Bizim tərcüməDünya

Ruslar Ukraynada ifrat sağçı milislə necə döyüşürlər

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

VARŞAVA, 11 may (Reuters) – Danil Yuqoslavski çoxdan Vladimir Putinə nifrət edirdi. Texnologiya işçisi deyir ki, o, 2017-ci ildə vətənini ümidsiz halda tərk etməzdən əvvəl bir neçə il Rusiyada ədalətli seçkilər üçün etiraz edib və nəhayət İspaniyada məskunlaşıb.

Buna baxmayaraq, o, Rusiya prezidentini devirmək arzusunun bigün onun White Rex kimi tanınan keçmiş futbol xuliqanının yaratdığı ifrat sağçı paramilitar qrupa qoşulacağını və Ukraynadakı müharibəyə getdiyini görəcəyindən heç vaxt şübhələnməmişdi.

“İlk raket Kiyevə düşəndə ​​mənim üçün hər şey dəyişdi” dedi 29 yaşlı gənc yanvar ayında Varşavada Reuters agentliyinə Rusiya Könüllülər Korpusuna (RVC) qoşulmaq üçün Ukraynaya keçməzdən əvvəl ruslardan ibarət hərbi birləşmələrə qarşı döyüşür. Ukrayna qüvvələri ilə birlikdə öz ölkəsi.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

RVC, Denis Nikitin və ya Uayt Reks adı ilə tanınan Moskva əsilli Denis Kapustin tərəfindən təsis edilmişdir. Antifaşist Avropanın monitorinq layihəsi onun neonasist və ağdərili supremasist bulunduğunu deyir.

Bu məqalə üçün müsahibə verməkdən imtina edən Nikitin tez-tez özünü etnik ruslara məxsus Rusiya uğrunda mübarizə aparan millətçi kimi təsvir edir, baxmayaraq ki, neonasist və ağdərililərin üstünlüyünü rədd edir.

Yuqoslavski heç bir ifrat sağçı təfəkkürə qoşulmadığını və özünü solçu pasifist hesab etdiyini, lakin Putinə qalib gəlmək zərurətinin istənilən siyasal fondan üstün bulunduğunu təkid etdi.

Yuqoslavski ilə birlikdə Ukraynaya keçən Maks Smit RVC-yə qoşulmazdan əvvəl heç vaxt əlində tabanca saxlamamışdı. Son illərdə Qərbi Avropada inşaatçı işləyən 35 yaşlı rusiyalı bildirib ki, Ukraynanın gerbinə döymə vurduran vakit qohumları onu nasist adlandırıblar və ona Allahdan bağışlanma diləyiblər. işğal olunmuş millət.

Aprel ayında Ukraynadan Telegram-a zəng edərək, “Mən yaşadığım həyatdan tamamilə ayrıldım” dedi. “Şəxsi həyat və müharibə bir-birinə uyğun gəlməyən iki şeydir. Mən bura özümü tamamilə müharibəyə vermək üçün gəlmişəm”.

Yuqoslavski, Smit və onların hökumətinə qarşı mübarizəyə qoşulan digər iki rusiyalının hesabları, ölkə əks-hücuma başlamağa hazırlaşarkən, anti-Putin fəallarının mülki döyüşçüləri Ukraynanın işinə necə sövq etdiyini göstərir.

Londonda yerləşən Mayak Intelligence konsaltinq şirkətinin rəhbəri və Rusiya ordusuna dair bir neçə kitabın müəllifi politoloq Mark Qaleotti deyib ki, münaqişənin hər iki tərəfində Rusiyanın ifrat sağçı qruplarının olması həm də Rusiyanın ultramillətçi hərəkatının ideoloji parçalanmasının əlamətidir. .

O əlavə edib ki, Rusiyanın tarixi enerjisini bərpa etmək istəyən qruplar Putinin işğalına qarşı çıxan və daha kiçik, etnik Rusiya dövləti görmək istəyən RVC kimi digər geyimlərlə üzləşirlər.

“Bəziləri Ukraynanın şər Rusiya imperiyasına qarşı mübarizəsinin onların səbəbi bulunduğunu düşünür. Bəziləri isə vətən uğrunda mübarizənin onların səbəbi bulunduğunu düşünənlər var” deyən Qaleotti, Rusiyada döyüşən ifrat sağçı yarımhərbi birləşmələr içinde Rusich Group və ENOT Corp-un adını çəkdi. yan.

Müharibə dövründəki mürəkkəb ittifaqlar, Putinin işğala görə Ukraynanın neonasistlərdən azad edilməsinin lazım olduğu əsaslandırmalarından birini palçıqlandırır – Moskvanı torpaqları ələ keçirməkdə ittiham edən Kiyev və Qərbin bu iddiası rədd edilir.

Rusiyada seçkilərin açıq və vicdanlı bulunduğunu deyən Kreml RVC-nin fəaliyyəti və işə cəlb edilməsi və ya Rusiya tərəfində mübarizə aparan ifrat sağçı qruplarla bağlı şərh sorğusuna dərhal cavab vermədi. Reuters şərh üçün Rusich Group və ya ENOT ilə əlaqə saxlaya bilməyib.

‘MILLƏTÇİ FAŞİST DEYİL’

İndiyədək Rusiyanın özündə Ukrayna müharibəsinə qarşı çox azca görünən müxalifət olub, burada müxalif fikirlərə qarşı təzyiq göstərmək üçün qanunlar sərtləşdirilib.

RVC mart ayında Rusiya ərazisinə transsərhəd basqına görə məsuliyyəti üzərinə götürdüyü vakit manşetlərə çıxdı, Putin bunu terror hücumu kimi qınadı və iştirak edən döyüşçülərin avtomobildə olan mülki insanlara, o cümlədən uşaqlara atəş açdığını söylədi. Sərhəd bölgəsinin qubernatoru bildirib ki, saldırı nəticəsində 2 nəfər ölüb, 11 yaşlı oğlan isə yaralanıb.

RVC-nin Vladimir adlı yüksək rütbəli üzvü, de guerre Cardinal adı ilə, fevral ayında Siqnal zəngi vasitəsilə Reuters-ə bildirib ki, bölmənin sayı 200-ə qədər döyüşçüdür, baxmayaraq ki, Reuters bu rəqəmi müstəqil olaraq təsdiq edə bilmir.

Bu, hələ də Ukraynada döyüşən yüz minlərlə əsgər və könüllülərin və orada Rusiya qüvvələrinə qarşı döyüşən minlərlə əcnəbinin kiçik bir hissəsidir.

Yuqoslavski və Smit, Polşanın paytaxtında yerləşən və RVC-yə döyüşçülər cəlb edən bir qrup anti-Putin fəalı olan Vətəndaş Şurası tərəfindən YouTube-da yerləşdirilmiş silahlı çağırışa cavab verdikdən sonrasında Varşavadan Ukraynaya keçdiklərini söylədilər.

Bir dəfə Kiyevdə onlar dedilər ki, Ukrayna hərbçiləri onlara poliqrafiya testi və psixoloji müayinə və iki aydan çox ilkin hərbi hazırlıq keçiblər.

Reuters aprelin əvvəlində telefon və onlayn mesajlaşma vasitəsilə kişilərlə yenidən danışanda, onlar tezliklə cəbhəyə, Yuqoslavskinin sahə feldşerinə və Smitin dron operatoruna gedəcəyini gözləyirdilər. Vətəndaş Şurasının həmtəsisçisi Denis Sokolov onların keçən ay cəbhəyə göndərildiyini təsdiqləyərək Yuqoslavskinin o vaxtdan ayağından güllə yarası aldığını, lakin sağaldığını bildirib.

Rusiyalı Sokolov, şuranın heç bir ifrat sağçı ideologiyaya sahib olmadığını və Ukraynanı müdafiə etməyə hazır olan hər hansı döyüşçü cəlb etməyi hədəflədiyini söylədi və əlavə etdi ki, onun məqsədləri RVC ilə yalnız Putini devirmək və Rusiyanın öz daxilində dağılmasını istəməklə üst-üstə düşür. indiki imperiya forması.

Şuranın Varşava ofisində RVC üzvlərinə istinad edən Sokolov “Rus millətçisi rus faşisti deyil” dedi. “Bizim ortaq düşmənimiz var və birləşmək lazımdır”.

Ukraynanın XARİCİ LEGIONU

Reuters RVC-nin Ukrayna qüvvələri ilə necə koordinasiya etdiyini və ya əmrləri necə qəbul etdiyini müəyyən edə bilməyib.

Ukraynanın hərbi kəşfiyyat xidməti, GUR, Reuters agentliyinə bildirib ki, bölmə onlarla ölkədən döyüşçülərin daxil olduğu işğaldan sonrasında yaradılmış xarici hərbi diviziya olan Beynəlxalq Legionla əlaqəlidir. Legionun sözçüsü, bunun RVC ilə heç bir əlaqəsi olmadığını söylədi.

Vətəndaş Şurası Varşavada ukraynalı vasitəçi ilə işləyir və o, Reuters agentliyinə Ukrayna ordusunda işlədiyini və əcnəbi könüllülər üçün sənədlərin hazırlanmasına kömək etdiyini və keçidi hamarlaşdırmaq üçün onları sərhədə qədər müşayiət etdiyini söylədi.

Vasitəçi məsələnin həssaslığına görə adını çəkməkdən imtina etdi, baxmayaraq ki, Reuters Ukrayna Müdafiə Nazirliyinin onu və könüllülərin cəlb edilməsindəki rolunu müəyyən edən sənədi görüb və Polşa səlahiyyətlilərindən ona dəstək olmasını xahiş edib.

Sokolovun sözlərinə görə, RVC döyüşçüləri Ukrayna Müdafiə Nazirliyindən müntəzəm maaş alırdılar.

Kiyevdəki müdafiə nazirliyi RVC-nin maaşları, vasitəçi və ya sənədlə bağlı şərh sorğusuna cavab verməyib. Ukraynanın Polşadakı səfirliyi və Polşa hökuməti də Vətəndaş Şurasının və RVC-nin fəaliyyəti ilə bağlı şərh tələblərinə cavab verməyib.

AĞ REKS VƏ QARA GÜNƏŞ

Nikitin RVC-ni keçən avqust ayında qurdu.

Bölmə öz Telegram kanalında deyir ki, o, müasir Rusiyanın müxtəlif etnik dövlətlərə parçalanmasını və rusların dominant etnik qrup olacağı bir Rusiya dövlətini tərk etmək istəyir. Bu, İkinci Dünya Müharibəsi zamanı nasist komandanlığı altında vuruşan anti-kommunist Rusiya Azadlıq Ordusunun simvollarını idman edir.

2017-ci ildə Ukraynaya köçən Nikitin 2001-ci ildə vətəni Rusiyanı ailəsi ilə birlikdə tərk etdikdən sonrasında son iyirmi ilin çox hissəsini Avropa ölkələrində yaşayıb.

30 yaşlarının sonlarında olan RVC qurucusu ifrat sağçı qarışıq döyüş sənətləri üzrə turnirlər təşkil edib və Rusiya və Almaniya futbol xuliqanlıq hərəkatlarında iştirak edib, bu da onun Almaniyada yaşamaq icazəsindən məhrum edilməsinə səbəb olub. O, həmçinin neo-nasist qrupları tərəfindən bəyənilən Qara Günəş loqosunu əks etdirən White Rex adlı öz geyim markasını yaratdı.

Özünü bölmənin ideoloji eksperti kimi təqdim edən RVC üzvü Vladimir “Kardinal” qrupun digər etnik xalqlara nifrət etmədiyini söylədi.

“Biz təkcə öz kimliyimizi deyil, başqalarının kimliyini də qorumaq istəyirik. Biz başqa xalqları məhv etmək istədiyimizi demirik, imperializmin hamı üçün dağıdıcı olduğuna inanırıq”, – o deyib.

“Hazırkı Rusiya Federasiyası dağılmamış Sovet İttifaqıdır, dağılmalı”, – o əlavə edib. “Biz Rusiya ulusal dövləti yaratmaq istərdik”.

Kiyevdə Tom Balmfortun əlavə hesabatı; Mike Collett-White və Pravin Char tərəfindən redaktə edilmişdir

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

2023-05-11 09:13:01
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button