016-cı ildə qalib gəlməzdən əvvəl eyni kuboku qazanması üçün 108 il gözləmələrinin arxasında olduğuna inandıqları oxşar “lənətlər”lə müqayisə edilir.

“Oh bir şey daha. Sem üçün Mayo! Sam üçün Mayo!” Bayden, yumruğunu havaya qaldıraraq, İrlandiya və Amerika bayrağı yelləyən kütləyə dedi.

Dublində Padraic Halpinin reportajı; Sandra Maler tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-04-15 04:48:55
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button