Bizim tərcüməDünya

Şimali İrlandiya sülhməramlıları tərəfləri çıxılmaz vəziyyətdən çıxmaq üçün cəsarət tapmağa çağırır

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

BELFAST, 17 aprel (Reuters) – Şimali İrlandiyanın 1998-ci ildə imzalanmış sülh sazişinin memarları bazar ertəsi region liderlərini dərin siyasi dalana dirənmək üçün cəsarət tapmağa çağırdılar, İrlandiyanın keçmiş baş naziri Berti Ahern isə alternativin düşünməyə dözməyəcəyini xəbərdar etdi.

3600 nəfərin öldüyü 30 illik məzhəb qarşıdurmasına böyük ölçüdə son qoyan Yaxşı Cümə Sazişinin 25-ci ildönümü, bir il əvvəl Brexit sonrası ticarət razılaşmaları ilə bağlı mübahisədə səlahiyyət bölgüsü hökumətinin dağılması ilə kölgədə qaldı.

Belfast Kraliça Universitetində keçirilən konfransda 1998-ci ildə vahid İrlandiya yaratmaq istəyən irland millətçiləri ilə Britaniya tərəfdarı ittifaqçılar arasında aparılan danışıqlara rəhbərlik edən keçmiş ABŞ senatoru Corc Mitçel sülhün təhlükə altında olduğunu bildirib.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

“Şimali İrlandiyanın indiki və gələcək liderləri 25 il əvvəl sələfləri kimi cəsarətlə və uzaqgörənliklə hərəkət etməlidirlər… sülhü qorumaq üçün indi də o vaxt olduğu kimi” dedi Mitçel ayaqda alqışlar.

89 yaşlı Mitçel leykemiya müalicəsi səbəbindən üç ildir ki, böyük bir ictimai tədbirdə çıxış etmir.

İngiltərənin keçmiş baş naziri Tony Blair hazırkı liderlərə müraciət edərək dedi: “Siz ürəyinizdə nəyin doğru olduğunu bilirsiniz və siz sadəcə olaraq buna davam etməlisiniz”.

Keçən həftə Belfasta oxşar mesaj gətirən ABŞ prezidenti Co Bayden kimi, çıxış edənlərin çoxu yerli məclisi boykot edən Demokratik Birlik Partiyasını (DUP) tənqid etməməkdən ehtiyat edirdi.

İrlandiyalı Ahern, “Şimali İrlandiya xalqının onlara ehtiyacı olduğunu” söyləyərək, köçmək üçün birbaşa DUP-a müraciət etdi.

Alternativlər haqqında düşünmək belə istəmirik, Ahern dedi.

Padraic Halpin və Conor Humphries tərəfindən əlavə hesabat; Alison Williams tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-04-18 17:24:07
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button