Bizim tərcüməDünya

Bronxitdən sonra soyuq hava Papanı açıq havada xidmətdən imtina etməyə məcbur edir

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

ROMA, 7 aprel (Reuters) – Papa Fransisk Müqəddəs Cümə günü qapalı xidmətlərdən birində sədrlik etdi, lakin həkimlər ona keçən həftə bronxit üçün xəstəxanaya yerləşdirildikdən sonra Roma Kolizeyində açıq havada keçirilən “Xaç Yolu” yürüşünü buraxmağı əmr etdi.

Frensis son günlərdə İtaliyada temperaturun düşməsindən və cümə axşamı Romanın kənarlarına yüngül qar yağdıqdan sonra ehtiyat tədbiri olaraq Vatikandakı iqamətgahından xidməti izləyirdi.

Cümə günü axşam Romada temperaturun təxminən 10 dərəcə Selsiyə (50 F) düşəcəyi gözlənilirdi. Ötən Milad mövsümündə hava daha isti idi.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Ənənəvi ibadət zamanı 86 yaşlı papa adətən açıq havada Kolizeyin yuxarı hissəsinin yaxınlığında oturur, bu da küləkli ola bilər, iştirakçılar isə əsasən qədim abidənin altındakı xaç tutaraq hərəkət edirlər.

Onlar İsanın həbsindən başlayaraq çarmıxa çəkilməsinə və dəfni ilə bitən həyatının son saatlarında baş verən hadisələri xatırladan 14 “Xaç stansiyaları”nda dua etmək və meditasiyaları dinləmək üçün dayanırlar.

Bu ilki meditasiyalarda miqrantların, qaçqınların və müharibə və ya insan alveri qurbanlarının son bir il ərzində Papaya səyahətləri zamanı və ya Vatikanda müxtəlif tədbirlərdə ona söylədikləri şərhlər toplanıb. İki natiq onları əllərində şam tutan təxminən 20.000 nəfərlik kütləyə oxudu.

Meditasiyalardan biri ukraynalı və rus oğlanın şərhlərindən ibarət idi. Ukraynalı oğlan bir müddət İtaliyada qaçqın olub, rus oğlanın böyük qardaşı əsgər isə müharibədə həlak olub.

Francis bronxitin müalicəsi üçün xəstəxanada dörd gün qaldı, antibiotik terapiyası ilə tez sağaldı və keçən bazar günü ictimai fəaliyyətə davam etdi.

Cümə günü, 2013-cü ildə seçildikdən sonra ilk dəfə idi ki, Frensis Xaç Yolu tədbirini qaçırdı. COVID-19 pandemiyası zamanı Vatikana köçürüldü və arıqlanmış versiyada keçirildi, lakin Francis sədrlik etdi.

Xaç ibadətinin Xoş Cümə Yolunu atlayan sonuncu Papa Papa II İohann Pavel olmuşdur. Səhhətinin pisləşməsi 2005-ci ildə həyatının son həftələrində Vatikanı tərk etməyə mane oldu.

Cümə günü səhər saatlarında Frensis Müqəddəs Pyotr Bazilikasında günortadan sonra “Rəbbin ehtirası” ibadətində oturub, İsanın həyatının son saatlarını Latın dilində üç kantoru və xorun təkrarını dinləyib.

O, həmçinin papa evinin təbliğçisinin xütbəsini eşitdi. Bu cür liturgiyalarda adət olduğu kimi, o, məclis vermədi. Francis xidmət zamanı bir neçə dəfə öskürsə də, heç bir narahatlıq əlaməti göstərmədi.

Cümə axşamı günü iki mərasimdə yaxşı görünən Papa, Kolizeydəki Yaxşı Cümə yürüşünün sonunda minlərlə insana adətən bədahətən çıxışlar edir.

Vatikan Papanın Müqəddəs Həftə cədvəlinin qalan hissəsində hər hansı dəyişiklik elan etməyib.

O, şənbə gecəsi Müqəddəs Pyotr Bazilikasında Pasxa bayramı ayinə başçılıq etməli, Pasxa bazar günü isə Müqəddəs Pyotr Meydanında ayini deyəcək və sonra ildə iki dəfə təşkil olunan “Urbi et Orbi” (şəhərə) çatdırmalıdır. və dünya) Müqəddəs Pyotr meydanında xeyir-dua və mesaj.

Crispian Balmer və Philip Pullella tərəfindən reportaj; Gavin Jones, Jason Neely, Tomasz Janowski, Jan Harvey və David Gregorio tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-04-08 13:55:34
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button