BERLİN/FRANKFURT, 26 mart (Reuters) – Almaniyada həmkarlar ittifaqının yüksək səviyyəli rəhbəri, inflyasiya artdıqca daha yüksək maaşlar uğrunda mübarizə aparan minlərlə insanın “yaşamaq məsələsi” kimi bazar ertəsi üçün planlaşdırılan kütləvi tətilə haqq qazandırdı. Bild am Sonntag qəzeti.
Almaniyada son onilliklərin ən böyüyü olan tətilin Avropanın ən böyük iqtisadiyyatında dəmir yollarında və hava limanlarında geniş miqyasda fasilələrə səbəb olacağı gözlənilir.
Bazar günü Münhen Hava Limanında başlamışdı, burada gedişlər şurası bir çox uçuşun ləğvini göstərdi. Ölkənin dəmir yolu operatoru Deutsche Bahn planları pislədi və işçi qüvvəsinin danışıqlar masasına qayıtmasını tələb etdi.
Verdi həmkarlar ittifaqının rəhbəri Frank Werneke Bild am Sonntag-a deyib: “İnsanlar nəinki az maaş alırlar, həm də ümidsizcə həddən artıq işləyirlər”.
Əsasən gecə yarısından sonra başlaması və bazar ertəsi ərzində xidmətlərə təsir göstərməsi planlaşdırılan tətillər, ərzaq və enerji qiymətlərinin yüksək həyat standartlarını aşağı salması kimi əsas Avropa iqtisadiyyatlarını vuran sənaye aksiyası və etirazların son ayları olacaq.
Verdi həmkarlar ittifaqı ictimai sektorda, o cümlədən ictimai nəqliyyatda və hava limanlarında təxminən 2,5 milyon işçinin adından danışıqlar aparır. Dəmiryol və nəqliyyat birliyi EVG Deutsche Bahn (DBN.UL) və avtobus şirkətlərində təxminən 230.000 işçi üçün danışıqlar aparır.
Verdi əmək haqqının 10,5% artırılmasını tələb edir ki, bu da maaşın ayda ən azı 500 avro (538 dollar) artmasına səbəb olacaq, EVG isə 12% və ya ayda ən azı 650 avro daha çox artım tələb edir.
“Tətil işçilərə tələblərimizi şiddətlə müdafiə edəcəyimizi aydınlaşdırmaq üçün lazımdır” dedi Werneke.
Almaniyada istehlak qiymətləri fevral ayında gözləniləndən daha çox artdı – bir il əvvələ nisbətən 9.3% artdı – bu, inadkar xərc təzyiqlərinin dayandırılmadığını göstərir.
“Minlərlə işçinin maaşında əhəmiyyətli artım əldə etmək yaşamaq məsələsidir” dedi.
Deutsche Bahn bazar günü tətilin “tamamilə həddindən artıq, əsassız və lazımsız” olduğunu söylədi.
($1 = 0,9295 avro)
Tom Sims və Klaus Lauer tərəfindən reportaj Raissa Kasolowsky və Louise Heavens tərəfindən redaktə
Standartlarımız: Thomson Reuters Trust Principles.
Tom Sims
2023-03-26 16:54:41
Mənbə – reuters
Tərcümə“24 SAAT”