LİSBON, 25 aprel (Reuters) – Portuqaliya prezidenti Marselo Rebelo de Sousa çərşənbə axşamı ölkəsinin üzr istəməli və transatlantik qul ticarətindəki roluna görə məsuliyyəti üzərinə götürməli olduğunu söylədi, Cənubi Avropa dövlətinin lideri ilk dəfə belə bir milli üzr istəməyi təklif etdi.
15-ci əsrdən 19-cu əsrə qədər 6 milyon afrikalı qaçırıldı və Portuqaliya gəmiləri tərəfindən Atlantik okeanı boyunca zorla daşındı və köləliyə, ilk növbədə Braziliyaya satıldı.
Ancaq bu günə qədər Portuqaliya nadir hallarda keçmişini şərh etdi və məktəblərdə köləlikdəki rolu haqqında çox az şey öyrədildi.
Əksinə, Anqola, Mozambik, Braziliya, Cape Verde, Şərqi Timor və Hindistanın bəzi hissələri də daxil olmaqla ölkələrin Portuqaliya hökmranlığına məruz qaldığı ölkənin müstəmləkə dövrü əksər Portuqaliyalılar tərəfindən qürur mənbəyi kimi qəbul edilir.
Portuqaliyada ölkənin diktaturasını devirən 1974-cü il “Qərənfil” inqilabının illik anım mərasimində danışan Rebelo de Sousa, heç bir konkret məlumat verməsə də, ölkənin sadəcə üzr istəməkdən kənara çıxması lazım olduğunu söylədi.
“Üzr istəmək bəzən etmək üçün ən asan şeydir: üzr istəyirsən, arxanı dön və iş tamamlandı” dedi və ölkə daha yaxşı bir gələcək qurmaq üçün keçmişinə görə “məsuliyyəti” üzərinə götürməlidir.
Portuqaliyada qaradərili peşəkarlar üçün Afrolink onlayn platformasının yaradıcısı Paula Kardoso Rebelo de Sousanın dediklərini “simvolik” lakin məsələni müzakirəyə çıxardığı üçün əhəmiyyətli olduğunu söylədi.
“(Ancaq) mən prezidentdən daha konkret bir şey eşitmək istərdim” dedi Kardoso Reuters-ə. “Müəyyən təsir göstərmək üçün bu düşüncələr… tədbirlər və öhdəliklərlə müşayiət olunmalıdır.”
Cardoso, Portuqaliyanın keçmişindən qaynaqlanan bərabərsizliklərlə mübarizə üçün təzminat və dövlət siyasətinin vacib olduğunu söylədi.
Rebelo de Sousa bu sözləri vəzifəyə başlayandan sonra Avropaya ilk səfəri üçün Portuqaliyada olan Braziliya prezidenti Luiz İnasiu Lula da Silvanın Portuqaliya parlamentində çıxışından sonra deyib. Braziliya 1822-ci ildə Portuqaliyadan müstəqillik qazandı.
O, Braziliyanın müstəmləkələşdirilməsinin Portuqal dili və mədəniyyətinin yayılması kimi müsbət amillərin də olduğunu bildirib.
“(Ancaq) pis tərəfdən, yerli xalqların istismarı… köləlik, Braziliya və braziliyalıların maraqlarının qurban verilməsi” dedi.
Braziliyanın insan haqları naziri Silvio Almeyda deyib ki, Rebelo de Sousa “son dərəcə vacib” bir addım atıb.
“Biz Braziliyada köləlik mirasının təsirindən əziyyət çəkməyə davam edirik” dedi Almeyda. “Milyonlarla quldar insanın 300 ildən çox istismara məruz qaldığını etiraf etmək daha az qeyri-bərabər cəmiyyətə doğru irəliləməyə doğru bir addımdır”.
Avropanın ən yüksək insan haqları qrupu əvvəllər Portuqaliyanın bu gün irqçilik və ayrı-seçkiliklə mübarizəyə kömək etmək üçün müstəmləkə keçmişi və transatlantik qul ticarətindəki rolu ilə mübarizə aparmaq üçün daha çox şey etdiyini söylədi.
Catarina Demony tərəfindən reportaj; Deepa Babington tərəfindən redaktə
Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.
Catarina Demony
2023-04-26 11:47:53
Mənbə – reuters
Tərcümə“24 SAAT”
