Avropa İttifaqının bayraqları Aİ Komissiyasının Brüsseldəki mənzil-qərargahının qarşısında dalğalanır, 19 sentyabr 2019-cu il. REUTERS/Yves Herman/File Photo Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını Alır
BRUSSELS/WASHINGTON, 19 oktyabr (Reuters) – Avropa İttifaqı və Birləşmiş Ştatlar ticarət mübahisələrinin həllinə kömək etmək üçün qarşılıqlı faydalı həll yolları tapmalıdırlar, Avropa Şurasının prezidenti Çarlz Mişel cümə axşamı ABŞ və Aİ müzakirəçiləri tariflərlə bağlı uzunmüddətli fikir ayrılıqlarına son qoymaq üçün yarışarkən deyib. və cümə günü Ağ Evin iclasından əvvəl subsidiyalar.
ABŞ prezidenti Joe Biden Ukraynaya qarşı birlik nümayiş etdirmək üçün cümə günü Mişel və Avropa Komissiyasının rəhbəri Ursula von der Leyeni qəbul edəcək, lakin ticarət qıcıqlandırıcıları əlaqələri korlayır.
Mişel və von der Leyen, Trump dövrünün tariflərinə son qoymaq və ABŞ-ın yaşıl subsidiyalarının təsirini azaltmaq üçün Birləşmiş Ştatlar ilə razılaşmalar bağlamağa ümid edirlər, lakin danışıqlarçı cümə axşamı günortadan sonra heç bir irəliləyiş əldə edə bilmədi.
ABŞ-ın Ticarət Nümayəndəsi Katherine Tai cümə axşamı Avropa Komissiyasının icraçı vitse-prezidenti Valdis Dombrovskis ilə görüşüb və iki ölkənin ticarət müzakirəçiləri gecə-gündüz görüşüblər.
Mişel jurnalistlərə bildirib ki, Birləşmiş Ştatlar və Aİ üçün ortaq dəyərlər və demokratiyaya sadiqlik üzərində “birlikdə qalmaq” üçün kritik vaxtdır, xüsusən də Yaxın Şərqdə çoxdan planlaşdırılan sammitə kölgə salmaq təhlükəsi yaradan böhranı nəzərə alsaq.
Lakin o, ticarət cəbhəsində həllərin qarşılıqlı faydalı olması lazım olduğunu söylədi. O, müzakirələrin “davam etdiyini” söyləyərək, cümə günü Ağ Evdə keçiriləcək görüşdən əvvəl mövcud məsələlərin həll oluna biləcəyini proqnozlaşdırmaqdan imtina etdi.
Birləşmiş Ştatlar 2018-ci ildə o vaxtkı prezident Donald Tramp tərəfindən tətbiq edilən Aİ polad və alüminium idxal tariflərini dayandırdı, lakin bu ayın sonuna qədər hər iki tərəfin Çin kimi qeyri-bazar iqtisadiyyatlarında həddindən artıq potensialın aradan qaldırılması üçün tədbirlər haqqında razılığa gəlməsi şərti ilə, və daha yaşıl poladı təşviq edin.
Transatlantik tərəfdaşlar mübarizə aparır, Vaşinqton Aİ-nin Çindən idxal edilən metal tariflərini tətbiq etməkdə maraqlıdır və Brüssel Dünya Ticarət Təşkilatının qaydalarına riayət etmək üçün bir il davam edən araşdırmadan əvvəl bunu edə bilməyəcəyinə cavab verir.
Müqaviləni təsdiqləməli ola biləcək Avropa Parlamentinin ticarət komitəsinin sədri Bernd Lange, həddindən artıq potensialın aradan qaldırılması üçün potensial tədbirlərin “siyasi mülahizələrə deyil, obyektiv araşdırmalara əsaslanmalı” olduğunu söylədi.
Bunun ABŞ-ın tarif təhdidinə son qoyacağı və ya sadəcə uzadılmış dayandırılacağı hələ də görülməlidir.
Dayanıqlı polad mövzusunda, iki tərəf subsidiyalar vasitəsilə iqtisadiyyatının yaşıllaşdırılmasını təşviq etmək üçün AB-nin karbon sərhədi tarif sistemini ABŞ-ın indiyə qədərki yanaşması ilə uzlaşdırmağa çalışır.
Birləşmiş Ştatlar digər müttəfiqlər üçün də açıq olacaq, lakin Çinin qoşulmasını qeyri-mümkün edəcək dövlət müəssisələri ilə bağlı qaydaları olan, əsasən tarifsiz yaşıl polad klub yaratmağı təklif etdi.
AB rəsmilərindən biri deyib ki, müzakirələr “maye” keçib. Digəri onları “çətin” adlandırdı. Vaşinqtondakı mənbə Aİ-nin mövqeyini “faydasız” adlandırıb və kompromisin əldə olunub-olunmayacağının aydın olmadığını bildirib.
Avropa İttifaqı həmçinin ümid edir ki, cümə günü keçiriləcək sammit ABŞ-ın İnflyasiyanın Azaldılması Aktından gələn zərərin azaldılmasına dair razılaşma ilə nəticələnəcək və bu, istehlakçılara Şimali Amerikada yığılmış elektrik avtomobilləri (EV) almaq üçün vergi güzəştləri təklif edir.
Hər iki tərəf AB-dən alınan kritik materiallara – kobalt, qrafit, litium, manqan və nikel – qismən vergi güzəştləri əldə etməyə imkan verən EV-lərin razılaşdırılmasını müzakirə edir. Aİ-nin yaşıl keçid üçün belə materiallara ehtiyacı olduğunu nəzərə alsaq, bloka müsbət təsir məhdud ola bilər.
Philip Blenkinsop tərəfindən reportaj; Alexandra Hudson və Jonathan Oatis tərəfindən redaktə
Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.
Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını əldə edin, yeni nişanı açır
2023-10-20 01:13:04
Mənbə – reuters
Tərcümə“24 SAAT”
