ROMA, 25 aprel (Reuters) – İtaliyaya turistləri cəlb etmək üçün çəkilən rəsmi videoda Sloveniyada insanların Sloveniya şərabı içməsinin görüntülərindən istifadə edilməsindən sonra İtaliyanın turizm nazirliyi istehza ilə üzləşib.
Armando Testa kommunikasiya qrupu tərəfindən hazırlanan 9 milyon avroluq (9,91 milyon dollar) kampaniyanın bir hissəsi olan video, onun bir hissəsinin xaricdə çəkildiyi ortaya çıxmazdan əvvəl tənqidçilər və sosial mediada geniş şəkildə lağ edildi.
“Open to Meraviglia” (Open to Wonder) adlı əsər Sandro Botticelli tərəfindən özünün intibah şah əsəri “Veneranın doğulması” əsərində təsvir olunduğu kimi italyan incəsənətinin simvolu olan Veneranın kompüterləşdirilmiş “təsirləndirici” versiyasından istifadə edir.
Çox müasir “Venera” mini yubka geyinir və pizza yeyərkən və İtaliyanın əsas turistik yerlərini, məsələn, Roma Kolizeyi və ya Florensiya Katedrali kimi təqdim edir.
İncəsənət tarixçisi Tomaso Montanari reklam kampaniyasını “qrotesk” və “ədəbsiz” pul israfı adlandırdı, video isə İtaliya sosial media platformalarının istifadəçiləri tərəfindən alqışlandı.
Ən mübahisəli kadrlarda günəşli verandada gülümsəyən bir qrup gəncin tipik İtaliya səhnəsi kimi təqdim olunan mənzərədə şərab içməsi göstərilir.
Bununla belə, qartal gözlü tamaşaçılar sözügedən verandanın əslində Sloveniyanın Kotar bölgəsində, İtaliya sərhədinə yaxın olduğunu və masanın üzərindəki şüşənin üzərində Cotar şərabının etiketi olduğunu gördülər.
Armando Testa kommunikasiya qrupu şərh vermək üçün dərhal mövcud deyil.
Baş nazir Giorgia Meloni-nin ifrat sağçı İtaliya qardaşları partiyasının üzvü, İtaliyanın turizm naziri Daniela Santanche videonu tənqid edənləri “snoblar” adlandırıb və Veneranın təsir edən kimi göstərilməsinin gəncləri cəlb etmək məqsədi daşıdığını bildirib.
($1 = 0,9079 avro)
Gavin Jones tərəfindən reportaj, Alexandra Hudson tərəfindən redaktə
Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.
2023-04-26 00:17:06
Mənbə – reuters
Tərcümə“24 SAAT”
