Bizim tərcüməDünya

İngiltərədəki kiçik həkimlər daha yaxşı maaş uğrunda mübarizədə daha çox tətil planlaşdırırlar

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

LONDON, 22 may (Reuters) – İngiltərədəki kiçik həkimlər iyun ayında daha çox tətillər keçirməyi planlaşdırırlar, onların həmkarlar ittifaqı hökumətlə ödəniş danışıqlarının bazar ertəsi günü bir qətnamə olmadan dağılmasından sonra dövlət səhiyyə xidməti NHS üçün daha çox gərginlik deməkdir.

Tətillər iyunun 13-dən 17-dək olacaq, İngiltərədə təxminən 45,000 kiçik həkimi təmsil edən Britaniya Tibb Assosiasiyası (BMA), hökumətin mövqeyini dəyişmədiyi təqdirdə “bütün yay” tətilləri ilə hədələyərək bir bəyanatda bildirib.

On minlərlə kiçik həkim, keçən ay hələ də iki rəqəmli rəqəmlərə çatan inflyasiyaya uyğun əmək haqqının artırılmasını tələb etmək üçün bu il artıq iki tur aksiya keçirib. Hökumət bu cür maaş artımlarının inflyasiyanı daha da alovlandıracağını, faiz dərəcələrini və ipoteka kreditlərini artıracağını söylədi.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

BMA kiçik həkimləri klinik təlimdə ixtisaslı və səkkiz ilə qədər xəstəxana həkimi və ya üç ilə qədər ümumi praktikada işləyənlər kimi təsvir edir. Onlar böyük həkimin nəzarəti altında işləyirlər.

Milli Sağlamlıq Xidmətində (NHS) tibb işçilərinin tətilləri, tibb bacıları və təcili yardım işçilərinin də işdən çıxarılması, milyonlarla insanın müalicə gözlədiyi bir vaxtda xəstələrə qulluqun dayandırılmasına səbəb olan çoxsaylı görüşlərin ləğvinə səbəb oldu.

Son tətil planına cavab verən bir hökumət sözçüsü, tətillər dayandırılacağı təqdirdə danışıqları davam etdirməyə hazır olduqlarını əlavə edərək, “Bunlar xəstələr üçün çox pozucu olacaq və digər NHS işçilərinə təzyiq göstərəcək” dedi.

BMA, hökumətin 2023/24-cü illər üçün 5% artımla bağlı son maaş təklifinin etibarlı bir təklif olmadığını söylədi, çünki bu, “son 15 ildə əmək haqqı eroziyasını həll etməyə yaxın deyil”.

Muvija M tərəfindən reportaj; Mark Porter tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-05-23 11:58:48
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button