LONDON, 27 aprel (Reuters) – Kraliça Elizabeth Rupert Murdoch-un Böyük Britaniya qəzet bölməsinin onun ailəsi və dostları üzərində casusluq etdiyini bilirdi və işçilərinə məsələnin altından “xətt çəkməyə” icazə verdi. nəvəsi Şahzadə Harrinin iddiası.
Harri, 1990-cı illərin ortalarından 2016-cı ilə qədər onun tabloidləri olan Sun və hazırda fəaliyyət göstərməyən News of the World adından ona qarşı törədilən mobil telefonlara və digər qanunsuz hərəkətlərə görə Murdoch’s News Group Newspapers-i məhkəməyə verir.
Son on il ərzində 1000-dən çox telefon sındırma işini həll edən News Group, bu həftə Harrinin iddiasını və Britaniya aktyoru Hugh Grant tərəfindən qaldırılan oxşar işi aradan qaldırmağa çalışır, onlar daha tez tədbir görməli idilər.
News of the World-ün o zamankı kral müxbiri Klayv Qudman 2007-ci ildə kral ailəsinin telefon mesajlarını qanunsuz olaraq dinlədiyinə görə həbs edilib.
Atası Kral Çarlzdan uzaqlaşan Harri deyir ki, kral ailəsini xəcalətdən qorumaq üçün Bukingem sarayı ilə Murdochun rəhbərləri arasında bağlanmış “gizli razılaşma” səbəbindən əvvəllər məhkəməyə müraciət etməyib. News Group hər hansı bu cür razılaşmanı rədd edir, saray isə şərh verməyib.
Harrinin hüquq qrupu tərəfindən məhkəməyə təqdim edilən və cümə axşamı yayımlanan saraydan 2017-ci il e-poçtu, kral heyətinin keçən il ölən o zamankı kraliçanın dəstəyi ilə telefonun sındırılması iddialarını dayandırmağa çalışdığını göstərir.
Mübahisənin altından “xətt çəkməyin” vaxtı gəldi, kral kommunikasiyalarının direktoru Sally Osman News Corp (NWSA.O) baş icraçı direktoru Robert Tomsona yazdı.
“Bizim bu söhbəti kraliçanın tam səlahiyyəti və onun ailəsinə, işçilərinə, həmkarlarına, dostlarına və ailəsinə hakerlik və nəzarətin miqyası və təsiri barədə məlumatı ilə apara bilməyimiz yaxın gələcəkdə həll edilməsi baxımından vacibdir. Osman yazıb.
2018-ci ilin əvvəlində başqa bir e-poçtda Osman, Murdoch-un Böyük Britaniyadakı törəmə şirkətinin rəhbəri Tomson və Rebekah Brooksa “burada cavabın olmaması və ya həll yolu tapmaqda iştirak etmək istəməməsi səbəbindən artan məyusluq hissini” söylədi.
Osman 2018-ci ildə ayrı bir e-poçtda Brooksa dedi ki, kral ailəsində Harrinin telefonunu sındırmaq işini həll etmək üçün “institusional iştah” var.
Osman yazıb: “Biz hələ də çox fikirləşirik ki, bunun hüquqi danışıqlara qarışmasını istəmirik, lakin vəkillərimiz indi sizinlə danışsa, bu, açıq şəkildə kömək edə bilər”.
Harri 2019-cu ildə məhkəməyə müraciət etdi.
Harri, NGN-nin qardaşı Uilyamın telefon sındırması iddiasını “2020-ci ildə böyük məbləğdə pul müqabilində… ictimaiyyətə heç bir məlumat vermədən və onun “sakit” getməsi müqabilində hansısa əlverişli razılaşma ilə həll etdiyini söylədi. “.
Bukingem Sarayı heç bir şərh vermədi və Uilyamın ofisi davam edən məhkəmə proseslərini şərh edə bilməyəcəyini söylədi. News Group “gizli razılaşmanın” mövcudluğuna etiraz etdi, lakin William ilə razılaşıb-bağlanmadığına dair şərh verməkdən imtina etdi.
Bu iş, Harrinin Netflix sənədli filmində və “Ehtiyat” memuarında tabloidləri geniş yayılmış qanunsuz fəaliyyətdə və ailəsini onlarla sövdələşmədə ittiham edən iddialardan sonra hazırda Britaniya nəşriyyatlarına qarşı təqib etdiyi dörd işdən biridir.
İlkin dinləmənin cümə axşamı yekunlaşması gözlənilir, əgər hakim onun davam etdirilməsinə icazə verərsə, məhkəmə prosesi yanvarda olacaq. Hazırda ailəsi ilə birlikdə Kaliforniyada yaşayan Harri məhkəmədə olmayıb, lakin prosesi video link vasitəsilə izləyir. Qrant cümə axşamı məhkəmədə şəxsən iştirak edib.
Sem Tobin tərəfindən reportaj Peter Graff tərəfindən redaktə
Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.
2023-04-27 21:27:31
Mənbə – reuters
Tərcümə“24 SAAT”
