Bizim tərcüməDünya

Papa əməliyyatdan sağalır, lakin bazar günü xeyir-duasını qaçırır

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

XülasəOctogenarian papa ən azı gələn həftə xəstəxanada qalacaq Francis keçən həftə qarın yırtığından əməliyyat keçirdi. Portuqaliya, Monqolustan səfərləri planlaşdırılır

ROMA, 10 iyun (Reuters) – Roma Papası Fransiskin əməliyyatdan sağalması yaxşı gedir, lakin həkimlər ona bazar günü xeyir-duasını qarnında gərginliyin qarşısını almaq üçün xəstəxananın eyvanından verməməyi tövsiyə ediblər.

Şənbə günü Gemelli xəstəxanasında jurnalistlərə brifinq edən baş cərrah Sergio Alfieri də 86 yaşlı həkimlərlə ən azı gələn həftə orada qalmağa razılaşdığını söylədi.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Frensis çərşənbə günü qarın yırtığını təmir etmək üçün üç saatlıq əməliyyat keçirib.

“Cəmi üç gün keçdi. Biz müqəddəs Atadan ehtiyatlı olmağı və gərginlikdən (eyvanda dayanmaqdan) çəkinməyi xahiş etdik” dedi Alfieri. O, hər dəfə yataqdan qalxıb kresloda oturanda qarın divarlarına gərginlik yaradır”.

Qarın divarının sağalmasına kömək etmək üçün mesh protez qoyuldu və həkimlər qırılacağı təqdirdə başqa bir əməliyyat keçirməmək üçün onun yerləşməsini və düzgün yapışmasını istədiklərini əlavə etdi.

“Bunun onun üçün də, mənim üçün də xoş olmayacağını başa düşə bilərsiniz”, – Alfieri zarafat etdi.

PORTUQALİYA, MONQOLİYA SƏFƏRLƏRİ HƏLƏ CƏDVƏLİDƏDİR

Vatikanın sözçüsü Matteo Bruni, Papanın bazar günü ənənəvi günorta Angelus duasını xəstəxana otağında oxuyacağını və möminlərin eyni vaxtda oxuya biləcəyini söylədi.

Alfieri, papanın cümə günü venadaxili borulardan çıxarıldığını və yarı maye pəhrizə başladığını söylədi. O əlavə edib ki, bütün tibbi göstəricilər norma daxilində olub, ürək problemi olmayıb və qarın nahiyəsində yaraların tam sağalması təxminən üç aya yaxın vaxt aparacaq.

Vatikan qan analizinin nəticələrinin yaxşı olduğunu və döş qəfəsinin rentgenoqrafiyasında heç bir problem olmadığını bildirib.

Frensis doğma Argentinada 21 yaşında olarkən xəstəlik səbəbindən bir ağciyərinin bir hissəsini çıxarmışdı.

Həkimlər əməliyyatdan sonra demişdilər ki, sağaldıqdan sonra Papanın səyahət və digər fəaliyyətlərində heç bir məhdudiyyət olmamalıdır. O, 2-6 avqust Ümumdünya Gənclər Günü və Fatimənin ziyarətgahını ziyarət etmək üçün Portuqaliyaya, 31 Avqust-Sentyabr tarixlərində isə Monqolustana səfərləri var. 4, onun ziyarət edəcəyi ən ucqar yerlərdən biri.

Bruni, bütün tamaşaçıların iyunun 18-dək ləğv edildiyini, lakin bundan sonra Papanın cədvəlinin hələlik qalacağını təkrarladı.

Papa ənənəvi olaraq iyulun hamısını tətil edir, bazar günü xeyir-duaları onun yeganə ictimai görünüşüdür, buna görə də Portuqaliya səfərindən əvvəl bütün ay istirahət edəcək.

Philip Pullella və Angelo Amante tərəfindən reportaj; Hugh Lawson və Andrew Cawthorne tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-06-10 18:01:46
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button