Bizim tərcüməDünya

Şotlandiya lideri deyir ki, partiyasının çətinliklərinə baxmayaraq, müstəqillik arzusu var

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

Şotlandiyanın Birinci Naziri və Şotlandiya Milli Partiyasının (SNP) lideri Hümzə Yusif partiyasının 16 oktyabr 2023-cü il, Britaniyanın Aberdin şəhərində keçiriləcək illik konfransı ərəfəsində Reuters agentliyinə müsahibəsi zamanı danışır. REUTERS/Gerhard Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını əldə edə bilər.

ABERDİN, Şotlandiya, 17 oktyabr (Reuters) – Şotlandiyanın lideri Hümzə Yusif əmindir ki, müasir tarixinin ən pis böhranı ilə bağlı hakim partiyasının qanayan dəstəyinə baxmayaraq, müstəqillik arzusu yaxın on ildə gerçəkləşəcək.

Demək olar ki, iyirmi ildir Şotlandiyada dominant siyasi partiya olan müstəqillik tərəfdarı olan Şotlandiya Milli Partiyası xarizmatik keçmiş lideri Nikola Sturgeon-un həbsi də daxil olmaqla, daxili çəkişmələr, seçici yorğunluğu və qalmaqallardan zərər görüb.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

İngiltərənin əsas müxalifətdəki İşçi Partiyası bu ay Şotlandiyada parlamentdəki yerini geri qazanaraq, partiyanın onlarla siyasətçisinin növbəti seçkilərdə yerlərini itirə biləcəyini irəli sürən səsvermədə SNP-ni devirdi, keçən həftə isə başqa bir SNP millət vəkili zorakılıq iddialarına görə Mühafizəkarlara keçdi. .

Yousaf partiyasının Aberdindəki illik konfransında Reuters agentliyinə deyib: “Çətin olub və başqa cür iddia etmək mənasızdır. Yəqin ki, partiyamızın müasir tariximizdə üzləşdiyi ən çətin altı ay olub”.

“Təəssüf ki, bunlar bir-iki yox, başınıza gəlir, lakin onlar sizi bir sıra çətinliklərlə üz-üzə qoyurlar. Amma çətinliklərə baxmayaraq, faktiki olaraq ortaya çıxan hər bir sorğuya baxsanız, biz müxalifətə liderlik etməyə davam edirik.”

2019-cu ildə keçirilən son seçkidə SNP 59 yerdən 48-ni alaraq onu Qərbi Avropanın ən dominant siyasi partiyalarından birinə çevirdi. Lakin keçən həftə YouGov tərəfindən keçirilən sorğu Şotlandiyada Leyboristlərə cəmi iki faiz bəndi ilə dəstək verdi. Bir vaxtlar Şotlandiyanın dominant partiyası olan Leyboristlər 2019-cu ildə bir mandat qazanıblar.

“ROK SOLID” MÜSTƏQİLLİK DƏSTƏK

Yousaf müstəqil Şotlandiyanın gələcəyinə əmin olduğunu söylədi. SNP-yə dəstək azalsa da, rəy sorğuları Şotlandiyanın hələ də müstəqillik məsələsində təxminən bölündüyünü göstərir.

“Müstəqilliyə dəstək çox möhkəmdir, lakin SNP-yə dəstək azalıb” dedi. Şotlandiyanın yaxın onillikdə müstəqillik əldə edib-etməyəcəyi ilə bağlı suala o, belə cavab verib: “Şübhəsiz. Mən ümid edərdim ki, 10 il ərzində yaxşı olacaq”.

Şotlandlar 2014-cü ildə keçirilən referendumda İngiltərə ilə 300 ildən çox olan ittifaqın sona çatmasını 55%-45% səslə rədd etdilər. Lakin millətçilər 2016-cı ildə Avropa İttifaqından çıxmaq üçün səsvermənin hər şeyi dəyişdiyini iddia edirlər, çünki Şotland seçicilərinin əksəriyyəti buna qarşı çıxırdı.

Müstəqillik tərəfdarı hisslər Şotlandiyada dərindən populyar olmayan keçmiş baş nazir Boris Consonun dövründə sərtləşdi.

Yousaf, müstəqil Şotlandiyanın necə görünəcəyinə, o cümlədən işçilər üçün daha yaxşı qorunma və yoxsulluqla mübarizə səylərinə dair müsbət bir baxış təqdim etməli olduğunu söylədi, çünki Londonda Baş nazir Rishi Sunak hökumətini tənqid etmək yalnız bu günə qədər gedə bilər.

O, hesab edir ki, müstəqilliyə ardıcıl dəstək həm də qarşıdakı ən böyük döyüşün öhdəsindən gəlməyə – Vestminster hökumətini ikinci referenduma razılıq verməyə inandırmağa kömək edəcək.

Britaniya Ali Məhkəməsi ötən il bildirmişdi ki, Şotlandiya hökuməti Britaniya parlamentinin təsdiqi olmadan müstəqilliklə bağlı ikinci referendum keçirə bilməz.

Yousaf həftə sonu dedi ki, əgər SNP gələn il gözlənilən milli seçkilərdə Şotlandiyanın Vestminster yerlərinin əksəriyyətini qazanarsa, yeni səsvermə üçün danışıqlar aparmaq mandatı olacaq – Böyük Britaniya tərəfdarı partiyalar tərəfindən rədd edilən mövqe.

“Bizim etməli olduğumuz şey elə siyasi şərait yaratmaqdır ki, Vestminster siyasi partiyaları Şotlandiyanın səsini inkar edə bilməyəcək” dedi. “Əgər SNP qalib gəlmirsə, müstəqillik səbəbi də deyil.”

Endryu MacAskill tərəfindən reportaj, Kate Holton və Ed Osmond tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını əldə edin, yeni nişanı açır
2023-10-17 15:34:27
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button