Bizim tərcüməDünya

Yunanıstanda sığınacaq axtaranlar zorakılıqla üzləşirlər, MSF yardım qrupu

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

AFİNA, 2 noyabr (Reuters) – Yunanıstana gələn sığınacaq axtaranlar fiziki zorakılıqla üzləşirlər, o cümlədən döyülərək dənizə qaytarılırlar. .

Yaxın Şərq, Asiya və Afrikadan olan qaçqın və miqrantlar üçün Avropa Birliyinə əsas qapılardan biri olan Yunanıstan uzun müddətdir yardım qrupları və Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Qaçqınlar üzrə Ali Komissarlığı tərəfindən dəniz və quru sərhədlərində miqrantları zorla qovmaqda ittiham olunur. qeyri-qanuni təcrübə kimi də tanınır.

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Lesbos və Samos adalarındakı xəstələrinin ifadələrinə istinad edən hesabatda MSF sığınacaq axtaranların “döyülmə, əl-qolunun bağlanması, soyundurulması, mallarının müsadirə edilməsi və zorla dənizə göndərilməsi daxil olmaqla, fiziki zorakılıqla üzləşdiyini” bildirib.

Bəzi xəstələr adalara gəldikdən sonra uniformalı şəxslərin və ya naməlum maskalı şəxslərin müdaxilə etdiyini və onları “alçaldıcı və zorakı rəftara” məruz qoyduğunu, o cümlədən plastik kabel bağları ilə qandallandığını, dəyənək və çubuqlarla döyüldüyünü söylədi.

“Biz Yunanıstan hökumətini və Avropa liderlərini Yunanıstanda müdafiə axtaran şəxslərə insanlıq və ləyaqətlə yanaşılmasını təmin etmək üçün təcili tədbirlər görməyə çağırırıq”, – MSF beynəlxalq prezidenti Christos Christou deyib.

Miqrasiya siyasətini “sərt, lakin ədalətli” kimi xarakterizə edən Yunanıstan hökuməti beynəlxalq hüquq çərçivəsində qayıqların qarşısını aldığını deyərək dəfələrlə geri çəkilmələri rədd edib.

Hökumətdən şərh almaq mümkün olmayıb.

MSF hesabatını 56 xəstənin ifadələrinə və 2021-ci ilin avqustundan 2023-cü ilin iyuluna qədər Midilli və Samosda toplanmış məlumatlar əsasında hazırlayıb.

Onun sözlərinə görə, xəstələrinin çoxu “zorakılıq dövrləri, geri çəkilmələr və təkrarlanan təhlükəli dəniz keçidlərində” tələyə düşdüyünü təsvir edir. Adalara gəldiyi bildirilən 2000-ə yaxın insan MSF qrupları tərəfindən heç vaxt tapılmadı.

Fatimə adlı qadından sitat gətirir: “Yunan sularına girən kimi kiçik bir boz qayıq bizim tərəfə gəldi”.

“Qara geyinmiş, üzü örtülü bir kişi qayığımıza tullandı. Onun əlində çubuq var idi və qarşısındakı şəxsi döyməyə başladı. Sonra mühərriki çıxarıb suya atdı. Bizdə qaldıq. mühərriki olmayan dənizin ortasında” dedi.

Elizabeth adlı başqa bir qadın, qrupundakı insanların, o cümlədən hamilə qadının əlləri qandallanaraq döyüldüyünü söylədi.

“Hətta o biri xanımın qarnına basıb, onu döyüblər.

Digərləri isə bildiriblər ki, onların telefonlarını, pullarını və dərmanlarını zorla qayıqlara mindirib dənizə çıxarıb xilasedici sallara köçürmədən əvvəl müsadirə ediblər.

Karolina Tagaris tərəfindən reportaj; Josie Kao tərəfindən redaktə

Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.

Lisenziyalaşdırma Hüquqlarını əldə edin, yeni nişanı açır
2023-11-03 03:07:46
Mənbə – reuters

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button