Bizim tərcümə

Aİ-nin Rusiyaya reaksiyası: “Bu, terror aktıdır”

2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər 2024-cü ildə Azərbaycanda həbsdə olan jurnalistlər

2022-10-19 14:23:21

Aİ Komissiyasının sədri Ursula fon der Leyen Avropa Parlamentinin Strasburq Baş Assambleyasının iclasları çərçivəsində oktyabrın 20-21-də Brüsseldə keçiriləcək Aİ dövlət və hökumət başçılarının hazırlıq iclasında çıxış edib. Rusiyanın Ukraynada mülki insanlara qarşı hücumlarını terror aktı və müharibə cinayəti kimi xarakterizə edən Leyen, “Rusiyanın mülki infrastruktura, xüsusilə elektrik şəbəkələrinə hücumları onsuz da amansız olan müharibədə yeni səhifə açır. Beynəlxalq nizam aydındır. Bunlar müharibə cinayətləridir. “Qışın gəlişi ilə kişilər, qadınlar və uşaqlar üçün su, elektrik və istilik təchizatının kəsilməsi məqsədi ilə mülki infrastruktura hücumlar sırf terror aktıdır. Biz bunu belə adlandırmalıyıq”.

“ƏN YAXŞI CAVAB AVROPA BİRLİYİ HƏMRƏYLİYİDİR”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Leyen Aİ vətəndaşlarını vahid şəkildə müqavimət göstərməyə və Ukraynanı dəstəkləməyə davam etməyə çağırıb: “Bilirəm. Onlar inflyasiya, enerji xərcləri, qışdan narahatdırlar. Putinin qaz şantajına ən yaxşı cavab Avropa Birliyi və onun həmrəyliyidir”.

“AB SƏVİYYƏSİNDƏ BİRLİKDƏ QAZ ALACAQ”

AB-də qaz qiymətlərinin artmasının qarşısını almaq üçün bir sıra təkliflər irəli sürən Leyen, “Bu tədbirlərdən birincisi məntiqi olduğu qədər də vacibdir. Avropalılar təbii qazı bir-birinin qiymətini aşmaq əvəzinə birlikdə almalıdırlar. Bunun üçün , biz Aİ səviyyəsində birlikdə qaz alacağıq. Qaz çənlərini doldurmaq üçün tələb olunan həcmin ən azı 15 faizi. Tələbatın birləşdirilməsi məcburi olacaq. İştirak edən şirkətlər qaz alışı konsorsiumu yarada bilər. Biz bunu etdiyimiz üçün edirik. dərs. Avqustda doldurma mövsümünün zirvəsində biz üzv dövlətlərin bir-birindən necə daha çox təklif verdiyini və qiymətlərin necə yüksəldiyini gördük. Biz əlbəttə ki, bundan daha ağıllı ola bilərik. Avropada qaz paylanması. Biz bilirik ki, bəzi üzv dövlətlər digərlərinə nisbətən Rusiya qazına daha çox məruz qalırlar. Vəziyyət xüsusilə Mərkəzi Avropada dənizə çıxışı olmayan ölkələr üçün çətindir. Amma sonda yüksək inteqrasiya olunmuş təchizat zəncirlərinə malik olan yeganə dövlətik. bazar Bir üzv dövlətdə baş verən nasazlıq bütün üzv dövlətlərə ciddi təsir göstərir. Buna görə də böhran zamanı qazın paylaşılması çox vacibdir. Üzv dövlətlər artıq beş ildir ki, Aİ qanunvericiliyinə əsasən həmrəylik sazişləri bağlamağa borcludurlar. Bununla belə, indiyədək 40 mümkün sövdələşmədən yalnız 6-sı qəbul edilib. Bu kifayət deyil. Bu səbəbdən biz üzv dövlətlər üçün standart qaydalar təyin edəcəyik. Nə qədər ki, onlar fərdi həmrəylik müqavilələri bağlamasınlar, bu, məcburi olacaq. Enerji həmrəyliyi müqavilələrimizdə əsas prinsipdir, ona görə də gəlin bunu praktikada tətbiq edək”.

“RUSİYA QAZ TƏQDİMATININ 80 FAİZİNİ KESDİB”

Rusiyanın qaz tədarükünü 80 faiz kəsdiyini söyləyən Leyen, “2021-ci ilin sentyabr ayı ilə müqayisədə Rusiya bu ilin sentyabrında bizə boru kəməri ilə qaz tədarükünü 80 faiz kəsdi. Avropa isə bunu kompensasiya edə bildi. ABŞ və Norveç kimi etibarlı tərəfdaşlar qaz tədarükünü sürətləndirdi. “Biz əmanətlərimizi artırdıq və anbarlarımızı doldurduq. Bununla hamımız fəxr edə bilərik. Lakin Rusiyanın enerji təzyiqinə müqavimət göstərməyin bir bahası var. Avropalı ailələr qaz ödənişlərinin sürətlə artdığını gördülər və şirkətlərimiz rəqabətə davamlı olmaq üçün mübarizə aparır”.

QAZ QİYMƏTİNİN QAYDASI SİSTEMİ DƏYİŞƏCƏK

Avropa Şurasının prezidenti Leyen çıxışında boru kəməri qaz sistemindən mayeləşdirilmiş qaz sisteminə keçid və qiymətqoyma ilə bağlı prosesin davam etdiyini və hələlik qiymətlərin köhnə üsullarla davam etdiyini bildirib: “Mart ayında biz bu variantı təklif etdik. qaz qiymətlərinin yuxarı həddini Şuraya təyin etmək.Bu gün biz bu məsələyə qayıdırıq.Qaz qiymətlərini təyin edən hazırkı etalon TTF-dir.TTF boru kəməri qazına diqqət yetirdiyi üçün LNG Avropada getdikcə daha çox əhəmiyyət kəsb edir.Bizə yeni bir həddinə ehtiyacımız var. , LNG üçün xüsusi qiymət müqayisəsi. Komissiya indi bu tamamlayıcı meyarı Avropa tənzimləyicisi ilə birlikdə hazırlayacaq. Amma bu, “Bir az vaxt aparacaq. Buna görə də, pauza tədbiri olaraq biz qiymətləri TTF vasitəsilə məhdudlaşdırırıq. Biz buna bazar korreksiyası mexanizmi deyirik. Dünən biz ilk addım kimi rəhbər prinsipləri təklif etdik. Bunun əsasında ikinci mərhələdə əməliyyat mexanizmini hazırlayacağıq. Bu, topdansatış səviyyəsində qazdır”.

ÜZV DÖVLƏTLƏRƏ ZƏNG EDİN

“Ancaq qaz həm də elektrik enerjisinin qiymətlərini artırır. Və burada İberiya modeli işə düşür. O, Aİ səviyyəsində qiymətləndirilməyə layiqdir. Hələ cavablandırılması lazım olan suallar var. Biz yüksək iqtisadi qeyri-müəyyənlik dövründə yaşayırıq. Mən narahatam. Bizim tənzimləməmizdə standart rəqabətqabiliyyətliliyə nəzarət də var “dedi. Kommunal xidmətlər də daxil olmaqla, bütün hərəkətlərimiz bunu nəzərə almalıdır. Biz həmçinin bütün Avropada investisiyaları sürətləndirməliyik. Bu, məni buna gətirir. REPowerEU.Biz mart ayında REPowerEU-nu təklif edəndə vəziyyət belə idi, Rusiya qazından böyük asılılıq var idi.O zaman biz hesab edirik ki, Rusiya qazını əvəz etmək bir neçə il çəkəcək.Həqiqət budur ki, ikisini dəyişmək bizə səkkiz ay çəkdi. Bu gün üçdə bir. Başqa sözlə, biz xaricdəki digər qaz tədarükçülərinə qarşı kütləvi diversifikasiya sürətini görürük. Bu, yüksək qiymətə başa gəlir. Amma rəqabətədavamlı olmağın əsl həlli yerli enerji mənbələrinə, xüsusən də bərpa olunan enerji mənbələrinə etibar etməkdir. bütün Avropaya sərmayə qoymaqdır. Bununla belə, yalnız kifayət qədər maliyyə sahəsi olan üzv dövlətlər bu kritik investisiyaları həyata keçirə bilər. Bu, istər-istəməz bizim vahid bazarımızın oyun sahəsini pozacaq. Ona görə də bizə indi REPowerEU lazımdır, nəinki onu sürətləndirmək, həm də hər bir üzv dövlətə gələcəyə hazırlaşmaq üçün eyni fürsəti vermək üçün onu sürətləndirmək. Bu, təkcə enerji ilə bağlı deyil, qlobal rəqabət qabiliyyətimiz və suverenliyimizlə bağlıdır”.

Tərcümə“24 SAAT”

Saytların yığılması Saytlarin yigilmasi

Bənzər məqalələr

Bir cavab yazın

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Back to top button