XülasəŞirkətlər Sülh prosesində 25 ildir davam edən bir çox ölümlər hələ də həll olunmamış qalır Britaniyanın amnistiya planları geniş müxalifət tərəfindən qarşılandı Qurbanların ailələri həqiqət uğrunda mübarizəni davam etdirəcəklərini vəd edirlər
BELFAST, 5 aprel (Reuters) – Yaxşı Cümə Müqaviləsi Şimali İrlandiyada otuz ildir davam edən qan tökülməsinə böyük ölçüdə son qoydu, lakin 3600-dən çox insanın həlak olan bir çox qohumları üçün sülh sazişi son 25 ildə çox az bağlanma təklif etdi.
Qısa bir hissədə razılaşmanın zəruri bir barışıq elementi kimi qurbanların əzablarına toxunmağın vacib olduğunu söylədi.
İrlandiya birliyinə can atan millətçi yaraqlıların, Britaniya ordusunun və ya Birləşmiş Krallıqda qalmaq istəyən Britaniya tərəfdarı olan ittifaqçı yaraqlıların əlində həlak olanların ailələrinə görə, bundan sonra görülən tədbirlər bu ambisiyada uğursuzluğa düçar oldu.
Münaqişədə iştirak edən keçmiş hərbçilərə və fərdlərə amnistiya tətbiq etmək üçün təklif olunan Britaniya hökuməti qanunu hələ də kədərlənənləri ədalət və həqiqəti tapmaq ümidinin əbədi olaraq itiriləcəyindən qorxuya salıb.
“Hər dəfə təkrar-təkrar yıxıldığınız, demək olar ki, Yaxşı Cümə Sazişinin əlavə məhsulu kimi diqqətdən kənarda qaldığınız görünür” dedi Andrea Braun, o və yaxınlarını itirən başqalarının sülh prosesinin onlara necə münasibət göstərdiyini hiss etdiyini söylədi.
Moiradan olan Braun 1983-cü ildə İrlandiya Respublika Ordusu tərəfindən qətlə yetirilməsinə toxunaraq, “Bütün həyatımın bir güllə ilə dəyişdiyini və bunu edənlərin heç vaxt ədalət qarşısında cavab verməyəcəyini bilməklə yaşamaq çox, çox çətindir” dedi. IRA) atası Erik, polis məmuru.
Braun beş il sonra altı əsgərin həyatına son qoyan və indi əlil arabasından istifadə edən IRA bombası nəticəsində yaralanıb. O, Britaniya hökumətinin əfv planlarından əl çəkməsi üçün dua etdiyini deyir.
Britaniya iddia edir ki, 55 ilə qədər əvvəl baş vermiş hadisələrlə bağlı təqiblərin mühakimə olunma ehtimalı getdikcə çox azdır və qanunvericilər tərəfindən müzakirə edilən qanunvericilik münaqişənin üstündən xətt çəkmək üçün lazımdır.
Son illərdə bəzi mühakimələrin iflasa uğramasına baxmayaraq, sülh razılaşmasından sonra cinayət törətməkdə təqsirli bilinən ilk keçmiş Britaniya əsgəri 1988-ci ildə öldürülən bir katolik adamı qətlə yetirdiyinə görə fevral ayında şərti cəzaya məhkum edildi.
Digər araşdırmalar və məhkəmə işləri davam etdirilir.
Birləşmiş Krallığın planları davamlı araşdırmaları nəzərdə tutan 2014-cü il müqaviləsini ləğv edəcək. Qanun layihəsinə Şimali İrlandiyanın bütün siyasi partiyaları, Birləşmiş Millətlər Təşkilatı, Avropa Şurası, İrlandiya hökuməti və qurbanlar qrupları etiraz edir.
Amnesty İnternational Şimali İrlandiya direktorunun müavini Qrenne Teqqart deyib: “Bu, burada çox incə bir sülh nizamlanması ilə oyuncaqdır”. “Bu, həm də beynəlxalq miqyasda çox təhlükəli presedent yaradacaq”.
DAVAM ET
“Problemlərdən” təsirlənənlər üçün ən böyük icmalar arası qrup olan WAVE Travma Mərkəzinin layihə meneceri Alan MakBrayd üçün bu, son 25 ildə “barışıq çox çatışmayan şeydir” faktını vurğulayır.
Döyüş o qədər uzun çəkir ki, indi ölümünün cavabını almaq istədikləri baba və nənə ilə heç vaxt görüşməyən nəvələr mübarizə aparır, McBride tapıb.
“Bəziləri həqiqət, bəziləri ədalət, bəziləri sadəcə etiraf, bəziləri maliyyə bərpası, bəziləri isə xatirə abidəsi istəyir. Bizə lazım olan şey bütün bunların cəmiyyətdə baş verməsinə imkan verə biləcək bir şeydir” dedi.
Makbraydın həyat yoldaşı Şaron və qayınatası sülh sazişinin imzalanmasından 5 il əvvəl Belfastın Şenkill yolundakı balıq dükanında IRA bombasının partlaması nəticəsində həlak olan 9 mülki vətəndaş arasında idi.
Arvadı və gənc qızı Zoenin köhnə şəkillərinə baxaraq, indi Şeron öldürüldüyü zaman eyni yaşda idi, Makbrayd dağıntılarla dolu küçənin necə “cəhənnəm səhnəsi kimi” olduğunu xatırlayır.
O, həmçinin arvadının “heyranedici” təbəssümünü və “sizinlə danışarkən oxuyan” “qamaşdırıcı” mavi gözlərini xatırlayır.
Eugene Reavey hələ də qardaşlarını – Con Martin, Brian və Enthony-ni itirmək barədə düşünərək göz yaşları yaşayır. Hər üçü 1976-cı ildə Uaytkrossun kiçik Armaq qəsəbəsindəki evlərində sadiq dəstə tərəfindən güllələnib.
Ən böyüyü Con Martin 40 dəfə vuruldu və “cır-cındır gəlinciyi kimi” tərk edildi, qardaşı xatırlayır. 2019-cu ildə Şimali İrlandiya məhkəməsi təhlükəsizlik xidmətləri ilə qətldə şübhəli bilinən dəstə arasında sövdələşmə ilə bağlı müstəqil araşdırma aparılmasına göstəriş verib.
“Bu, səni tamamilə dəyişir. Bundan sonra heç kimə güvənmirsən” dedi, indi 70-i keçən Reavey.
Reavey kimi, Keti Makilvenni də amnistiya elan olunarsa, onilliklər ərzində aparılan kampaniyanın boşa çıxacağından qorxur. 1987-ci ildə sadiq yaraqlılar tərəfindən idarə olunan barda sonuncu dəfə görülən bacısı Lorreyn Makkauslandın zorlanmasına və öldürülməsinə görə heç kim məsuliyyətə cəlb edilməyib.
Lorreynin oğlu Kreyq 18 il sonra başqa bir sadiq qrup tərəfindən güllələnib.
“Düşünürəm ki, hökumətin istədiyi budur, ailələr öləcək. Atam öldü, amma qızım məndən sonra bunu götürəcək. Biz bunu bir-birimizə borclu olduğumuzu hiss edirik” dedi McIlvenny.
Padraic Halpin tərəfindən yazılmışdır; Janet Lourens və Alexandra Hudson tərəfindən redaktə
Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.
2023-04-05 15:17:10
Mənbə – reuters
Tərcümə“24 SAAT”
